Глава 25 — Глава 25

Но от этой наигранной вежливости его почему-то передёргивало ещё больше. – Какая гадость… – пробормотал он. Ему стало тошно, и Йе не захотел больше смотреть на этот фарс. Он пошёл к костру, собираясь перекусить. Безымянная как раз была там, среди женщин, которые готовили еду. Она возилась с детьми, смеялась и играла с ними. – Так она и правда ребёнок? – тихо сказал Йе, не обращая внимания на Безымянную, которую выпустила из вагона Аямэ Йомугава и которая теперь бегала на улице с малышами. Он подошёл к очагу с железной печкой и попросил еды. Одна из женщин, не отказывая, налила ему в миску супа с клёцками из котла. Йе держал миску, ел обычный на вкус суп и смотрел на большой костёр, где проходили похороны. Искажённое пламя отражалось в его глазах. Он ел быстро, не отрываясь от созерцания огня, погружённый в свои мысли. Доев, он тут же попросил добавки. – Эм-м, господин Йе… Из-за нехватки еды на Котецудзё, еды мало, а людей много. Госпожа Аямэ приказала, чтобы простые люди ели два раза в день, а даже самураи – только три стандартные порции… – Думаешь, приказы Аямэ Йомугавы имеют для меня значение? В конце концов, эти бесполезные старейшины точно не подпадают под ограничения, верно? – Это… насчёт старейшин… – Если так, не трать слова. Ладно… Отойди в сторону, я сам наложу. Йе, не желая слушать оправдания женщины, выхватил у неё черпак и стал накладывать себе еду. Ему было плевать на правила Аямэ Йомугавы. Эти правила даже старейшины, которые ходили в фиолетовых повязках и целыми днями бездельничали, не соблюдали, так что его они, тем более, не коснутся. Конечно, Йе понимал, что Аямэ Йомугава наверняка хотела установить равенство для всех, но она была слишком мягкосердечна. Наверняка несколько слов от старейшин — и её правила тут же нарушатся. Если старейшины могут нарушать правила, то почему он не может? Не будет преувеличением сказать, что он был опорой, защищающей Котецудзё. В отличие от старейшин, которые просто тратили еду, он кормил своё тело, чтобы поддерживать себя в лучшей форме. Разве не в этом было самое эффективное использование этой еды? Да, из-за постоянных тренировок он ел много. Нарушив правила своей силой, Йе, под гневными взглядами простолюдинов, которые могли съесть всего одну миску, наложил себе ещё три порции. Чтобы восполнить запасы энергии, он съел четыре порции один, то есть столько, сколько полагалось простолюдину на два дня (две порции в день). Ему было всё равно, что его ненавидят окружающие. В конце концов, его сила, его умения и способность продолжать сражаться не только защищали его самого, но и, поскольку они были в одной лодке, защищали Котецудзё и всех на ней. Это было хорошо для всех. Но эти люди просто не понимали. Они видели только, что он ест гораздо больше, чем они, и это несправедливо. Но они не видели того, что делал Йе. Для Йе это было просто то, что он заслужил. Он работал больше, чем они, поэтому заслуживал больше еды. Разве он должен учитывать мнение этих простолюдинов и идти в бой голодным? Этот мир был полон смертей и разрушений. Все без исключения отчаянно цеплялись за жизнь. Йе не был исключением, поэтому у него не было времени заботиться о чувствах других. Наевшись и напившись, Йе, не обращая внимания на враждебные взгляды, отошёл в сторону, глядя на усыпанное звёздами ночное небо, чтобы немного отдохнуть и переварить пищу. Но не успел он успокоиться, как услышал разговор Безымянной. Оставив детей, она подошла к женщинам и попросила… крови. – Что? Крови? – переспросила девушка в спецодежде инженера, явно не понимая. – Ну, это такая красная… – Безымянная зловеще улыбнулась и выразительно изобразила обезглавливание, давая слишком уж подробное объяснение. – Она прямо «пш-ш-ш» брызгает, когда кого-нибудь рубишь. – Это… а ты… – Я же говорила, я Кабанери. Наполовину Кабане, поэтому обычная еда мне не подходит. Мне нужна еда Кабане. Безымянная, казалось, не понимала, какое впечатление производят её слова. Она продолжала слегка улыбаться, глядя на женщин, и в её глазах светилась жажда крови. – Ну как сказать… Йе, привлечённый их голосами, обернулся и увидел, как Безымянная уклоняется от камня, брошенного одной из женщин. – Слишком уж прямолинейно, – пробормотал он. – Эта девчонка совершенно не умеет скрывать свои намерения? Впрочем… то, что она не может есть человеческую еду, а пьёт кровь… это примерно то, чего я и ожидал. В конце концов, её тело – Кабане. – Отойди от неё, Кисо! Она и правда чудовище! – Ничего не могу поделать, живот пуст, – ответила Безымянная, не обращая внимания на то, что её назвали чудовищем. Она уклонилась от камня и медленно пошла к девушке, стоявшей ближе всех – той самой Кисо, которая собиралась налить ей супа с клёцками. Её, кажется, привлёк запах крови Кисо. Но... не успела она подойти поближе, как у погребального костра раздались крики, называющие какое-то имя. — Угх... угх-угх... угх-угх... Как будто хватая воздух, женщина, что до этого молилась у костра на коленях, теперь в облике кабане, издавая странные звуки, тащила свое тело, шаг за шагом приближаясь к людям. Из-за того, что пояс на ее кимоно как-то развязался, оно превратилось в что-то вроде платья с глубоким вырезом. Через этот вырез было видно ее сердце, излучающее золотистый свет, что неоспоримо выдавало в ней кабане. Люди вокруг наконец начали реагировать, как обычно при встрече с кабане: одни в ужасе плюхнулись на землю и продолжали кричать, другие разбегались в разные стороны, а некоторые просто садились на корточки, отчаянно низко опускали голову, крепко зажимали уши и зажмуривали глаза, словно страусы. Они даже не пытались убежать, просто уходили от реальности, будто полагая, что если они не видят и не слышат, то и кабане их тоже не увидит и не услышит, и не тронет. Строго говоря, сравнивать этих людей со страусами — оскорбление для страусов. Когда страус прижимает голову и шею к земле, он на самом деле прислушивается к звукам издалека, чтобы вовремя заметить опасность. Еще он так расслабляет мышцы шеи и снимает усталость. Это вовсе не уход от реальности, и он не прячет голову в песок. Ведь если бы он так делал, песок бы его задушил... — Госпожа Шино?! Каэде, все еще держа в руках миску и едва не подвергшись нападению, вскрикнула, увидев женщину, обратившуюся в кабане. Было ясно, что она ее знает. Мумей с холодным лицом молча смотрела на кабане. Решительно развязав атласную ленту, завязанную бантиком на шее, она подалась вперед, готовясь броситься прямо к кабане, чтобы уничтожить ее. — Постой! Эта женщина... — крикнула Каэде, пытаясь остановить ее. — ...А? — Мумей, которая не собиралась слушать, и правда остановилась. — Не горячись.