Глава 73 — Глава 73

Перевод: Собака Уся Редактор: Собака Уся Они сидели кружком у красного камина, буйное пламя которого разгоняло и темноту, и холод. Комната была довольно маленькой, построенной из некачественных материалов и с непрочной конструкцией, как и другие фермерские дома в этой деревне. Даже камин они построили сами после покупки дома, поскольку не знали, как долго им здесь предстоит ждать. Хань Цзинь сидел молча, о чем-то раздумывая, в то время как остальные, уставившись на него, ждали ответа относительно дальнейшего плана — остаться здесь или отправиться куда-то еще, что предложила Суниэр. - Честно говоря, нам не очень везет, - сказал Хань Цзинь с улыбкой. - Мы постоянно сталкиваемся с разного рода неприятностями. У меня даже возникло ощущение, будто нас преследуют и гонят. Услышав это, все горько усмехнулись, подтверждая свое согласие с его словами. От города Радон до Одинокой Скалы им еле удавалось вести спокойную жизнь, непрерывно перемещаясь с места на место. - Вы заметили, что в этом мире существует нечто, способное произвольно лишать других жизни и имущества? - медленно проговорил Хань Цзинь. - Ты имеешь в виду власть, - вздохнула Суниэр. - На самом деле, везде одно и то же. Ты говорила мне, что город Одинокой Скалы безопасное место. Но что произошло? Я не призываю вас прозреть, но по крайней мере, вы не должны больше оставаться в неведении! - продолжил Хань Цзинь. - Куда бы мы ни пошли, результат будет один и тот же. - Рафаэль, что ты хочешь сказать? - тихо спросил Сессасиун. - Они могут говорить языком меча, и это стало правилом этого мира, почему мы не можем? - Хань Цзинь сделал паузу. - Вы же не хотите всю жизнь бороться за выживание? Так почему бы вам не изменить свои взгляды и образ жизни?! - Почему у меня такое чувство... будто ты хочешь бросить вызов хозяевам территорий? - криво усмехнулся Сюньэр. Не всем дано говорить языком меча. Это привилегия лишь тех владельцев земель, что обладают всей полнотой власти. Где бы ты ни оказался, ты вынужден подчиняться местным правилам. А теперь Хань Цзинь ясно дал понять – он стремится обрести собственное право голоса, устанавливать свои законы. - Если мы действительно уверены в себе, почему бы и нет? - вопросом на вопрос ответил Хань Цзинь. Все замерли в изумлении. Невероятная самоуверенность! Сражаться с хозяевами территорий в одиночку? Он, должно быть, сошел с ума! - Рафаэль, ты не понимаешь, что значит быть хозяином территории, - медленно произнес Сюньэр. - К примеру, Лорд Дисмарк, владелец Города Священной Короны, сам является Верховным Рыцарем. В его распоряжении более сотни генералов и отряд магов из двухсот человек! В прошлом мы были союзниками, поэтому я знаю это наверняка. И теперь ты говоришь... что хочешь повести нас на битву с такими людьми? Это не уверенность, это безумие! - У нас разные определения уверенности, - тихо ответил Хань Цзинь. - Уверенность не в том, что мы считаем себя сильными сейчас, а в вере в то, что станем сильными! - Станем сильными? Такими же, как Дисмарк? - засмеялся Сюньэр. - В последнее время я много размышлял. В этом мире, полном хаоса, даже выживание – непростая задача, - низким голосом произнес Хань Цзинь. - Хе-хе… Слабые не могут жить достойно, сильные не умирают своей смертью. Судьба – это выбор между ними! Его слова звучали до некоторой степени пессимистично и мрачно, но ему удалось успешно перевести разговор с темы применения оружия на выбор между сильными и слабыми. Среди них один был магом, другой развивал свои боевые навыки. Это говорило о том, что в глубине души они не хотели быть слабыми. И даже если жизнь не будет долгой, пусть она будет яркой, посвященной стремлению к силе! По крайней мере, в их истории останутся славные битвы! На самом деле, слова Хань Цзиня были немного неуместными. Утверждение «не умрешь своей смертью» звучало как нечто неизбежное. Но вот фраза «не сможешь прожить достойную жизнь» была притягательной и вызвала у них отклик. Они многое пережили за последние дни, чувствуя себя и несчастными, и одновременно героями своих собственных историй. Страх смерти не сделает из тебя храброго наемника! Как наемник, Мосинке первым проявил свою смелость. – Пока ты с нами, я уверен в нашем будущем, – медленно произнес он. Глаза Цесакьюна тоже загорелись. Это было правда. Хань Цзинь владел уникальной, особой магией, которая со временем и усилиями могла сделать его невероятно сильным! Единственный способ жить в этом мире счастливой и достойной жизнью – это обладать силой, всевозможной силой. Если ты сам достаточно силен и рядом с тобой сильные спутники, способные защитить тебя, никто не сможет тебе угрожать. Внезапно Сюньер разразилась смехом, раскачиваясь взад-вперед и едва не задыхаясь. Их прошлый опыт определял их нынешнюю реакцию. Мосинке был безрассудным и импульсивным молодым человеком с небольшим жизненным опытом, поэтому он первым встал на сторону Хань Цзиня. Цесакьюн был гораздо спокойнее, но его тоже привлекла особая магия Хань Цзиня, и по этой причине он также решил поддержать его. Но в отличие от них, у Сюньер было гораздо более болезненное прошлое. Она когда-то участвовала в масштабной партизанской войне и выжила, выбираясь из-под груды мертвых тел. Поэтому убедить ее было непросто. Но на самом деле, Хань Цзинь и не ожидал ее убедить. Пока она не будет категорически против, он был уверен, что сможет своими действиями показать ей проблеск надежды. – Над чем смеёшься? – недовольно спросил Мосиньке. – Нас тут, меньше десяти человек всего, ютимся в развалюхе, а рассуждаем о том, как с хозяевами земель тягаться. При этом с утра мы только сухой хлеб да кислый сыр ели… Ха-ха, тебе не кажется это смехотворным? – Смехотворным? Смехотворно – это жить без мечты, – хладнокровно ответил Хан Джин. – Значит… ты серьёзно? – Сунир перестал смеяться. – Более чем серьёзно. И для этого я многое сделал, – Хан Джин помолчал. – Знаешь, почему рыцари нас там поджидали, когда мы сопровождали военные припасы перед въездом на земли города Священной Короны?