Глава 21 — Глава 21

Том XVII «Вархаммер 40k: Повелитель Хаоса». Юджин Тамба. Смертный губернатор, один из лучших человеческих друзей великого военачальника, политик, оставивший яркий след в огромной истории Вархаммера как первоклассный предатель. Но, как все и не подозревали, он был еще и воином, усиленным воином, прошедшим биохимическую модернизацию. В самом деле, разве мог человек, которого военачальник оценил как боевого товарища, после предательства которого военачальник пришел в ярость настолько, что предпочел прекратить экспедицию, чтобы лично вернуться и прикончить его, быть толстяком с головой, полной только политических интриг. Чэнь Го смотрел на здоровяка перед собой, и в его глазах промелькнуло выражение торжественности. От этого парня пахло астартес, и казалось, что в его теле скрывается свирепый зверь. Однако Чэнь Го ничуть его не боялся. Медленно опустив руку, Чэнь Го сжал горло и приготовился в любой момент превратиться в демона. Юджин Тамба посмотрел на маленького человечка перед собой, наблюдал, как улыбка медленно исчезает с его лица, и вдруг рассмеялся: — Убить! Чэнь Го резко присел, половина его тела начала быстро раздуваться, и черные волосы снова пробились сквозь кожу. Смертельный тон копился в горле, и, подняв правую руку, Чэнь Го воткнул пальцы в грудь солдата позади себя, а затем, под его недоверчивым взглядом, прикрылся его телом от большинства лазерных пуль. — Пу-пу-пу-пу… Бедняга, только потому, что он был единственным, кто приставил лазерное ружье к голове Чэнь Го, злопамятный Чэнь Го первым выбрал его в качестве живого щита, и в мгновение ока свои же товарищи превратили его в кусок фарша, на котором было невозможно разобрать лицо. Уклонившись от первой волны атак, Чэнь Го, воспользовавшись этим временем, завершил превращение в демона и снова стал рослым тигром. Острые когти выстрелили наружу, зловещий белый пар распространился из глубины когтей под действием истинной ци. Чувствуя, как в его теле плещется безграничная сила, он, не раздумывая, отбросил уменьшающиеся в руках куски трупа и бросился на Юджина Тамбу, прикрываясь лазерными пушками. Глядя на «человекоподобного монстра», бросившегося на него, Юджин Тамба не выказал ни малейшего страха, а, напротив, в его глазах появилась заинтересованность. Нога, одетая в черный экзоскелетный доспех, быстро поднялась и под невероятным углом яростно пнула Чэнь Го в грудь. Его скорость была слишком высокой, и даже Чэнь Го, чья скорость восприятия достигла миллиметрового уровня, в этот момент мог лишь слегка повернуть тело, сжать руки и свернуться в груди, временно отказавшись от атаки, чтобы принять этот удар в лоб. — Бах! — Хрясь… Раздались приглушенный удар и отчетливый треск костей. Юджина Тамбу отбросило и с силой припечатало к толстой броне «Химеры». Но и Чэнь Го пришлось нелегко. Юджин Тамба обладал огромной силой, и от сильного удара его рука сломалась. Но это было еще не самое смертельное. Самым смертельным было то, что окружавшие его «Химеры» уже повернули свои орудия и прицелились в него. Он ясно чувствовал, что стоит ему пошевелиться, как эти раскаленные стволы без колебаний откроют по нему огонь и разорвут его на обуглившиеся куски мяса. Но он не мог пошевелиться. Но никто не говорил, что нельзя петь! — Смерть… — Стоп, продолжайте обороняться! — Юджин Тамба с трудом поднялся на ноги с земли. Он с болью ощупал обернутую в толстые доспехи поясницу: — Эх, старею, даже простое поднятие ноги может свести поясницу. — Он вдруг замер, протянул руку, протер глаза и издал резкий смешок. — Ха-ха-ха, ты выглядишь как клоун в шкуре из цирка, я должен представить тебя в труппу, эй, а где твой знак на голове? Ха-ха-ха! Юджин Тамба указал на Чэнь Го, прикрывая живот, и разразился смехом. Он смеялся так сильно, что наклонялся вперед и назад, и у него даже потекли слезы. Если бы кто-то увидел это, не зная предыстории, он, вероятно, подумал бы, что у него какая-то серьезная болезнь! Чэнь Го смотрел на него, чувствуя, как смертельная опасность, исходившая от орудийных стволов, медленно отступает, и чувствовал себя несколько необъяснимо. Но он чувствовал, что песню не удастся допеть. Молча проглотив слова, которые уже достигли его губ, он все еще держал горло сжатым, готовясь в любой момент спеть еще одну песню. Преувеличенная улыбка на лице Юджина Тамбы внезапно исчезла. Он снова зажег сигару, засунул ее в рот: — Парень, мне все равно, кто ты, и мне все равно, что ты такое. Считай, что ничего не произошло. Теперь тебе интересно помочь мне с одним делом? — Нет. — Я хочу, чтобы ты помог мне достать один документ. Он находится в сейфе в моем офисе губернатора. До