Глава 34 — Глава 34

Глава 34.02.0034: «Богатая женщина, я голоден! Деньги, деньги!» – Десять миллионов – это более удобная единица, – сказала Фарида, словно читая мысли Горацио, и лукаво улыбнулась. – Попробуйте стать морским офицером, мистер Коркоран. Все они капитаны, и все служат Богу-Императору. Однако одни капитаны каждый день хорошо одеты и сыты, у них есть свои повара, комфортные и просторные спальни, личные повара и слуги. А другие пьют грязную воду и едят консервы в окопах. Они могут быть одинаково великими, но если у вас есть выбор, не упускайте возможность. Фарида аккуратно высушила красочную надпись на чеке, подняла уголок пальцем и нажала. На лицевой стороне появился уникальный герб – это был герб семьи Худ. – Но у меня есть предчувствие, что я испытаю обе жизни, – пожал плечами Горацио. Он не делал различий между родами войск и прекрасно понимал, что, хотя флот важен, только флот не сможет остановить вторжение Хаоса на локальных полях сражений. Чтобы спасти свою жизнь, нужно стать универсалом, как Лорд Солнца Макарий, который одинаково силён и на суше, и на море. Практика – путь к истинному знанию. Если в будущем представится возможность, он не будет против получить опыт в Имперской Гвардии. Затем, не создавая проблем, он использует этот ценный опыт, чтобы следовать серым линиям Имперского Кодекса, попытаться усовершенствовать теорию совместных морских и сухопутных операций и устранить разделение между флотом и Астра Милитарум, которое становится всё более отсталым в Империи. Ответ Горацио удивил Фариду. Она нахмурилась и скривила губы, совершенно не понимая, о чём думает этот молодой человек. – Сто тысяч – это максимальная сумма, которую можно снять сразу с финансового сервера здесь. Этой суммы вам должно хватить на ближайшее время. Если больше – придётся ждать перевода, – сказала она с раздражением. Горацио посмотрел на сумму на чеке, и его челюсть чуть не отвисла. – Сто тысяч... [Эй, эти богатые дамы просто так нули пишут?] Горацио вспомнил, что покупательная способность готических монет была схожа с юанями, но цены сильно колебались в зависимости от цепочки поставок и региона. Покупки в Чжунчао казались намного дешевле, чем в Сячао, но после включения налога на потребление разница в ценах резко сокращалась. Но где бы вы ни были, сто тысяч – это огромная сумма, которую невозможно оспорить. – Что? Мало? – Нет, нет, этого достаточно, – мысленно представил Горацио, какой толщины будет стопка крупных купюр в сто тысяч. Его сердце забилось чаще, на щеках появился редкий румянец, а на лбу выступила лёгкая испарина. – Если не хватит, приходи ко мне, – тихо рассмеялась Фарида. – Куда ты сейчас направляешься? Я отвезу тебя на плавающем автомобиле. – Ты приехала сюда на «Валькирии», как и я. Откуда у тебя машина? – Отцовская. – А как он вернётся ночью? – О, сэр, вы не думаете, что у нашей семьи Худ только одна машина в Адмиралтействе, правда? – Фарида подняла уголки своих розовых губ и игриво подмигнула. [...] [Бессердечно!] Фарида показала гордую улыбку. Она передала чек слуге и приказала: – Приготовьте машину генерал-майора Александра Худа и переведите её на плавучую стоянку для старших офицеров флота. – Как прикажете, мисс Худ, – слуга почтительно взял чек и уверенно пообещал. – Это возможно? – Горацио получил ещё одно откровение. – Конечно, пойдёмте со мной, мистер Коркоран. – О, хорошо. – Куда направляемся? – В район F-4 в Вегасе. Горацио последовал за Фаридой через лабиринты коридоров и поднялся на роскошный лифт, украшенный золотыми и красными деревянными резными панелями, который вёл прямо к плавучей стоянке для старших офицеров. Как только двери лифта открылись, тёплый солнечный свет озарил Горацио, разгоняя холод в конечностях. Горацио увидел потрясающую линию горизонта и впечатляющий вид самого процветающего района планеты. Ву-у-у – над головой раздался рёв двигателей. Горацио поднял голову и увидел