Сюй Мяоюнь косо взглянула на Лао Чжу.
«Подумать только, я даже прощание в конце понял!»
Лао Чжу беспокойно топнул ногой:
– Надо было раньше позвать кого-нибудь из Министерства промышленности. Вот они-то точно должны что-то понять!
Чжу Мин похлопал Лао Чжу по плечу и сказал:
– Поверь мне, даже если они придут, они всё равно не поймут, что тут происходит!
Сюй Мяоюнь добавила:
– Дядя, брат Сяомин прав!
– Неужели этому бессмертному оружию не суждено попасть в наши руки династии Мин? – с болью сказал Лао Чжу, не отрывая глаз от диковинной машины.
– Если хочешь, я могу отдать тебе одну. Будешь хвастаться перед министром, когда делать нечего!
Услышав это, Лао Чжу сразу же оживился:
– Одну? Не жадничай так! Посмотри на эту штуку, железа-то на неё уходит совсем немного! Как насчёт вот чего: я обменяю у тебя на неё в три раза больше железа по весу? Так ты останешься в выигрыше! Не слишком много, давай сначала обменяем 10 тысяч!
Чжу Мин опешил и рассерженно рассмеялся:
– Впервые слышу о таком обмене! Давай не будем о других вещах. У династии Мин совсем нет железа? Кроме того, картофелекопалкам нужно масло. Где мы возьмем дизельное топливо в Дамине?
Лао Чжу ещё больше разозлился, услышав это:
– Теперь я понял. Ты специально вытащил это магическое оружие, чтобы меня позлить, верно?
Чжу Мин ответил:
– Ты слишком много думаешь. Сельскохозяйственная техника здесь уже обычное дело. Немного преувеличено говорить, что она есть в каждом доме, но в каждом городе обязательно что-то найдётся! Этот участок земли примерно в один му. Лао Чжу, тебе не интересно узнать об урожайности картофеля с одного му?
Лао Чжу тут же оживился:
– Быстрее, быстрее взвешивайте, хотим узнать, сколько картошки с одного му!
Картофелекопалка, возможно, не пригодится династии Мин на данном этапе! Но картошка – это другое дело. Она вся растет в земле.
Если уж тут растет, значит, и при династии Мин точно вырастет! Старый Чжу дрожал от волнения.
Достаточно взглянуть на картофельные кусты, усыпанные клубнями, чтобы понять: урожайность с му* здесь просто невероятная!
[*Му - китайская мера площади]
– Вот здесь весы стоят, давайте взвесим немного и подсчитаем! –не дожидаясь приказа Чжу Мина, старый Чжу вместе с Сюй Да и Чжу Бяо принялся нагружать корзины с корнеплодами.
Через некоторое время Чжу Мин, воспользовавшись телефоном, получил число: 6333.
– Больше шести тысяч килограммов с му, неплохо!
– Больше шести тысяч килограммов! – даже будучи к такому готовы, старый Чжу и его спутники изумленно воскликнули. Это превзошло самые смелые ожидания! Даже несмотря на недавнее потрясение, увиденное поражало.
Старый Чжу уже лежал на ворохе картофеля, то ли от радости, то ли от горя, плача и смеясь одновременно.
– Благоприятный знак, вот это действительно благоприятный знак! – выкрикивал он. – Наши люди из династии Мин наконец-то смогут наесться вдоволь! Если бы у нас было это в юности, наши родители не умерли бы от голода...
Его друг детства, Сюй Да, разделял чувства старого Чжу. Сам в детстве он тоже недоедал. Теперь, держа в руках несколько клубней, он громко рыдал.
Чжу Бяо, будучи наследным принцем, часто читал доклады из разных уголков страны о неурожаях и голодной смерти людей. Сейчас он смеялся, обращаясь к небу, от переполнявшей его радости.
Императрица Ма, глядя на Чжу Юаньчжана и Чжу Бяо, плакала от счастья за них. Она радовалась и за весь народ династии Мин!
Сюй Мяоюнь нахмурилась и спросила: – А фунт здесь такой же, как фунт в династии Мин?
– Не знаю, а сколько граммов в цзине* у вас?
[*Цзинь - китайская мера веса, примерно равная 500 граммам]
Старый Чжу встал прямо на весы.
– Сколько там граммов в цзине? Взвесьте меня просто. Я вешу, как камень зерна. Посчитаете потом!
– Аж почувствовал себя свиньей на мясо. Сто пятьдесят килограммов, готовый к забою! – пробормотал он.
– Если так посчитать, получится больше сорока каменных!
