- Что? - Этвуд ошеломлен, он не поверил своим ушам.
- Я сказал: цао ни ма, - увидев, что он не совсем правильно его понял, Ли Есин повторил свои слова.
Этвуд в шоке не может вымолвить ни слова.
- О, это такое милое пожелание у нас, в Китае, - с улыбкой объяснил ему Ли Есин. - Смысл этого предложения таков: никогда не обращайте внимания на слухи и клевету.
- Правда? Ха-ха-ха, - согласился Этвуд с кривой улыбкой.
Взглянув на его улыбающееся лицо, Ли Есин понял, что он переигрывает. Этот парень должен хорошо знать китайский.
Ли Есин тоже посмеялся вместе с мистером Этвудом, чтобы выглядеть гармонично на его фоне.
- Подойди, Тилилит, познакомься с мистером Этвудом, - Ли Есин улыбнулся и обнял девушку, прятавшуюся за его спиной. - Познакомьтесь, это моя жена, Тилилит Спенсер.
- Спенсер? Из «Амбреллы»?! - Этвуд удивился, услышав имя Тилилит.
- Да, тот самый Спенсер. Семья моей жены - одна из побочных ветвей семьи Спенсеров. Старик Спенсер - дядя моей жены.
Ли Есин воспользовался тем, что Спенсер похоронен в земле, и начал нести Этвуду всякую чушь.
- Вы потомок семьи Спенсеров. Это было неуважительно с моей стороны, - с нескрываемым уважением на лице традиционный маленький британский аристократ опустил голову.
- Но вы сказали, что прибыли из Китая, а мисс Спенсер - ваша жена, - продолжил искренне заинтригованный Этвуд.
- Я переехал в Европу в подростковом возрасте.
Наконец-то за нагромождениями лжи оказалась правда. Этвуд понимающе кивнул и сказал:
- Тогда ваша встреча с мисс Спенсер похожа на красивую и романтичную историю любви?
- Да, - Ли Есин кивнул. - Мы встретились на свидании вслепую.
- Свидании вслепую? - Этвуд снова ошеломлен.
- Да, мы с Тилилит познакомились на сайте знакомств.
Ли Есину показалось, что он уже зашел слишком далеко в своих поддразниваниях. Ему нравится дразнить этого милого маленького золотистого ретривера, на его растерянное лицо приятно смотреть.
- Понятно, - Этвуд посмотрел на Тилилит. Он никак не может связать эту похожую на фею девушку с сайтом знакомств, и неловко, но вежливо улыбнулся Ли Есину. - Ли, вы умеете обращаться со словами.
- Я тоже так думаю, - гордо ответил Ли Есин.
Этвуд выдавил из себя улыбку, в душе проклиная его. Что, черт возьми, это за человек? Почему он такой дикий? Почему только что оскорбил его? Он разве провоцировал его? Этот парень сумасшедший? Если бы не тот факт, что только высокопоставленные люди и некоторые важные персоны смогли получить приглашения на борт корабля, он бы удивился, откуда здесь взялся Ли Есин!
Этвуд с фальшивой улыбкой обменялся еще несколькими фразами с Ли Есином. Может быть, Этвуду только показалось, что китайцу, стоящему перед ним, нравится отыгрывать определенную роль, кидать ему кость, от которой он может поперхнуться и потерять дар речи, а затем наблюдать за его реакцией.
Ну что за веселье.
- Ли, вы такой красноречивый, для меня большое счастье познакомиться с вами, - преодолев дискомфорт в сердце, Этвуд ухмыльнулся. - Хорошие времена всегда коротки, и я действительно надеюсь снова встретиться с вами, поболтать еще немного.
- Обязательно! - взволнованно воскликнул Ли Есин.
«Боюсь, что нет», - подавив желание выпалить эти слова, Этвуд указал на приятелей, стоявших позади него и наблюдавших за происходящим, и сказал:
- Мне следует вернуться к своим друзьям.
- О, - сказал Ли Есин с грустным выражением лица, - Тогда идите, мы поговорим снова, когда появится время, - вежливо попрощавшись, Этвуд ушел.