несколько истребителей, летящих на большой высоте над голубым морем. Он мог разглядеть сотни космических кораблей, рассыпанных на низкой околоземной орбите, а также красивый небосвод с яркими плазменными хвостами, вырывающимися из корпусов кораблей. Воздушные ангелы с крыльями, горделиво стоящие на фюзеляже, оставляли длинные следы конденсационных облаков. Это были истребители «Молния», высокоманевренные истребители завоевания превосходства в воздухе, произведённые Сепра Мунди, штаб-квартирой флота и кузницей мира в секторе Обскурус. [Так красиво.] – Горацио восхищённо смотрел на небо. Его умные голубые глаза вернулись к платформе. Офицеры на этой платформе были одеты в роскошные мундиры адмиралов Имперского флота. Самый низкий чин – капитан фрегата в звании подполковника флота. Старшие офицеры были величественны и достойны, держа в руках изысканные и роскошные скипетры или сабли командования Имперского флота, и вели беседы или прогуливались с элегантной невозмутимостью. – Пойдём. Тот элегантный и благородный чёрный плавающий автомобиль с гербом семьи Худ – машина моего отца. Запомни наш герб, иначе тебя примут за подпольного бандита, – Фарида махнула пальцем, указывая на элегантный, но величественный чёрный плавающий автомобиль. Она гордо подняла уголки губ, не проявляя ни капли смущения перед группой высокопоставленных лиц. Она выпрямила грудь и выглядела достойно и гордо, как настоящая молодая леди, уверенно и грациозно направляясь к автомобилю. – Ах, да, да, – Горацио продолжал улыбаться и пожал плечами. Видя, что она так ему помогла, он позволил этой девчонке немного пофорсить. Тем временем в здании Адмиралтейства. – Ваше превосходительство, есть два вопроса, которые нужно доложить. Морской полковник лет тридцати, с аккуратно уложенными волосами, в тщательно выглаженной форме морского офицера, с двумя большими золотыми эполетами на плечах и двууголкой с золотыми кантами, открыл дверь и вошёл в кабинет начальника штаба командования военной разведки флота. – Говорите, капитан Эльфинстон. – Первое: Комитет развития флота потребовал от нас представить план для района Вегас в течение двух месяцев. Но вы знаете, споры между сторонами по этому поводу никогда не прекращались. Сейчас в районе F-4 проходит демонстрация против гильдийского альянса. Чтобы предотвратить эскалацию ситуации, я попросил своего гражданского друга, лорда Хамфри, постоянного заместителя министра административных дел, задержать приказ гильдийского альянса о развёртывании сил планетарной обороны, заблокировав административный процесс утверждения. Но гильдийский альянс нанял группу наёмников и охотников за головами. Полковник направился к одинокому человеку, стоящему перед огромным классическим барокко-окном в пол, одетому в генеральскую форму и задумчиво смотрящему в окно. Сложные мысли витали вокруг сигареты, зажатой между его пальцами. – Должно быть, они дали этой скользкой шкуре немало выгод. – Это всё ещё в пределах допустимого, ваше превосходительство. – Спасибо за ваши усилия. Продолжайте усиливать патрули морской пехоты Тадацуки в этом районе, повышайте уровень полицейской бдительности и приучайте граждан к управлению флотом. Это основа для других планов. Пусть морпехи следят за этими «вооружёнными хулиганами» (пренебрежительное название охотников за головами), не должно быть кровопролития, в следующий раз. Мужчина стряхнул пепел с сигареты и внезапно нахмурился, его взгляд стал пристальным. Он увидел сообщение на своём планшете. Его открытый плавающий автомобиль выехал из Адмиралтейства. За рулём была его дочь, Фарида Худ. Но это было не самое главное. Что действительно заставило его нахмуриться, так это сообщение от водителя, оставшегося позади: в машине с Фаридой на пассажирском сиденье был странный молодой человек. – Ваша дочь обнаружила Горацио Кокрейна, сына покойного капитана Томаса Кокрейна, который исчез в нижнем гнезде восемь лет назад. Завтра