На следующий день после того, как я решил дебютировать в шоу-бизнесе, в соцсетях происходило нечто невероятное.
«Сегодня моё имя опять на первом месте в трендах, huh?»
«Это потому, что я объявила в соцсетях о твоём дебюте в шоу-бизнесе, братик! Первое место в трендах — это само собой разумеющееся!»
Сказав это, Аяне гордо выпятила грудь.
Почему моё имя до сих пор держится на первом месте в трендах? Потому что Аяне, у которой более трёх миллионов подписчиков, сообщила всем о моём дебюте.
Сама по себе это приятная новость, но была одна проблема.
«То, что моё имя становится известным, — это здорово, но… что это за пост такой?»
«Я расхвалила тебя, братик! Классно получилось, правда?»
«Надо было мне самому написать текст…»
С такими мыслями я открыл соцсети Аяне.
Там было написано…
«Мой братик присоединился к моему агентству! Вообще-то он суперкрасавчик, умеет петь и танцевать — настоящий идеальный брат! Ждите его успехов в будущем, пожалуйста!»
Она выложила этот текст, подняв ожидания от меня до абсурдного уровня.
«…Надеюсь, никто не разочаруется».
С такими мыслями я отвёл взгляд от своего имени, всё ещё гордо занимающего первое место в трендах.
Прошло несколько дней.
Заключив контракт в присутствии моих родителей, я официально стал частью того же агентства, что и Аяне.
Кстати, когда я решил дебютировать в шоу-бизнесе, мои родители были в восторге.
«Наконец-то и Наоя дебютирует в шоу-бизнесе. Выкладывайся на полную!»
«Только единицы добиваются успеха в шоу-бизнесе, это тяжело. Но я уверена, что ты справишься, Наоя. Ты точно станешь знаменитым. Удачи!»
Они подбодрили меня этими словами.
Держа их в сердце, я отправился вместе с Аяне в агентство, к которому мы оба теперь относимся.
«Вот агентство, в котором я состою!»
«О, так оно называется “Казехана”?»
На пятиэтажном здании висела большая вывеска с надписью
«Казехана».
«Пойдём скорее внутрь!»
«Эй, подожди!»
Аяне схватила меня за руку и потащила в агентство.
Первый этаж напоминал лобби отеля: множество диванов и столов.
«О, Наоя-сан, Аяне-сан. Доброе утро».
Пока я осматривал обстановку, к нам подошла женщина в деловом костюме.
«Доброе утро, Акамине-сан!»
«Доброе утро».
Аяне бодро поздоровалась, и я последовал её примеру.
Акамине Риса.
Эксклюзивный менеджер айдол-группы «Снежные феи», в которой состоит Аяне, и человек, который заботится о ней.
Красивая женщина с рыжими волосами, собранными в хвост, ей около двадцати с лишним лет, ещё совсем молодая.
Причём её внешность настолько хороша, что я всерьёз думаю: ей самой стоило бы дебютировать в шоу-бизнесе, а не быть менеджером Аяне и её группы.
Поскольку Акамине-сан — менеджер «Снежных фей», мы с ней давно знакомы.
Кстати, поначалу она краснела и терялась каждый раз, когда видела меня, так что то, что мы теперь нормально общаемся, — это, честно говоря, почти чудо.
«Все ждут вас в кабинете президента. Конечно, Сана-сан тоже там».
«Что!? Мы опоздали позже Саны-чан!?»
«Да. Она очень хочет поскорее встретиться с Наоя-сан».
«Ну и как же сильно она хочет встретиться с братиком…»
Аяне поникла.
«Она всё время это повторяла — что хочет встретиться с Наоя-сан. Ещё до того, как вы решили дебютировать».
«Правда? Это так?»
«Да. Похоже, она слишком много наслушалась хвалебных рассказов о вас от Аяне-сан».
«…Хвалебных рассказов обо мне?»
«Так, ладно! Сана-чан ждёт, так что надо поторопиться!»
Аяне явно сменила тему и направилась к лифту.
«Надеюсь, она не рассказывала ничего странного… Надо будет потом её расспросить».
Мне очень любопытно, что она говорила, но поскольку президент ждёт, я решил отложить расспросы на потом.
Пока мы ехали в лифте, я обратился к Аяне:
«Кстати, я ведь ни разу не встречался с Ёсиокой Саной. Хотя её можно назвать твоей напарницей».
«Снежные феи» состоят из двух человек — Аяне и Ёсиоки Саны, так что её действительно можно назвать напарницей Аяне.
«У меня всё не было подходящего момента представить тебя, братик. Но сегодня я познакомлю тебя с Саной-чан!»
«Это было бы здорово. И ещё, меня кое-что заинтересовало: почему там будет и Ёсиока-сан?»
«А? Разве я не говорила? Твоя первая работа будет с нами».
«Нет, ты не говорила».
«…Тихо!»
«Не строй милую мордашку, чтобы замять это».
«Ай!»
Я слегка щёлкнул Аяне по лбу за её попытку мило выкрутиться.
Акамине-сан, наблюдавшая за этим, улыбнулась.
«Хех, вы как всегда прекрасно ладите».
«Да? Правда?»
«Да. Я не знаю более дружных брата и сестры, чем вы двое».
Сказав это, Акамине-сан засмеялась.
«О, мы прибыли в кабинет президента».
Пока мы разговаривали, Акамине-сан остановилась, и мы тоже.
После стука в дверь — «кон-кон» — изнутри раздалось: «Входите».
Услышав это, Акамине-сан открыла дверь, и там были президент Ямано и участница «Снежных фей» Ёсиока Сана.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026