- Мистер Этвуд ненавидит Ли Есина, - сказала сбоку Тилилит. - Мистер Этвуд выглядит так, будто его вот-вот вырвет, когда он разговаривает с Ли Есином.
- Серьезно? - равнодушно сказал Ли Есин. - Я думал, мы хорошо провели время за приятной беседой. Он даже не отвернулся после моего приветствия. Насколько он богатый человек? У него высокий уровень образования и манер.
Честно говоря, когда Этвуд только подошел к ним, Ли Есин начал испытывать некоторое предвкушение, ожидая, что Этвуд, как дурак, вывалит на него кучу золота и скажет что-то вроде: «Мой отец - xxx, а моя мать - xxx, это моя семья. У меня есть деньги и власть, я дам тебе денег, поэтому девушка, которая пришла с тобой, теперь должна быть со мной», - чтобы он смог вживую отвесить ему несколько подзатыльников, что только напугало бы глупых богачей и заставило их умолять о пощаде на коленях.
За Ли Есином не стоит никакой силы, поэтому единственный способ, которым он мог проучить его, - это достать свой маленький пистолет и проделать в его лице больше дырок, чем делений на часах.
Попрощавшись с Этвудом, Ли Есину и Тилилит снова стало скучно. К счастью, вскоре к стойке регистрации на втором этаже подошел мужчина средних лет в костюме.
- Дамы и господа, минуточку внимания.
Вслед за голосом мужчины в зале мгновенно воцарилась тишина.
- Добрый вечер, уважаемые дамы и господа, пожалуйста, позвольте мне представиться. Я владелец этого судна, Джейсон Паркер.
Ли Есин подошел ближе и поднял голову, взглянув на круглолицего мужчину на втором этаже.
Не тот ли это мужчина, который недавно столкнулся с ним в проходе?
Ли Есин внимательно посмотрел на человека на сцене. По какой-то причине он всегда выглядит виноватым. Каждый раз, произнеся несколько слов, он достает носовой платок, чтобы вытереть пот со лба. Он не похож на аристократа и ведет себя как слуга богатой семьи из телевизионной драмы.
Ли Есин вскоре потерял к нему интерес, потому что его речь оказалась длинной и бессмысленной, а вежливые слова звучали бесконечно, и не только Ли Есин потерял к нему интерес, но и некоторые из высшего общества в толпе. Испытав легкое презрение, потому что он понял, что его речь не понравилась людям из высшего общества, мужчина вытер пот, закончил речь и кратко объявил о начале следующего мероприятия - танцев.
Когда зазвучала элегантная музыка, люди в зале пришли в движение. Мужчины со своими спутницами, естественно, направились к танцполу. За исключением тех, кто не собирался танцевать, молодые парни стали приглашать понравившуюся девушку потанцевать с ними, а девушки в ответ протягивали им руку и с радостью шли с партнером на танцпол, держа того за руку и легко танцуя под прекрасную музыку.
Ли Есин вспомнил своего бывшего босса, который любил хвастаться после выпивки. Однажды он подробно рассказал о вечеринках этих высококлассных людей, сказав, что, если девушка согласится потанцевать с тобой, то сможешь отвести ее вечером в личную каюту и заняться с ней чем-нибудь веселым.
Ли Есин почувствовал, что прочитал слишком много фантастических романов.
Как раз в тот момент, когда Ли Есин бездельничал и скучал, наблюдая за людьми, танцующими на танцполе, к нему подошла девушка. Ли Есин сначала не заметил ее, пока девушка не остановилась перед ним, и он неосознанно опустил голову.
У девушки короткие черные волосы, большие голубые глаза, круглое милое личико, светлая кожа, и она одета в желтое платье, но больше всего внимание Ли Есина привлекла не ее внешность.
Она немного низкорослая, на вид в ней меньше 1,6 метра, что является аномалией среди европейцев, которые, как правило, высокие.
В это время лицо девушки начало краснеть, она задрожала, будто вот-вот заплачет, и, запинаясь, пробормотала Ли Есину: "С-сэр, н-не могли бы вы потанцевать со м-мной, пожалуйста?
Взгляд Тилилит мгновенно стал острым.
Ли Есин посмотрел на взволнованную девушку перед ним, его брови слегка приподнялись.
О, боже.
Обновлено: 07.04.2026