Я схватил потерявшего сознание пилота и выпрыгнул из вертолета за несколько секунд до того, как ракета вошла в контакт и взорвалась, разнеся кабину.
Приземлившись на ближайшую крышу, я оставил там пилота и развернулся. Вертолет, у которого теперь отсутствовала большая часть передней части, начал неуправляемо вращаться, падая на землю.
О... черт.
Мне нужно было не дать ему врезаться в улицу, поэтому я прыгнул и приземлился на улице, куда вертолет, скорее всего, врежется. Я выстрелил паутиной в здания по обеим сторонам, создав нечто вроде сетей, протянувшихся от одной моей руки к зданиям на этой стороне улицы. Затем я соединил две сети в одну большую паутину и отпустил ее. Вертолет тем временем медленно приближался, и я отстранился от него, выпустив паутину.
"Гидеон, паутина... ну, знаешь, выдержит?" спросил я.
"Рассчитываю... утвердительно".
"О, слава богу".
Вертолет врезался в паутину, заставив ее немного подпрыгнуть, как на батуте, но не так сильно. Вертолет прилип к паутине, зависнув в двадцати футах или около того над землей. Лопасти ротора успели прорезать одну или две линии паутины - не настолько, чтобы рисковать падением, - прежде чем тоже остановились.
Ух ты! Я только что предотвратил падение вертолета на улицу с пешеходами!
Резкий гогочущий звук вдалеке вернул меня к текущему вопросу.
Я оглянулся и увидел Гоблина, улетающего в ночь на своем планере.
О, черт возьми, нет! Я бросился за ним.
Несколько минут я следовал за ним по городу, пытаясь прицелиться в него или в его планер, но он постоянно двигался и поворачивал, что мешало прицелиться. В конце концов мне удалось выпустить очередь, которая зацепила его планер, но прежде чем я успел воспользоваться этим, он резко свернул вправо, перерезал и перерубил очередь, отправив меня в полет прямо в здание.
Я врезался в здание через окно под общий вздох и пару криков. Оглядевшись, я увидел кучу людей, которые уставились на меня, но я их не узнал. Все они были одеты в шикарные одежды, так что я решил, что это какое-то... ну не знаю, мероприятие для богатых людей или что-то в этом роде.
Хотя интерьер этого места выглядел знакомым...
Потом я заметил в толпе Нормана Осборна, который выглядел так же ошеломленно, как и все остальные, и тут меня осенило. Гоблин только что затащил меня прямо в резиденцию Осборнов. А Гарри упомянул, что его отец устраивает какой-то званый ужин или что-то в этом роде.
Мое паучье чутье начало покалывать, и я обернулся: Гоблин влетел через разбитое окно прямо на меня и замахнулся кулаком, от которого я легко увернулся. Гоблин пролетел мимо меня, и я выпустил в его спину вебовую линию, отбросив его в сторону и вылетев прямо в окно. Я попытался схватить глайдер, когда он летел за ним, но промахнулся всего на дюйм, и он поймал Гоблина прежде, чем тот успел упасть.
Толпа внезапно разразилась криками и начала убегать.
"Человек-паук - что ты делаешь?!" гневно потребовал Норман Осборн.
На что это похоже?" Я огрызнулся в ответ. Я подумал, что, наверное, лучше вынести эту драку за пределы званого ужина (знаю, гениально), но прежде чем я успел это сделать, гоблин бросил еще одну тыквенную бомбу, но не в меня, а в толпу людей, которые все еще пытались бежать. Я выпустил паутину, поймал ее и швырнул обратно в него, но он бросил еще одну бомбу, которая столкнулась с первой, образовав большое облако зеленого дыма, когда они обе взорвались.
Мое паучье чутье снова затрепетало, и гоблин полетел ко мне из дыма. На этот раз я взмахнул кулаком, но он пролетел под ним и проскочил мимо меня.
Обернувшись, я увидел, как он схватил Нормана Осборна и еще одну женщину из толпы и вылетел в окно, причем буквально за секунду.
Черт, черт, черт!
Держа двух заложников, он остановился и развернулся в воздухе лицом ко мне.
"Ты сам виноват, Человек-паук!" - прошипел он мне. "Если бы у тебя хватило ума принять мое предложение, ты бы не оказался в такой ситуации".
Я не стал отнекиваться: сейчас было не время для этого, нужно было придумать что-то, что-то, чтобы спасти Нормана Осборна и другую женщину от Гоблина...
"Это трагедия, - продолжил Гобби. "Увы... вы, герои, и ваша мораль..."
Он отпустил их и улетел, гогоча, а я высунулся из окна и прыгнул за Норманом и другой дамой, когда они падали.
Они были уже намного ниже меня, и я не мог догнать их таким образом. Поэтому я выпустил две веб-линии в балкон, расположенный далеко внизу, и дернул себя вперед, придав себе ускорение и позволив догнать Нормана Осборна. Обхватив его за талию, я наклонился вправо, к женщине, и схватил ее тоже.
В этот момент я понял, что из-за того, что обхватил двух человек, я не могу управлять паутиной или хорошо раскачиваться.
"Э... Гидеон?!" сказал я, падая вниз. "Есть предложения?!"
"Аварийные парашюты готовы к развертыванию".
"Парашют - да! Развернуть!" сказал я. Боже, благослови Рида Ричардса за то, что он приделал гребаный парашют к костюму Человека-паука...
Парашюты раскрылись, замедляя наше движение, и мы благополучно приземлились на улице внизу.
Да, это было немного неубедительно, что мне, удивительному Человеку-пауку, пришлось использовать гребаный парашют. Но в конце концов я спас двух человек от падения на тротуар, а это, я думаю, самое главное.
"Ребята, вы в порядке?" спросил я.
"Да... спасибо тебе, Человек-паук", - дрожащим голосом сказал Норман Осборн. Женщина лишь слабо кивнула, а потом зажала рот рукой, подошла к мусорному баку и ее вырвало.
Ииии.
Хотя винить ее в этом не стоит.
И тут я с замиранием сердца понял, что гоблин сбежал. Я тут же выпустил паутину и начал шарить по зданиям, по городу в поисках гоблина, но он исчез. Черт!
Я знаю, что говорил это уже миллион раз за сегодня, но серьезно...
Пошел ты, Гоблин.
Я обещал позвонить Керту и рассказать ему обо всем, что произошло, поэтому я сказал Гидеону набрать его номер, а сам стал пробираться к дому.
"Питер? Что случилось?" раздался встревоженный голос Керта.
"Итак, док, у меня хорошие новости... и плохие", - сказал я.
[...]
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 16.02.2026