Незаметно пролетело время, пока все вместе ели хого и смотрели телешоу.
Порядок выступлений определялся жеребьёвкой в первом выпуске, и Линь Исян должен был выйти на сцену предпоследним.
После ужина и уборки со стола Цяо Шэн пошутил, что обязательно позвонит Линь Исяну и пожалуется на него.
Линь Мосюэ достала из офиса чайный сервиз и начала заваривать чай для всех.
Пить чай, конечно, хорошо, но главное — наблюдать за тем, как она это делает.
Заваривать чай Линь Мосюэ умела просто виртуозно.
Движения её были плавными, изящными, глаз не оторвать. А её красивое лицо… Она просто покорила всех присутствующих!
Кому не понравится смотреть, как чай заваривает красивая девушка, да к тому же по всем правилам, а не как попало, как иногда показывают в Тиктоке?
Цяо Шэн уже видел, как она заваривала чай для Линь Исяна, и вот сегодня решил насладиться таким же удовольствием.
Ду Цзытэн был просто поражён этим зрелищем. Когда Линь Мосюэ поставила перед ним чашку, ему показалось, что он спит.
Он в шоке посмотрел на Цяо Шэна. «Ты можешь заставить директора компании заваривать чай для своих подчинённых? Ты что, на самом деле главный босс компании?» — читалось в его глазах.
Цяо Шэн, понимая его замешательство, с улыбкой сказал:
– Пей чай, не стесняйся ни меня, ни директора.
Бац! Линь Мосюэ поставила чашку перед Цяо Шэном с такой силой, что показалось, будто она сейчас разобьётся.
– Вот ты и пей, – сказала она, – и не сбивай с толку Ду... Цзытэна.
Линь Мосюэ всё ещё не могла произнести имя Ду Цзытэна без запинки.
Ду Цзытэн смущённо ответил:
– Директор, вы можете называть меня просто А Ду.
Цяо Шэн, выпучив глаза, залпом допил чай и проворчал:
– Я пожалуюсь дяде Линю, что ты разбила его чашку!
Этот чайный сервиз Линь Исян привёз из дома. Говорили, он очень дорого стоит, и сам Линь Исян его очень любил.
Линь Мосюэ злобно выхватила чашку, снова наполнила её и аккуратно поставила перед Цяо Шэном.
На этот раз она поставила её мягко, но эта мягкость не могла скрыть убийственного блеска в её глазах.
- Никак не могу к этому привыкнуть, - пробормотал Ду Цзытэн.
Хуан Цзяньго подобострастно улыбнулся:
- Босс, мне тоже налей стаканчик.
Линь Мосюэ опустилась на стул:
- Сам налей!
- Хорошо, босс.
- Дядя Линь на сцене!
Крик Ян Юэ вернул всеобщее внимание к большому экрану.
На сцену вышел Линь Исян, остановившись у выхода из тусклого коридора. Вспыхнуло освещение.
Он решительно шагнул к центру сцены, глубоко вдохнул и кивком дал знак группе поблизости.
На экране появились сведения о песне.
«Великая стена никогда не рухнет»
Слова: Лао Цяо
Музыка: Лао Цяо
Исполнитель: Линь Исян
[Бум!]
Грянул мощный барабанный бой, словно раскат грома из-под земли, взорвавшийся в сердцах всех зрителей.
Вступление было величественным и потрясающим.
Линь Исян открыл рот, и его низкий голос достиг ушей каждого.
«Сто лет комы! Китайский народ постепенно пробуждается!»
Камера повернулась, и выражения лиц зрителей сменились с безмятежных на удивлённые.
«Открой глаза, смотри внимательно, того, кто готов признать себя рабом!
Из-за трусости и попустительства его высокомерие растёт день ото дня!»
Лирика напомнила всем об этой унизительной истории, и в сердце поднялось чувство грусти, а ещё больше – гнев, пробуждённый в крови!
«Кричи, кричи громко,
Это страна, полная солдат.
На протяжении всей истории грабители, желающие вторгнуться,
в конце концов умрут».
Линь Исян вытянул правую руку вперёд, смотря вдаль, в его глазах горел гнев.
Под влиянием его голоса зрители крепко сжали кулаки.
«Великая стена никогда не рухнет,
Хуанхэ бурлит,
Горы и реки прекрасны,
Спроси меня, как моя страна выглядит заражённой!» (прим.пер: имеется в виду заражённой чем-то чуждым, несобственным)
«Прорвись сквозь кровь! Взмахни руками!
Мы должны упорно трудиться, чтобы возродить страну!
Как мы можем позволить земле снова быть растоптанной?
Каждый должен принять эту миссию!»
Некоторые вещи, некоторые истории, навсегда отпечатываются в душе нации.
В нашей повседневной жизни мы, возможно, не задумываемся об этом, и уж тем более не говорим. Но нельзя отрицать: в сердце каждого из нас есть сила, присущая только китайскому народу. Стоит появиться подходящему моменту, и эта сила просыпается!
Комментарии, ранее довольно спокойные, теперь хлынули нескончаемым потоком.
– Боже, мурашки по коже! Уничтожить захватчиков!
– Да здравствуют предки-революционеры!
– Это моя родина! Вон отсюда, захватчики!