– Но это если всё по уму делать и качество высокое. А обычно собирают где-то от двух до пяти тысяч килограммов!
Сюй Мяоюнь прикрыла рот рукой и воскликнула:
– Всего за сорок лет такая урожайность! Не могу поверить! Что же произошло спустя сотни лет после династии Мин? Где они взяли такие урожайные культуры?!
– Вообще-то, и в вашу эпоху они были, только не на территории династии Мин!
Старый Чжу схватил Чжу Мина за плечи:
– У нас тоже есть? Скажи, в какой стране есть картошка, они должны её отдать, а то я их сотру в порошок!
– За океаном, нужна профессиональная флотилия, чтобы её найти. Может быть, в тех заморских странах Западного края есть!
Старый Чжу опешил:
– За морем?
– К сожалению, в четвертом году Хунъу династия Мин ввела морской запрет. Думаю, найти их будет непросто, – пожал плечами Чжу Мин.
Старый Чжу держал в руке картофелину.
– Чёрт! Какой мерзавец заставил нас ввести морской запрет? Вернемся, сразу отменим!
– Давно пора было отменить. Вы живёте за счёт земли и моря. Если ввести морской запрет, думаю, люди на побережье каждый день будут проклинать ваших предков! Огромная береговая линия таит в себе колоссальное богатство. Это бесполезно, но главное, что японцы до сих пор его занимают. Аж зло берёт, как вспомню!
Старый Чжу недоумевал:
– Маленькие черти?
– Это те самые японские пираты из вашего времени! Старый Чжу, когда мы их уничтожим?
Старый Чжу посмотрел на Чжу Мина и услышал в его словах ненависть к своей стране и семье:
– Ты затаил обиду?
– Конечно!
– Хорошо, обещаю, мы их уничтожим!
Множество картофелин созрело. Крупная техника начала собирать урожай картофеля!
По сравнению с этими гигантскими машинами картофелекопалка – это просто малыш! Я слышал, что Лао Чжу согласился сокрушить японцев.
Чжу Мин повел Лао Чжу посмотреть, как собирают картофель на больших фермах.
Машины размером с огромные дома с грохотом двигались по полям. Куда бы они ни прошли, картофель выкапывался из земли, счищалась лишняя грязь, и он упорядоченно загружался в грузовик! Не нужно было людям носить его корзинами по одному! На уборку акра земли уходило совсем немного времени!
– Это... это... я никогда не думал, что в мире есть такое волшебство!
– Чжунба, я не сплю, ущипни меня!
– Хозяин, это ведь, наверное, не страна бессмертных. Неужели прошло несколько сотен лет?
– Теперь я наконец-то верю. Это точно не эпоха династии Мин!
– Я чувствую, что наконец-то нашел свое предназначение в жизни. Я должен принести технологии в династию Мин!
– Дядя, какой же огромный железный конь!
Крупная сельскохозяйственная техника превзошла все представления Лао Чжу и других. Раньше, когда они видели картофелекопалку, они были поражены ею! Только теперь они поняли, как ограниченным было их видение мира!
– Разве ты не местный землевладелец? Ну-ка, отведи нас посмотреть!
Чжу Мин подвел нескольких человек к краю поля. Навстречу, улыбаясь, вышли несколько работников.
– Привет, босс!
– Босс, я слышал, вам осталось всего несколько месяцев, почему бы не отправиться в путешествие?
– Босс, может, вы захотите жениться, прежде чем уехать?
На лбу Чжу Мина вздулись вены.
– Если вы еще раз такое скажете, я, как Чжу Юаньчжан, сдеру с вас кожу заживо и набью ее соломой!
Лицо Лао Чжу изменилось: оказалось, кто-то использует наше имя, чтобы пугать других. Неужели мы такие ужасные?
Однако для работы с этими большими машинами все еще нужна помощь Чжу Мина. Лао Чжу решил, что может потерпеть!
Подождав, пока одна из машин остановится, Чжу Мин подвел к ней нескольких человек.
– Мастер Ли, мы тут сценку снимаем. По сюжету люди из стародавних времен попадают в наше время и дивятся на технику для сельского хозяйства. Вот, например, как бы Чжу Юаньчжан такой трактор увидел!
Вот несколько актеров. Отвезите их, покажите, как оно работает. Я вам за это 300 юаней доплачу!
Мастер Ли улыбнулся от души:
– Ох, интересно-то как, древние в будущее попали! Не волнуйтесь, хозяин, всё устрою!
– Да что там, актеры! Даже если бы и правда из прошлого прибыли, я бы им всё толком объяснил!
[Конец главы]
Обновлено: 19.01.2026