он поступает в Морской отдел флота академии Чжунсы. – Я знаю, – мрачно ответил мужчина. —— – Кстати, если у твоей семьи такие условия, зачем тебе становиться охотницей-бдителем? Горацио сложил руки на пассажирском сиденье, с любопытством глядя в окно на оживлённые уличные сцены. Краем глаза он время от времени поглядывал на толстую пачку купюр в тысячу юаней перед собой. Это была самая крупная купюра, выпущенная в одной готической монете. – Чтобы отомстить за мать. – Ты действительно крутая. Ты первая активистка, которую я встретил. Хотя ты просто... Горацио задумался, чувствуя, что слово «слабая женщина» не подходит. Она доказала свои способности действиями и была сильным воином, равным ему. – Что? – Просто я помню, разве охотники-бдители не сражаются в составе «команд убийц»? Почему ты всегда одна? – ... – Фарида сжала губы: – Мне нравится быть одной и свободной. Другие не успевают за моими действиями. Горацио взглянул на неё, уже понимая скрытый смысл её слов. – Будь осторожна в будущем. Это первый раз, но он может быть не последним. Теперь я тоже резервный сержант. Если понадобится, можешь обратиться ко мне в любое время. – Тебе сначала стоит подумать, как завершить свои учебные баллы, – усмехнулась Фарида, и автомобиль выехал из ослепительного солнечного света в тёмное подземелье. – Надеюсь, когда я увижу тебя в следующий раз, ты всё ещё будешь во флоте, а не верным штурмовиком. Горацио рассмеялся: – Конечно, раз это приказ мисс Худ, миссия будет выполнена. – Хм, ты такой льстец. Даже представить не могу, каким ты будешь, если действительно станешь морским офицером. Горацио поднял бровь: – Миссия солдата – выполнять задачу. Меня не интересуют другие вещи. [Правда не интересуют?] Горацио вдруг задал себе вопрос, его глаза расширились от удивления. Что это было только что... – Зачем ты поехал в это дрянное место? – с недоумением спросила Фарида. Как «наследие», оставленное матерью Фариды, район Вегас – это жилой и коммерческий район, где можно одновременно увидеть нижнее, среднее и верхнее гнездо. Его район F-4 примыкает к грузовой зоне гигантского звёздного порта PW-P-15. Это оживлённый и сложный район среднего гнезда, где циркулируют товары со всей галактики. Но именно эта оживлённость делает местную общественную безопасность крайне низкой. Судебные приставы улья, которые соглашаются остаться здесь, в основном могут работать и на чёрном, и на белом рынке. Люди с удачей могут быть обворованы десять раз, просто прогуливаясь по району. Те, кому повезло меньше, могут быть заблокированы в переулке, ограблены и избиты, и даже не смогут вызвать пристава – ведь только те, кто заплатил им, могут здесь шуметь. – Ничего особенного. Я давно там не был, хочу вернуться и посмотреть. —— – Сэр! – Джентльмен подбежал в панике. – Мы больше не можем связаться с ним. Не знаю, решили ли они этого парня. Его дальнейшее местонахождение словно испарилось! Толстяк стоял перед витражным окном, сжав кулаки, и вены на тыльной стороне рук выступили. – Чёрт возьми, забудь. Пока не найдётся тот парень или лучшая жертва, церемония вызова приостанавливается! – Но... – Никаких «но». Помоги тому парню и ни в коем случае не позволяй флоту контролировать район Вегас. Я собираюсь встретиться с ним. Ты иди и активируй план Б, немедленно! – Да! Да, мастер Удзи! Толстяк стиснул зубы: – Чёрт возьми, на этот раз мне придётся потратить кучу денег, но я должен! Должен получить эту позицию! Я не проиграю! После обсуждения в суде было решено изменить «Маганг» на «Порт Бездны», более мощное название, согласно китайскому переводу отечественного издательства. В дальнейшем тексте читатели увидят, что «Порт Бездны» относится к Магангу! Я призываю всех читателей продолжать читать последние главы! Чтение очень важно для новых книг и напрямую влияет на их выживание! Пожалуйста, голосуйте за месячный билет~Пожалуйста, добавляйте в закладки~Пожалуйста, рекомендуйте~(●｀●)