Эта песня раскрывается слушателю тем больше, чем внимательнее он в неё вникает.
Говорят, понять Ли Цзуншэна — значит пройти через нечто крайне жестокое.
Слушая пение Ли Исяня, многие зрители полностью погрузились в атмосферу, сотканную песней.
У каждого есть своё прошлое, свои сожаления.
Текст "Холма" не описывает какое-то конкретное чувство.
Автор слов и музыки через песню передаёт общее ощущение, создаёт определённое настроение, а затем словно говорит: "А теперь погрузитесь в собственные воспоминания".
Зрители знали, что, поддавшись этому порыву, они столкнутся с бесконечным потоком чувств.
Но несмотря на это, они без колебаний ныряли в песню, позволяя волнам воспоминаний захлестнуть себя с головой.
- Пересёк холмы, и волосы мои поседели.
Всё говорю и говорю о печали неосуществлённых желаний,
Но первым потерял самого себя.
Пересёк холмы, обнаружив, что никто не ждал.
Всё говорю и говорю, но не могу вернуть прежнюю нежность.
Почему не могу вспомнить, кто обнял меня в последний раз?
Песня вступила в припев, и освещение на сцене тоже изменилось.
Занавес опустился, открыв взгляду группы по обе стороны сцены.
Повествование Ли Исяня погружало каждого в разворачивающуюся историю, но для всех она была своей.
Кто-то внезапно осознавал нечто важное, другие впадали в глубокое раздумье.
Написав мелодию, Ли Цзуншэн потратил десять лет, чтобы подобрать к ней подходящие слова.
Эти десять лет стали для него временем взлётов и падений, периодом изменения жизни.
В 2003 году он начал сочинять "Холм". В октябре того же года он с семьёй переехал из Шанхая в Пекин. Вскоре после этого его брак с Сэнди Лам завершился.
- Я не скрывал намеренно, и не хотел вас расстраивать.
Сколько раз, опьянённые счастьем,
Мы кляли скоротечность жизни, и вздыхали о том, что встретились слишком поздно?
пусть женщины плачут и портят свой макияж, но не заботься о них.
Сожалею, что мы так и не повзрослели,
Не успели оглянуться, как уже состарились.
Стараемся изо всех сил, но все равно не понимаем,
Молодых людей вокруг нас,
Находим себе причину,
Чтобы дразнить любовь, контролировать судьбу,
Отбиваемся, не зная своих сил, до самой смерти.
Ли Цзуншэн не вложил в песню опыт последних десяти лет.
Он просто выпил и поговорил с тобой, как с другом, иногда вздохнул несколько раз, а потом выразил все трудности жизни в вздохах.
Линь Исянь вложил в песню все свои чувства по поводу жизни.
Он поднял бокал, как друг, которого не видел много лет, и спросил тебя, как у тебя дела в последнее время.
Группы по обе стороны сцены играли, как ненавязчивая фоновая музыка в пабе, неторопливая и завораживающая, трогающая твое сердце, но колеблющаяся говорить.
Вы говорили о прошлом, говорили о прошлом, и, наконец, чокнулись бокалами со вздохом, подняли головы и выпили все до дна.
- Перевалив через холмы, хоть волосы и поседели.
Болтая, тоска от того, что нельзя дать себе время.
Прежде чем я увидел бессмертие, как хотел,
Я потерял себя первым.
Перейдя через холмы, я обнаружил, что никто не ждет.
Болтая, я больше не могу вернуть нежность.
Почему я не могу вспомнить, кто меня обнял в последний раз
И когда.
Припев начал повторяться, чтобы успокоить и того молодого человека, который до сих пор жив в сердце каждого, и всех тех, кто до сих пор в замешательстве.
Быть молодым означает, что многие вещи еще не испытаны, поэтому, сталкиваясь с любовью и карьерой, всегда кажется, что с этим можно справиться.
На самом деле, методы решения уже содержатся в советах родителей и старших.
Но ты все равно упорно веришь, что это твоя собственная судьба.
Поэтому ты невежественно просишь о помощи, но тебе стыдно просить о помощи, и ты можешь лишь неустанно преодолевать каждый холм судьбы.
Но то, что ты видишь за холмом, - это ты сам с седыми волосами и пустота там, где никто не ждет.
Будете жаловаться, ругаться, вздыхать и сожалеть, но в конце концов все это станет главами ваших воспоминаний.
В ожидании того дня, когда вы снова откроете эту книгу и предостережете молодежь.
Но разве может юный и полный сил ребенок вас послушать?
Если не полон сил, как вообще можно называться молодым человеком?
- Это отрывок, который написал Ли Цзуншэн, - произнес Лин Исян.
- Теперь я люблю истолковывать жизнь в Шанхае как своего рода искушение. Когда я оглядываюсь назад по прошествии времени, она раскрывает трусость, которую я не желаю признавать, или напоминает мне о силе, о которой я никогда не знал. Но тогда я не знал, что и то, и другое было хорошо для меня.