– Так смешно, рыдаю навзрыд, а тут папа оттолкнул меня и сам сел перед компьютером реветь.
– Не забудем национальное унижение! Возродим Китай!
В аппаратной режиссер Се Хаожань хлопнул по пульту и воскликнул:
– Отлично!
Помощник режиссера посмотрел на него и молча убрал осколки стекла с пола. Это была уже вторая чашка, разбитая режиссером. А первая? Первая разбилась во время репетиции Линь Исяна.
"Великой Китайской стене не пасть,
Желтой реке не иссякнуть.
Красивы горы и реки, пики живописны.
Спросите меня, как выглядит моя страна в беде?
Прорвись сквозь кровавый путь и махни рукой.
Мы должны усердно работать, чтобы возродить страну.
Как мы можем позволить земле быть снова растоптанной?
Этот спящий лев постепенно проснулся".
Когда музыка стихла, Линь Исян поклонился. Зал взорвался бурными аплодисментами, которые длились десять секунд, тридцать секунд, минуту… Яростные аплодисменты более двух минут и восторженные крики зрителей были их ответом на великолепное выступление Линь Исяна и высшим выражением уважения к нему.
Камера переключилась на певцов, которые уже закончили свои выступления. Все они были взволнованы и восторженно аплодировали. Особенно Вэй Цинь – у него руки покраснели от аплодисментов, а в глазах светилось восхищение.
За исключением Ван Сыюэ. Когда камера навела на него, он стоял, скрестив руки на груди, с выражением презрения на лице.
Но тот немедленно очнулся, тут же улыбнулся и захлопал в ладоши.
Эта сцена, увиденная зрителями по ту сторону экрана, мгновенно спровоцировала настоящий спор в чате.
Пользователи, которые заметили его недовольство, посчитали, что этот человек слишком высокомерен, раз осмеливается выказывать неудовольствие даже из-за песни такого уровня, и принялись его критиковать.
Фанаты Ван Сыюэ защищали его, утверждая, что их кумир просто ещё не вышел из состояния погружения в музыку и поэтому не сразу отреагировал.
Перепалка в чате была настолько ожесточённой, что никто не обратил внимания на Ляо Фэна, появившегося на экране с выражением лица, словно у него запор.
Единственным человеком в зале, кого буквально разрывало от слёз отчаяния, был сам Ляо Фэн.
Ведь следующим за Линь Исяном на сцену должен был выйти именно он.
В этот самый момент он готовился к выходу за кулисами.
Он аплодировал блестящему выступлению Линь Исяна, одновременно тихо ругаясь про себя.
Как он сможет петь после такого оглушительного удара гонга и барабанов, который тут устроил Линь Исян?
- Интересно, не слишком ли поздно сниматься с конкурса? – промелькнула у него мысль.
В студии режиссёра Дун Сяна Чжао Цзяньшэ, слушая песню Линь Исяна, долго не мог прийти в себя – сердце его бешено колотилось.
Он был давним поклонником Линь Исяна. Узнав, что тот примет участие в записи программы «Певец», он с нетерпением ждал её эфира.
Сегодня он воспользовался возможностью и смотрел программу в конференц-зале вместе с группой подчинённых.
Под предлогом поиска вдохновения для создания музыки.
На самом деле же это был способ дать им расслабиться после долгого рабочего дня.
Он думал, что Линь Исян споёт «Настоящий мужчина всегда стремится к самосовершенствованию», но когда увидел название «Великая стена никогда не падёт», его сердце ёкнуло.
Успех первой песни заставил его предчувствовать, что эти две композиции могут быть похожи по тематике.
Как он и предполагал, даже после окончания песни Линь Исяна он всё ещё не мог оправиться от впечатления.
Будучи музыкантом, он отлично понимал истинную ценность этой композиции.
– И музыка, и слова просто великолепны! Такой глубокий смысл, такое сильное послание, да ещё и с историей! Это же редкая патриотическая песня, да ещё и настолько хорошая!
Он вскочил со своего рабочего места и поспешил к монтажной. Там Дун Сян как раз заканчивал работу над фильмом. Хотелось немедленно показать ему эту песню. Раз уж "Муж должен быть сильным духом" уже стала главной темой, почему бы не добавить ещё одну, "Великая стена никогда не рухнет"?
...
На сцене Линь Исян продолжал кланяться зрителям, а ведущий вышел вперёд.
– Пожалуйста, хватит аплодировать. Если будете так хлопать, у вас ладони заболеют, а вот поясница у учителя Линя уже не выдержит!
Ведущий взял Линь Исяня за руку, говоря серьёзно, но с шуткой в голосе. Линь Исян подыграл, изобразив, будто потирает поясницу, и зрители в зале засмеялись. Среди смеха аплодисменты наконец стихли.
Обычно после выступления певцы покидали сцену без интервью и вопросов. Но сегодня всё было иначе. Ведущий всё ещё стоял перед зрителями, и вдруг в наушник ему раздался голос режиссёра, приказывавший выйти на сцену. Ничего не поделаешь, обстановка была слишком накалённой, а песня так тронула сердца многих, что они до сих пор пребывали в глубоких переживаниях. Ведущему пришлось выйти, чтобы немного успокоить зал.
Обновлено: 19.01.2026