"Да ладно, все знают, как трудно попасть внутрь. Единственный способ попасть в него из Руконгая - стать шинигами или поступить в академию, а затем стать шинигами. Поскольку у меня нет желания делать ни то, ни другое, это спорный вопрос. К тому же, - задумчиво произнес я, - я никогда не смогу бросить свою семью. Я знаю, что Рукия и Ренджи уедут через несколько десятилетий, но на мне лежит ответственность. Инузури может быть наполнен ворами, бандитами и преступниками всех мастей, но... здесь есть люди, о которых я стал заботиться". Рео, владелец рыбной лавки. Ичираку, который давал мне бесплатный рамен на неделю каждый раз, когда наступал мой день рождения. Мори, который по-прежнему давал мне бесплатные напитки, когда я заходил к нему. Рейко и Маи, которые всегда делились со мной последними сплетнями. И это еще не считая Казуки, Каори и Мицуо.
"Было бы здорово хотя бы раз увидеть Сейрейтей", - добавил я. "Мне интересно узнать, какие слухи правдивы".
"Слухи?" с любопытством спросил Бьякуя.
"Да... например, тот, что гласит, что двери в Сейрейтей охраняют великаны ростом с небо. Или о том, что капитан 11-го отряда на самом деле демон, переодетый в человека". Я озорно усмехнулся. "А еще о том, что поместье Кучики достаточно велико, чтобы вместить три четверти населения Сейрейтея, и сделано полностью из серебра, алмазов и золота".
"Я хочу сказать, что поместье Кучики достаточно велико, чтобы в нем поместилось все население Сейрейтея. И мы никогда не стали бы использовать для строительства наших зданий что-то такое... аляповатое, как золото. Нет, мы используем древесину ценных красных деревьев, которые тщательно выращиваются в течение нескольких столетий", - фыркнул Бьякуя с напускным негодованием.
"Самое страшное, что я не могу понять, шутишь ты или нет, богатый ублюдок", - проворчал я, прислонившись спиной к его груди.
"Стал бы я тебе врать, Хисана?" Он захихикал, забавляясь. "Однако два других слуха, которые ты упомянула, вполне правдивы. Сейрейтей охраняют четыре гиганта, по одному с каждой стороны. Я не уверен, что они достаточно высоки, чтобы "коснуться неба", но они крупнее любого человека. А нового капитана 11-го отряда определенно можно назвать демоном. Он вполне подходит под описание". Бьякуя сделал паузу, а затем нерешительно добавил: "Я бы очень хотел когда-нибудь сводить тебя посмотреть на него". Я застыл на месте, а потом сел и потрясенно уставился на него.
"А это вообще возможно?" осторожно спросила я.
"Сидящим офицерам разрешено приводить посетителей, хотя это и не очень одобряется", - ответил он, неловко сдвинувшись с места.
"И твоя семья не возражает против этого? Ты привел какую-то случайную девушку из одного из беднейших районов Руконгая? Что-то я не вижу, чтобы они это одобрили", - с сомнением сказала я. "Не пойми меня неправильно, Бьякуя, я бы с удовольствием поехал с тобой. Мива уже достаточно окрепла, чтобы смириться с моим отсутствием на неделю или две, да и небольшой отпуск, конечно, звучит неплохо. Но даже если меня не волнуют твои титулы и прочее, других людей они волнуют. Твоя дружба со мной только навредит твоей репутации".
"Что, что я подружился с кем-то не из аристократии?" Он насмешливо хмыкнул. "Если что, это только сделает меня более доступным. И никто не осудил мое знакомство с Накано Рин, несмотря на то, что она тоже из Руконгай".
"Да, но она твоя подчиненная. Предполагается, что ты должен быть хотя бы в хороших отношениях с некоторыми шинигами, находящимися под твоим командованием, будь то бывшая жительница Руконгая или нет", - заметил я. "Подумай об этом еще раз, Бьякуя. Если ты говоришь, что все будет хорошо, то я доверюсь твоему мнению и подумаю".
"Хорошо", - согласился Бьякуя, и тут же в его глазах появился озорной блеск. "Так, где моя сумка? Я принес тебе самый замечательный подарок, подожди, пока ты его увидишь..."
Вскочив, я схватил ближайшую подушку и яростно ударил его по голове, когда его смех наполнил комнату.
"Что значит, он пробудет здесь целую неделю?" спросила Рукия, хмуро глядя на футон, который я уже расстелил для него.
"Именно то, на что это похоже, имоуто. Он закончил свою миссию раньше, так что у него есть немного времени, прежде чем ему придется вернуться", - вздохнул я. "Рукия, Бьякуя уже много раз приходил. Я не понимаю, почему для тебя это такая большая проблема".
"Потому что я не понимаю, чего он хочет!" выпалила она. "Например, в последние несколько визитов он постоянно дарил тебе подарки. Они, конечно, милые, но что он ждет взамен?"
"Не будь глупой", - ласково сказал я, потянулся и обнял ее. "Я тронут твоей заботой, имоуто, но ты же знаешь, что Бьякуя не такой. И даже если бы он был таким, ему не нужно от меня ничего, что он не смог бы получить сам". Я тихонько рассмеялся, чувствуя себя немного подавленным по какой-то причине, которую я не мог назвать. "Что я могу предложить человеку, у которого все есть, в конце концов?"
Это была еще одна причина (главная, если быть честным), по которой получение подарков от Бьякуи вызывало у меня беспокойство. Я понимал, что он имел в виду самое лучшее, что только возможно, и что он дарил мне вещи, чтобы сделать меня счастливым - это не было актом жалости или благотворительности. Не говоря уже о том, что мне действительно нравились его подарки; очевидно, он тщательно продумывал каждый из них, и все они были прекрасны. И все же... каждый из них напоминал о том, что Бьякуя - выходец из мира, которого я не знала ни в одной из своих жизней: деньги текли как вода, чай пах так же ароматно, как сады, в которых его выращивали, а бесценные драгоценности были такими же обычными, как обычные камни. Меня беспокоил не сам образ жизни, а то, что он так явно отличался от моего собственного. Каждый раз, когда я думал об этом - а это случалось все чаще и чаще, - я не мог не задаваться вопросом, какого черта Бьякуя проводит так много времени здесь, в маленьком домике, едва превышающем по размерам хижину, в районе, настолько отличающемся от привычного ему мира, что он мог бы оказаться на другой планете.
Это заставляло меня чувствовать себя неловко. Мне это не нравилось.
Рукия отступила назад, нахмурившись. "У него не все есть, Ни-тян. У него нет тебя".
Я сделал паузу, одной рукой поглаживая ее волосы. "Так вот в чем дело? Думаешь, он станет мне нравиться больше, если будет постоянно дарить мне подарки?" Я крепче прижал ее к себе. "Я думал, ты знаешь меня лучше. Даже если кто-то предложит мне все золото и богатства мира, ты все равно будешь для меня номером один".
Обновлено: 07.04.2026