Автомобиль остановился недалеко от гавани. Ли Есин открыл дверцу и вышел из машины. После того, как Тилилит тоже вышла, водитель высунул голову и сказал ей:
- Желаю вам хорошо провести время, мисс.
Мы уже начали?
Пункт назначения искать не нужно. Большой и удивительно вместительный роскошный круизный лайнер слишком бросается в глаза. Под трапом молодой человек со светлыми волосами, в костюме и кожаных ботинках, проверяет документы у людей, поднимающихся на борт. Ли Есин достал приглашение.
Увидев письмо-приглашение, мужчина был слегка удивлен. Он достал что-то похожее на фонарик, провел им по бумаге и его отношение к ним сразу изменилось. Он достал портативную рацию и что-то сказал в нее, затем повернул голову к Тилилит и Ли Есину:
- Извините, двое уважаемых гостей, пожалуйста, поднимитесь на борт корабля. Я надеюсь, что вы сможете совершить приятное путешествие на «Орианне».
Ли Есин ничего не сказал, просто символически кивнул мужчине. Пройдя проверку безопасности и убедившись, что у них нет с собой никаких опасных предметов, они смогли пройти на борт.
На борту их уже ждала официантка. Увидев, что Тилилит и Ли Есин поднимаются по трапу, она слегка поклонилась и сказала:
- Приветствую двух уважаемых гостей на «Орианне», позже я приготовлю для вас отдельные каюты.
- Одну каюту, - без всякого намека на эмоцию обратилась Тилилит к официантке.
Возможно из-за того, что бесстрастное лицо Тилилит показалось ей немного сердитым, официантка занервничала:
- Извините, я сейчас же приготовлю номер для двоих.
Следуя за официанткой на корабль, Ли Есин тоже впервые оказался на роскошном круизном лайнере. Если бы позволяли условия, тоже бы начал внимательно осматриваться, но теперь он аристократ… вернее азиат с маленьким симпатичным личиком, воспитанный аристократкой. Тилилит, идущая впереди, не выражает никаких эмоций, не смотрит по сторонам и выглядит несколько отстраненной. Он не может оторвать свой взгляд от лица Тилилит.
Вскоре официантка провела Ли Есина и Тилилит в роскошно обставленный зал с изысканными обоями, телевизором с большим экраном, двуспальной кроватью и отдельной ванной комнатой.
- Если у вас возникнут какие-либо пожелания, можете нажать вон на ту кнопку, и я вернусь как можно скорее, чтобы обслужить вас.
Официантка поклонилась Тилилит и ушла.
Как только захлопнулась дверь, Тилилит сбросила туфли на высоких каблуках, наступила босыми белыми ступнями на ковер и села на большую кровать, начав дрыгать ногами. Ли Есин повернул голову - за окном проплывают различные корабли и шумит бескрайнее море.
Немного неловко это говорить, но в прошлой жизни Ли Есин, от младших классов средней школы до старших классов средней школы, за исключением выпускного экзамена, проваливал тесты по географии. Он считал, что Средиземное море - это большое озеро, пока не сыграл в «Обитель зла: Откровения». Только тогда он понял, что Средиземное море на самом деле является морем.
прим/пер: поиграв с переводчиком, я поняла, что иероглиф «море» может переводиться еще как: океан, морская вода, огромный, безмерный и т.д. Так что в китайском «море», оказывается, не всегда однозначно может быть «морем».
«Обитель зла: Откровения» у Ли Есина неизбежно вызывает неприятные ассоциации. Если на этом корабле произойдет биохимический теракт, все закончится плохо.