тех пор, пока ты поможешь мне достать этот документ, я могу отдать тебе все остальное, что есть в сейфе. Как насчет этого? Разве эта наемная сделка не достаточно выгодна! Чэнь Го глубоко посмотрел на Юджина Тамбу. Он серьезно подозревал, что этот парень не понимает готику. Когда он успел согласиться помочь ему? — Губернатор Юджин Тамба, спасибо, что помогли мне остановить этих монстров. Я обязательно верну эту услугу в будущем, если у меня будет возможность, но сейчас я должен сначала попрощаться! Сказав это, Чэнь Го схватил с земли рюкзак, который был разорван из-за превращения в демона, и повернулся, чтобы уйти. Юджин Тамба посмотрел на уходящую фигуру Чэнь Го, и в его глазах промелькнула жестокость. Он низким голосом сказал: — У тебя нет выбора. Если ты сделаешь еще один шаг вперед, я открою огонь… У меня есть три тяжелых фрегата на этой планете. До тех пор, пока ты поможешь мне вернуть этот документ, я подарю тебе один из них, чтобы ты мог покинуть это место. Чэнь Го остановился. Он не был тронут. Причина, по которой он остановился, заключалась лишь в том, что он почувствовал, что смертельные пушки снова нацелены на него. Он знал, что сегодня уйти не получится. Говоря конкретно, он действительно не хотел связываться с этим губернатором. В конце концов, судьба Юджина Тамбы была давно записана в истории Вархаммера: стать инструментом для окончательного падения Хоруса в Хаос. Он должен был пронзить плечо Хоруса клинком бедствия, окончательно столкнув этого честного и преданного военачальника в объятия Хаоса. Однако причины, по которым этот губернатор стал предателем, были написаны очень расплывчато, и во время разговора с ним Чэнь Го всегда чувствовал, что он не похож на человека, который добровольно предал бы военачальника и предал бы Империю. Не означает ли это, что Юджин Тамба на самом деле является жертвой заговора, просто мертвые не могут защищаться, и именно поэтому он в конечном итоге был заклеймен как предатель? Мысли проносились в его голове. Чэнь Го, который не мог уйти, решил рискнуть. Даже если Юджин Тамба в конечном итоге не сможет избежать своей судьбы, но пока он сможет получить эскортный корабль, чтобы сбежать с этой планеты, какое отношение имеет к нему то, избавится Юджин Тамба от своей судьбы или нет? — Какой документ взять? И как ты гарантируешь, что возьмешь меня с собой? — Я не помню. Эреб кое-что натворил с моим мозгом, и я многое забыл. Я только помню, что пароль от сейфа — Луперкаль, а документ находится в черном портфеле, запечатанном красной крафт-бумагой. Кроме того, помни, не я собираюсь с тобой, а я подарю тебе эскортный корабль. Я не собираюсь покидать эту планету, пока все не закончится. — В таком случае, почему бы тебе не пойти и не взять его самому? Твой офис губернатора, тебе должно быть удобнее? — Хе-хе-хе, это было раньше. Сейчас даже если я захочу попасть туда, это будет нелегко! Пока они разговаривали, связист, который все это время прятался в «Химере», высунул голову из машины и доложил Юджину Тамбе. — Ваше Превосходительство, генерал Калсто прибыл в указанное место и готов в любой момент атаковать резиденцию губернатора. — Ну что, ты пойдешь или нет? — Что в резиденции губернатора? — Мятежники, а что еще? — Во взгляде Юджина Тамбы промелькнуло легкое движение. Хотя его движение было очень скрытным, Чэнь Го все же уловил его уклончивый взгляд. — Кто среди мятежников? — …Моя дочь, Кейтсиль Тамба, она же нынешняя верховная жрица Культа Змеи. Если я не ошибаюсь, этот чумной беспорядок — ее рук дело. Если ты хочешь получить этот эскортный корабль, ты должен сначала выжить от ее руки! Юджин Тамба вдруг замолчал на этом месте и скрестил руки на груди, ожидая ответа от Чэнь Го. — …Когда отправляемся? Услышав слова Чэнь Го, Юджин Тамба улыбнулся: — Сейчас же! *** — Есть ли какие-нибудь переменные? — Не должно быть. — Сколько времени потребуется, чтобы преобразовать эту планету? — Десять дней. — Десять дней? — Да, всего десять дней, и «Тайное общество серых мух» окажет нам помощь. — Тогда… я сообщу… я сообщу нашему военачальнику! — Нет, лучше я это сделаю. Ты возьми проклятый меч. Мои люди уже украли его. Ты иди и забери его. Помни, нужно действовать быстро, у нас мало времени. — Почему… почему я? — Потому что этот план составил я, ты, идиот, который даже говорить толком не умеет. *** — Огонь! В тот момент, когда единственный танк «Леман Русс» открыл огонь, Юджин Тамба в доспехах уже командовал своей «Химерой», чтобы броситься к далекой величественной резиденции губернатора. Этот некогда самый важный политический центр Нового округа Дайна в этот момент превратился в зеленую пучину. За