Глава 66 — Глава 66

– Погулять с этим ребенком? Я ни за что... э-э... ладно. Юн Е не ожидал. Он еще не успел посмеяться над глупостью Маэды Ивато, который так легко поверил Аматори Биба, а тот уже придумал что-то настолько немыслимое. Юн Е сразу хотел отказаться, но потом вдруг подумал, что это отличный шанс оттащить Мумей от Аматори Биба, и согласился. – ...Хорошо, у меня как раз много вопросов к тебе. У Мумей не было причин отказываться от предложения Маэды Ивато. Она просто пристально смотрела на Юн Е. – Мумей, ты... Аматори Биба увидел, что Мумей согласилась, и сразу же хотел возразить. Но Мумей повернулась и прервала его. – Не волнуйтесь, братец. Я не буду слишком увлекаться и точно не устрою тут беспорядок. Я смогу позаботиться о себе. Мумей не знала, что на самом деле Аматори Биба беспокоится о плохих последствиях, если она узнает, что Юн Е приехал сюда каким-то другим способом, а не на «Стальной крепости». Мумей просто намекнула Аматори Биба, что не забудет о задании открыть ворота, и успокоила его. – Ну что ж, раз уж все решили, продолжаем переговоры. Ничего не понимающий Маэда Ивато весело хлопнул в ладоши. Многочисленные самураи выстроились по обе стороны от него, и переговоры продолжились. Аматори Биба знал, что у него больше нет возможности остановить Мумей. Хотя... тот факт, что план провалился, и Мумей, этот важный козырь, временно вышла из-под его контроля, очень его злил. Но чем больше он говорил, тем больше ошибался. В данной ситуации важнее было защитить себя. Поэтому он мог только покинуть это место первым, а потом, когда Мумей вернется, придумать причину, чтобы объяснить ей, почему он обманул ее. На самом деле, Аматори Биба можно было считать везунчиком. Юн Е не убил его, когда он откололся от "Охотничьего отряда". Ведь Юн Е не знал, что именно он затевает, и что он за человек. Хотя он ему не верил и очень хотел убить его, чтобы избежать будущих проблем, убийство Аматори Биба, которого все восхваляли как героя, и у которого было немало поклонников и солдат, могло принести ему немало неприятностей. И самое главное, Юн Е, обдумав чувства Мумей к этому "братцу" и угрозу, которую представлял Аматори Биба, почувствовал, что необходимости убивать Аматори Биба пока нет. Он знал, что в этой крепости он совершенно не боялся потенциальной угрозы от "Охотничьего отряда". Аматори Биба сам навлечет на себя неприятности, и немало "Охотничьих отрядов" будут непрерывно преследовать его, чего бы это ни стоило. Поэтому Юн Е не видел необходимости создавать себе кучу проблем, чтобы убить Аматори Биба. Переговоры закончились. Аматори Биба, который использовал переговоры о еде как предлог, получил от добродушного лорда Маэды Ивато, несмотря на возражения Итагаки, часть продовольствия для поддержки "Охотничьего отряда" в бою. Хотя... на самом деле у "Охотничьего отряда" и так не было недостатка в еде. После этого Аматори Биба и Мецу ушли, а Мумей последовала за Юн Е в торговый район станции Иватто... в безлюдный угол. – Ты! Почему ты отрубил Синго руку?! – Самозащита. В ответ на гневный вопрос Мумей, Юн Е просто прислонился к стене и равнодушно ответил. – Врешь! Братец сказал! Ты хотел запугать наш "Охотничий отряд", вот и отрубил Синго руку! Мумей явно не верила Юн Е. От его безразличного отношения она еще больше разозлилась. – Я думала, ты просто необщительный, а на самом деле неплохой парень! Не думала, что я так ошиблась! – ...Послушай, почему ты так веришь своему братцу, а мне нет? – Не только братец, но и Синго и Мецу, те двое, кого ты ранил, тоже так говорят! – ...Синго и Мецу из "Охотничьего отряда", верно? Они слушаются твоего братца, разве это не то же самое, что сам братец сказал? – Не говоря уже о Синго, Мецу всегда была добра ко мне с детства! Она не будет меня обманывать! – Тебе промыли мозги что ли? Или ты сошла с ума? Разве она настолько dobra к тебе, что может пойти против приказа Аматори Биба ради тебя? – Это... – Верно, не так ли? – ...Братец не такой человек! Даже если она не могла найти слов и возразить Юн Е, Мумей по-прежнему упорно верила в "факт", который ей сказал ее "братец". Юн Е прекрасно знал, что Мумей выросла в "Охотничьем отряде", и Аматори Биба оказал на нее сильное влияние. Она очень восхищалась Аматори Биба, и разбить ее представление о нем было непросто. Просто несколько слов не поможет. Поэтому он не слишком обращал внимание на упрямство Мумей. Он просто без эмоций смотрел на девушку перед собой, которая хотела бы ему дважды ударить. – Раз уж ты мне так не веришь, то зачем ты сказала в зале на горе города, что у тебя есть много вопросов ко мне? Мне кажется, нет смысла их задавать, верно? В конце концов, тебе нужно просто верить своему братцу. – Я тоже хочу тебе верить! Но... ты же действительно отрубил Синго руку и ранил Мецу, разве не так?! От слов Юн Е Мумей казалась растерянной и расстроенной, чувствовала себя немного убитой горем. Однако отношение Юн Е было, как всегда, спокойным. – Я не отрицаю этого, но это только потому, что они были слабы и хотели напасть на меня, поэтому и получили от меня отпор. Разве ты хочешь, чтобы в меня нападали, а я даже не мог ответить1 И все потому, что тот, кто напал, был твоим товарищем из "Охотничьего отряда"? – Нет! Я не это имела в виду! Я просто хотела... просто хотела, чтобы ты извинился перед ними! – Извиниться? Шутишь? Сегодня ведь не День дураков, а ты просишь меня извиниться? Если бы я был не прав, я бы признал вину. Но я же не сделал ничего плохого! Когда твоей жизни что-то угрожает, нет такого понятия, как превышение самообороны. Девушка была в ярости, не понимая его спокойствия. Она гневно кричала на Вечную Ночь, который оставался безразличным. – Ты... ты все еще так говоришь?! Я беспокоюсь о тебе! Почему ты этого не понимаешь? Почему ты всегда такой колючий?! – ...Ладно. Раз уж ты настояла, сегодня я потрачу на тебя больше времени, – спокойно ответил Вечная Ночь, не обращая внимания на ее гнев. – Расскажи, как твой дорогой брат объяснил тебе эту историю? И почему я напал на твоих спутников? – Что тут объяснять?! Это из-за тебя… Не пытаясь ничего скрывать, или, по крайней мере,, не считая эту информацию тайной, Безродная быстро пересказала все то, что Младший Брат ей "поведал". Суть заключалась в следующем: Вечная Ночь отказался присоединиться к Охотникам на Кабане, в качестве "приветствия" отрубил руку Шинго и нагло вернулся в Крепостной Экспресс. А великодушный и добрый Младший Брат, уступая просьбам Безродной и снисходительности Шинго, пока оставил его в покое, даже позволив ему свободно передвигаться по Крепостному Экспрессу. – ...Какой же он врун, еще и себя расхваливает. Слушая эту чушь, Вечная Ночь едва сдержал смех, но все же удержался. – Пошли. Отведу тебя к Крепостному Экспрессу, который сейчас стоит на станции. Спросим там, где я был все эти дни.