Воспользовавшись тем, что Тилилит устала и теперь ворочается на двуспальной кровати, Ли Есин достал свой мобильный телефон и еще раз подтвердил цели миссии. Чтобы предотвратить различные чрезвычайные ситуации, Ли Есин решил, что сначала он должен получить оружие и снаряжение, а с собой его пронести на лайнер нельзя. Оно может быть доставлено на судно только после прохождения проверки службой безопасности. К счастью, Ада уже подготовила снаряжение для Ли Есина и Тилилит на борту. Он достал магнитную карточку из маленькой сумочки, которую все время держала в руках Тилилит и выглядела дорогой и совершенно не практичной. Ли Есин обернулся и сказал девушке:
- Я выйду ненадолго, скоро вернусь. Не уходи никуда.
Тилилит ничего не сказала, просто перевернулась на другой бок и легла поудобней на кровати, обхватив руками подушку, взглянув на Ли Есина. Ли Есин уверен, что она его услышала, поэтому открыл дверь и вышел.
На яхте довольно много людей, но Ли Есину не нужно прятаться. Он с важным видом прошелся по проходу и внимательно осмотрел конструкцию лайнера.
Посмотрев на карту в телефоне, Ли Есин быстро нашел верхнюю каюту. Он достал магнитную карточку и провел ею по замку. После короткого писка красная лампочка около двери загорелась зеленым светом, замок автоматически открылся, и Ли Есин толкнул дверь, как будто это его собственная каюта.
Войдя внутрь, он окинул ее взглядом. Убранство немного роскошнее, чем у него с Тилилит. Он схватил бесплатную бутылку минеральной воды высокого качества, стоявшую в изголовье кровати, открутил крышку и сделал глоток, прежде чем закрыть ее. Ли Есин лег на пол, сунул руку под кровать и вытащил большой черный футляр. Он выглядит как обычный футляр для музыкального инструмента. Ли Есин поднял его и перевернул вверх дном. Очень хорошо, вес явно указывает на то, что там не музыкальный инструмент.
С большим футляром в руках Ли Есин вышел из каюты для гостей и запер дверь. Теперь ему необходимо вернуться к Тилилит.
По пути, неся большой футляр, Ли Есин почувствовал, что в нем есть частичка очарования Данте из «Devil May Cry». Он ощущает украдкие взгляды молодых богачек, кружащих на лестнице. Ли Есин посмотрел на них. Девушки тут же прикрыли рты и рассмеялись, поэтому Ли Есин вежливо улыбнулся им в ответ.
«Что смешного? Глупые суки».
Вернувшись в свою каюту, Ли Есин запер дверь и открыл футляр. Внутри оказалось нечто похожее на Wi-Fi роутер. Ли Есин достал его, открыл и сказал Тилилит:
- Теперь можно разговаривать свободно.
Тилилит встала с кровати, посмотрела на вещь в его руках и спросила:
- Что это?
- Устройство для подавления сигнала, - ответил Ли Есин. - Хотя не думаю, что в нем есть необходимость, но наш клиент настаивал, чтобы мы включали его вовремя обсуждения своих планов в каюте для предотвращения слежки и прослушивания.
Ли Есин нашел второе дно футляра и увидел два симпатичных маленьких пистолета, названия которых даже Ли Есин не знает, снаряженных пистолетными патронами и магазинами, два пистолета-пулемета MP5 и соответствующие боеприпасы, а также различные приспособления, включая глушители.
Ли Есин и Тилилит быстро вставили патроны в магазины на случай, если они им понадобятся. Когда все оружие было заряжено, Ли Есин спрятал снаряжение под кровать, оставив только два маленьких пистолета, полных патронов. Ли Есин прикрепил свой к своему поясу, а Тилилит воспользовалась кружевной лентой на ноге, чтобы спрятать маленький пистолет на бедре. Он взял сумочку Тилилит и достал два коммуникационных наушника. Один из них он вставил в свое ухо, а другой – в ухо Тилилит.
- Хорошо, этого должно быть достаточно, - сказал Ли Есин.
- Что нам теперь делать? - спросила Тилилит рядом с ним.
- Ждать, - ответил Ли Есин. - Прежде чем с нами свяжется клиент, мы можем поучиться у богатых людей и делать все, что захотим. Просто считай это бесплатным круизом.
Обновлено: 07.04.2026