Позже этот отрывок подтвердил его опыт десяти лет создания песни "Холм".
Песня закончилась.
Весь зал взорвался бурными аплодисментами и возгласами одобрения.
В сердцах растроганных зрителей эта песня была подобна паре больших рук, которые с силой распахнули давно запертую дверь в их душе.
Камера пронеслась по бэкстейджу, показывая певцов, которые дружно хлопали в ладоши.
Вэй Цинь прямо сказала:
- Песня учителя Линя потрясающая, только он способен спеть такую историю.
- Без определенного жизненного опыта эту песню действительно невозможно спеть так, - воскликнул пришедший раньше запасной певец.
- Готов поспорить, эта песня станет популярной, - подхватил Ляо Фэн.
- Учитель Линь, похоже, изменил аранжировку для живого выступления. Я очень хочу послушать студийную версию, - заметил один из певцов.
Вэй Цинь развернулась и улыбнулась ему, но ее мысли были заняты чем-то другим.
*Сегодня я должна получить контактную информацию Лао Цяо!*
Среди певцов, упомянутых Лин Исяном, она была той, кто больше всего жаждал заполучить Цяо Шэня!
Лин Исян давно ушел со сцены и вернулся, чтобы триумфально выступить на шоу "Певец".
Взглянув на его прежний музыкальный стиль, можно заметить некоторые отличия от нынешнего.
Создавалось впечатление, будто это знаменитый мастер боевых искусств, который уже долгое время находится в отставке.
После долгого уединения он, оказывается, постиг более мощные боевые искусства и, едва выйдя, тут же начал убивать на состязаниях.
Секретный свиток с боевыми техниками ему передал отшельник по имени Лао Цяо!
Вэй Цинь интуитивно почувствовала: у Лао Цяо, вероятно, в запасе еще много песен, и появление Линь Исяна – лишь начало.
Почему так совпало, что именно когда «Забава Снежка» оказалась на дне, вдруг появился никому не известный продюсер с целой россыпью отличных песен?
Очевидно, кто-то хотел помочь «Забаве Снежка», вытащить ее из трясины.
Линь Исяна послали как передовой отряд, чтобы прощупать почву, проверить силы других игроков. А еще – с целью расширить территорию «Забавы Снежка».
Сначала приходит продовольствие, потом войска выдвигаются. Значит, у «Снежка» будут и дальнейшие действия.
А Лао Цяо, этот интендант, должен обладать неиссякаемым запасом песен!
Вэй Цинь твердо решила: нужно выстраивать хорошие отношения с «Забавой Снежка»!
Всего Вэй Цинь в индустрии более десяти лет, но она все еще застряла на позиции певицы второго эшелона.
Было бы ложью сказать, что она не завидует тем, кто взошел на трон первоклассных звезд.
Люди стремятся вверх, вода течет вниз – каждый хочет подняться выше.
Вэй Цинь не исключение, но уровень продюсеров в ее компании ограничен. Хотя песни для нее пишут выше среднего, всегда не хватает произведений, которые позволили бы ей штурмовать вершину.
В последние годы она упорно трудилась, чтобы стать певицей высшего ранга, но, увы, в эту эпоху, где все решает качество произведений, ей просто не хватало нескольких песен или хорошего альбома.
Появление Лао Цяо дало ей надежду.
Она не хотела уходить в «Забаву Снежка», в конце концов, ее старый босс относился к ней очень хорошо.
Она лишь надеялась, что Лао Цяо поделится с ней хоть чуточкой.
Она не была жадной, хватило бы и одной песни.
За кулисами режиссёр Се Хаоран снова расплылся в улыбке.
— Отлично, просто отлично!
Каждое выступление Линь Исяна приносило программе огромную популярность. Отзывы зрителей и обсуждения певцов вселяли в него надежду на отличные рейтинги после выхода этого выпуска.
На сцене Линь Исян поклонился и, прижимая к себе гитару, ушёл. Зал снова взорвался аплодисментами.
В коридоре за сценой Ляо Фэн, которому в очередной раз выпала честь выступать после Линь Исяна, не нервничал совсем. Линь Исян силён, но и Ляо Фэн не промах. После нескольких выпусков он привык к такому раскладу!
Вернувшись в комнату отдыха, Линь Исян, конечно же, был встречен овациями коллег. Обменявшись парой фраз, все снова уселись на свои места, а Вэй Цинь усадила Линь Исяна рядом, потянув за рукав. Звуки их шёпота не записывались. Камера показала лишь умоляющее лицо Вэй Цинь и смущённый вид Линь Исяна.
Ван Сыюэ было ужасно любопытно, но гордость не позволяла ей расспрашивать соперника.
Цяо Шэн, который наблюдал за выступлением Ляо Фэна, конечно, и понятия не имел, что на него положили глаз.
Обновлено: 19.01.2026