Вернувшись в «Дырявый котёл», Ян Тао снова окунулся в привычную атмосферу. Зайдя внутрь, он увидел всё те же тусклые огни и шумную толпу. Казалось, даже посетители за столиками остались прежними. Или, может, это просто была такая же компания пьяниц, которых он не мог отличить друг от друга.
Гарри достал конверт с письмом о зачислении в Хогвартс. На белом конверте было написано: «Мистеру Гарри Поттеру». Адреса не было – очевидно, письмо было отправлено, когда Гарри ещё не существовало в этом мире.
Он разорвал восковую печать на обратной стороне конверта и начал читать вслух:
– Дорогой мистер Поттер, мы рады сообщить вам...
Ян Тао, улыбаясь, подхватил:
– Мы рады сообщить, что вы зачислены в Школу чародейства и волшебства Хогвартс. В приложении вы найдёте список необходимых книг и оборудования. Учебный год начнётся 1 сентября...
Гарри поднял глаза и удивлённо спросил:
– Мистер Ян Тао, вы тоже учились в Хогвартсе?
– Нет, я магл. Хогвартс меня не любил и никогда не присылал мне письма, – пошутил Ян Тао.
Пока они разговаривали, они уже вышли во внутренний дворик таверны. Ян Тао посмотрел на потрёпанную стену и сказал:
– Отойди немного, я проверю кое-что.
Он достал из рюкзака [Рычаг] из «Майнкрафта» и прикрепил его к краю стены. Рычаг, вопреки всем законам физики, прочно закрепился на поверхности. Ян Тао потянул его вниз, и кирпичи стены начали вращаться, открывая вход на оживлённую Косой переулок.
– Не ожидал, что рычаг откроет даже магическую дверь... – пробормотал он.
Хотя эта «дверь» выглядела как стена, она была чем-то особенным. Ян Тао подумал и снял рычаг – оставлять проход открытым было не лучшей идеей.
В Косом переулке было полно детей – приближалось начало учебного года. В нижнем левом углу зрения Ян Тао постоянно появлялись новые уведомления:
[Прогресс исследования: 18,44%]
[Прогресс исследования: 19,12%]
[Прогресс исследования: 20,322%]
Хотя прогресс шёл медленно, он был стабильным.
– Ха, я попал в нужное место... – подумал Ян Тао.
Сюжет мира Гарри Поттера не был слишком обширным. Один только Хогвартс занимал 65% всей истории, а остальное – это Тёмный Лорд Волан-де-Морт и его Пожиратели смерти.
– Интересно, какой модуль я получу на этот раз... Лучше бы это была магия...
Магия имела низкий порог входа, но её потенциал был огромен, особенно в реальном мире.
– Сэр, куда мы идём? – спросил Гарри.
– У тебя теперь есть палочка, так что давай сначала зайдём в «Флориш и Блоттс».
Книжный магазин был не слишком большим, и Ян Тао с Гарри уже бывали здесь раньше. Через ярко освещённое окно было видно, что внутри полно покупателей.
– Слишком много людей... – пробормотал Гарри, глядя на толпу.
– Ничего, мы не торопимся... – ответил Ян Тао.
В этот момент он заметил у окна книжного магазина маленькую фигурку. Девочка с густыми каштановыми волосами сосредоточенно листала книгу, не обращая внимания на шум вокруг. Солнечный свет падал на её лицо, делая её образ ещё более ярким. Ян Тао захотелось запечатлеть этот момент на камеру.
– Неужели это маленькая Гермиона... – пробормотал он.
– Кто? – спросил Гарри, следуя за взглядом Ян Тао.
– Гермиона Грейнджер. Она будет твоей одноклассницей.
Гермиона, отличница, была достойным вложением. Её будущие достижения и страсть к учёбе говорили сами за себя. Однако, глядя на переполненный магазин, Ян Тао решил, что лучше поговорить с ней в другой раз.
– Гарри, не обращай на них внимания. Давай сначала купим котёл и перчатки из драконьей кожи. А ещё нужно купить мантию...
Они двинулись дальше, но вдруг Ян Тао заметил группу детей, которые с восторгом разглядывали витрину магазина.
[Магазин качественных товаров для квиддича]
– Можно ли летать на метле без магии? – подумал Ян Тао.
– Вау, Нимбус 2000! – воскликнул один из детей.
– Я всегда мечтал о своей метле, но папа сказал, что я смогу летать только после 12 лет.
– Это самая быстрая метла в мире... – добавил другой.
Дети с восхищением смотрели на роскошную метлу в витрине, их лица светились от желания.
– Давай зайдём внутрь, – предложил Ян Тао.
Гарри посмотрел на вывеску и спросил:
– Что такое квиддич?
– Квиддич – это вид спорта в мире волшебников. Представь себе смесь баскетбола, футбола и регби.
– Квиддич невероятно популярен среди волшебников, уступая только Гвинту!
Когда Ян Тао читал книги о Гарри Поттере, он всегда представлял фанатов квиддича как заядлых игроков в карты из «Ведьмака 3».
[Крестьянин: «Геральт! Мою дочь похитили разбойники! Спаси её!» Геральт: «Сыграем в Гвинт!» Крестьянин: «Меня ещё никто в деревне не обыграл.»]
В отличие от переполненного книжного магазина, в магазине квиддича было мало посетителей. Ян Тао осмотрел различные модели летающих мётёл на полках, и вскоре к ним подошла женщина лет сорока с улыбкой:
– Сэр, вас интересует какая-то конкретная модель метлы?
Ян Тао почувствовал себя так, будто зашёл в автосалон.
– Дайте мне Нимбус 2000.
– И ещё вопрос: могут ли маглы использовать летающие мётлы?
Женщина, видимо, не ожидала такого щедрого клиента. Она уже собиралась принести Нимбус 2000, но остановилась, услышав вопрос.
– Простите, сэр, но пока нет моделей, которые могли бы использовать маглы. Для управления метлой нужны дух и магия.
– Даже если волшебник поможет, магл просто вылетит, как стрела, и не сможет остановиться самостоятельно...
Услышав это, Ян Тао почувствовал, как его энтузиазм угас.
– Хорошо, просто принесите мне новый Нимбус 2000.
Какой-то странный мир волшебников – даже автоматической коробки передач для мётёл нет. Видимо, волшебники совсем не думают о маглах.
Обновлено: 18.01.2026