исключением гниющего мясного дерева, похожего на баобаб, которое возвышалось из резиденции губернатора и обеспечивало небольшое количество зелени, вся остальная зеленая окраска пришла от тех чумных упырей, все тело которых было гнилым и зеленым, от норглов и более мелких нурглингов, а также от вездесущих зеленых мух. Наблюдая, как губернатор, словно бог, возглавляет наступление на зеленую пучину, немногочисленные имперские солдаты на месте происшествия также воспламенились гневом в своих сердцах. Отбросив страх и боязнь, они один за другим взобрались на ближайшую к ним «Химеру», последовав за губернатором и начав последнее наступление на зеленую пучину. Стоя рядом с Юджином Тамбой, Чэнь Го глубоко вздохнул, глядя на приближающуюся зеленую пучину, пытаясь расслабиться, но вскоре он был вынужден закрыть рот. Даже надев противогаз, отвратительный запах все еще вызывал у него тошноту. — Запомни карту. Поднимись по шахте лифта номер три, и ты попадешь прямо в мой офис. Сейф находится за моей фотографией с Хорусом. Удачи! — Юджин Тамба протянул Чэнь Го позолоченный болт-пистолет, висевший у него на поясе. Это был настоящий болт-пистолет, сделанный полностью из золота. Помимо сложных узоров, на всем корпусе пистолета были инкрустированы два блестящих рубина. Слово «произведение искусства» больше подходило к нему, чем слово «оружие». — Замок открыт, и обойма тоже полна. Левый курок — бронебойные пули, правый курок — взрывные пули. Не потеряй его, не забудь вернуть! Чэнь Го взял золотой болт-пистолет, который был даже больше его головы…… Эта штука была чертовски тяжелой. Не говоря уже о стрельбе, им можно было просто раздавить людей. Просто использовать этот полный искусства болт-пистолет в качестве молотка, он всегда чувствовал, что это немного расточительно. Бросив его обратно Юджину Тамбе, Чэнь Го указал на миниатюрную бензопилу в его руке: — Тебе все еще лучше отдать ее мне. Тебе больше подходит это произведение искусства. — …Хорошо, кнопка находится сзади. Она немного не работает. Лучше держать ее обеими руками, иначе она не запустится. Юджин Тамба колебался и неохотно передал бензопилу Чэнь Го, а сам вернул себе болт-пистолет. Пока он говорил, зеленая вода уже накатила на него, или, скорее, «Химера» врезалась в зеленую пучину. — После того, как получишь документ, собирайся в северном саду. — Понял, помоги мне, отправь меня туда. Юджин Тамба наклонился, схватил Чэнь Го за одежду, напряг ноги и резко дернул, чтобы поднять Чэнь Го и бросить его в зеленую пучину. Покружившись в воздухе и стряхнув лишнюю силу, Чэнь Го приземлился на одного несчастного чумного упыря. Даже если Чэнь Го и стряхнул большую часть силы в воздухе, он все же случайно втоптал голову этого несчастного в глубину брюшной полости. Он с отвращением вытащил ступню, потопал ногой, стряхивая зеленую слизь и извивающиеся личинки. Чэнь Го обеими руками схватился за рукоять бензопилы и без выражения лица бросился к главному зданию резиденции губернатора. По пути Чэнь Го просто рубил топором каждого чумного упыря, который преграждал ему путь. Под действием истинной ци лезвие бензопилы становилось еще более острым и неприступным. Даже самый твердый череп на теле чумного упыря не мог оказать ни малейшего сопротивления и был легко разрезан пополам. В мгновение ока Чэнь Го преодолел сотню метров и ворвался в главное здание. Величественный и роскошно украшенный зал в этот момент превратился в зеленый мир. Движущиеся зеленые мясные коконы были разложены по всему полу и стенам зала. Десятки старых приятелей Чэнь Го-норглы бродили вокруг этих мясных коконов, время от времени засовывая трубчатые органы в мясные коконы и передавая в них больше питания. — Что здесь вынашивают? Норглы? От увиденного у Чэнь Го волосы встали дыбом, но у него было мало времени. Ему нужно было выполнить договор с Юджином Тамбой до того, как солдаты Юджина Тамбы умрут. Определив направление, Чэнь Го побежал к шахте лифта на краю зала. Только в этот момент Норглы, увлеченные своей работой, наконец-то заметили Чэнь Го, но не стали преследовать его, а просто издали странный вой. — Сха, сха… Это было похоже на предупреждение, а также на призыв о помощи. Чэнь Го, который вовремя завершил превращение в демона, увидел, что эти норглы не бросились на него, немного расслабился в своем сердце и вставил ладонь в щель двери лифта, с силой раздвигая ее в обе стороны! Но он не успел напрячься, как дверь лифта открылась сама собой, и в то же время костяной меч, покрытый слизью, пролетел мимо черных волос Чэнь Го. Сильный смрад и извивающиеся на нем черви неоднократно стимулировали обоняние, вкус и зрение Чэнь Го.