— Не могу поверить! Настоящие окаменелости покемонов! Это круто!
Ликующие крики Джейми заполнили пещеру, в то время как Джесси просто стояла, скрестив руки, и ухмылялась.
— Но конечно. Я же сказала, что мы их найдём, верно?
Внешне она излучала фасад спокойной, самодовольной, высокомерной уверенности. В конце концов, не годилось бы, если бы Джейми подумала, что она не уверена в их шансах. Она всегда знала, что они добьются успеха, или, по крайней мере, это то настроение, которое она пыталась передать.
Но внутри даже Джесси должна была признать, что слегка поражена, глядя на две окаменелости покемонов. Это точно не Лунные камни, это уж точно!
— Кхм. Давай не будем забывать, кто здесь сделал большую часть находки, ясно?
Джесси скрыла, как прищурилась, когда супер-ботан, которого им поручил помогать админ Петрел, самодовольно поправил очки на переносице. К сожалению, он слишком важен, чтобы… хмф, запугать его до подчинения. Он не рядовой, как она и Джейми, так что она не могла просто отобрать у него находку, как ей, возможно, хотелось бы.
Тем не менее, это было не менее хорошо, верно? Ей и Джейми просто нужно было подлизаться к этому супер-ботану и завоевать его расположение. Затем, когда он будет у них в кармане, она оставит Джейми здесь охранять окаменелости, а САМА пойдёт за Петрелом. Вся слава достанется ей и Джейми за то, что они единственные две рядовые Команды R, которые действительно что-то сделали в этой миссии. Это было…
— Кэм! Эй, Кэм, сюда! Мы нашли супер-ботана! И ОН нашёл настоящие окаменелости покемонов!
Когда голос Джейми снова разнёсся по пещере, Джесси пришлось сдержать стон и желание закрыть лицо ладонью. Опять этот парень. Рядовой Кэм. Ей он не нравился, что бы ни говорила Джейми. Не ИМЕЛО значения, что у них одинаковый цвет волос, это не делало их автоматически друзьями или что-то в этом роде!
— Полегче.
Когда Кэм подошёл, супер-ботан снова поправил очки на переносице, прежде чем взглянуть на две окаменелости у своих ног.
— Я нашёл только эти две окаменелости, и их едва ли можно чем-то хвастаться. Честно говоря, вся эта шумиха вокруг окаменелостей совершенно преувеличена на данный момент.
… Тем не менее, присутствие Кэма открывало новую возможность, верно? Хлопнув в ладоши, чтобы привлечь внимание всех, Джесси нацепила свою самую яркую улыбку.
— Ну, в любом случае, Петрел захочет услышать об этом немедленно! Мы с Джейми сейчас же доложим об этой замечательной находке админу. Ты, Кэм, останься здесь и охраняй окаменелости с нашим… коллегой.
Джейми восторженно взвизгнула.
— Чёрт, не могу дождаться, чтобы увидеть лица всех этих рядовых, которые прячутся в Центре покемонов, когда они узнают, как мы спасли эту миссию! Не могу поверить, как они боялись какого-то малыша!
Ах, хорошее замечание. Джесси всё ещё не была уверена, что верит в историю о том сопливом мальчишке с дерзким нравом, который, похоже, прошёл через пещеру и победил каждого рядового Команды R на своём пути. Честно говоря, это звучало как выдуманная история, которую могли придумать кучка слабаков, чтобы избежать тяжёлой работы.
Ни она, ни Джейми не видели и следа этого мальчишки, так что, скорее всего, он был выдуман и…
— Хм, забавно, что ты упомянула малыша. Один такой прошёл здесь совсем недавно, разгуливал со своим Вартортлом вне покебола, как какой-то хвастун. Он, похоже, не интересовался окаменелостями покемонов, так что я просто держал голову ниже и он ушёл. Уверен, его уже нет.
… Джесси не хотела называть супер-ботана лжецом, но серьёзно? Вартортл?! Она и Джейми обменялись удивлёнными взглядами, прежде чем она решила, что они достаточно задержались.
— Н-ну, тогда всё в порядке. Если его нет, то его нет. Мы пойдём за Петрелом, а вы двое держите форт!
Супер-ботан едва обратил на неё внимание, уже возвращаясь к изучению своих находок. Кэм, однако, медленно кивнул, признавая её приказы. По крайней мере, он полезен, если не больше…
— Ты справишься, Кэм! Скоро вернёмся!
С прощальными словами Джейми пара девушек-рядовых отправилась в путь. Ведя за собой, Джесси покачала головой. Какой-то пацан с Вартортлом? Да ну, смешно… честно говоря, лучше сосредоточиться на том, что перед ней. Вот оно! Им просто нужно найти Петрела и показать их находку, и они с Джейми будут на пути к тому, чтобы стать следующей большой сенсацией в Команде R!
Её зовут… её зовут… Рэд. Её цель — покемоны. Двигаясь вперёд с единственной целью, молодая женщина пробиралась всё глубже в пещерную систему горы Луны. Она здесь по одной причине и только по одной… чтобы добраться до другого конца, где ждёт город Церулин. Там находится следующий зал покемонов, в конце концов. И ей нужен второй значок, если она хочет продолжить задание Профессора.
Быть лучшей. Как никто другой. Поймать их всех. Натренировать их до её стандартов. Каждое испытание — побеждено. Каждый день — битва. Всё это… всё это, чтобы занять своё законное место.
Профессор знал лучше. Её целью было стать сильнее. Создать команду покемонов, которой не будет равных. Подняться в рядах тренеров покемонов, побеждая всех в регионе Канто. Только собрав все восемь значков, она сможет бросить вызов Элитной четвёрке. Только когда её команда будет готова, она будет готова занять своё законное место… как чемпион покемонов.
Зал города Пьютер не был особенно сложным, но её первая пара покемонов — Чармандер, подаренный Профессором, и Пикачу, которого она поймала, — не совсем подходили для этой задачи. На самом деле, ни один из её покемонов не был особенно силён против земляных и каменных типов. Но это не имело значения. Она не была создана слабой. Она не была создана, чтобы проигрывать.
Она тренировалась и тренировалась, пока Брок, лидер зала в городе Пьютер, наконец не был вынужден признать её силу и вручить Каменный значок. И после того, как она победила его, она пришла сюда, чтобы добраться до города Церулин и бросить вызов их залу за следующий значок.
… Но сегодня в горе Луны было необычно много чужаков. Все они носили форму с большими красными «R» на груди. Она гадала, не было ли это испытанием от Профессора. В конце концов, все они вызывали её на бой, как только видели, и её имя БЫЛО Рэд. Их странные наряды казались почти созданными специально для неё.
Но нет… все они были такими слабыми. Прямо-таки жалко слабыми. Не было никакого шанса, что Профессор поставил бы такое испытание, потому что это вообще не было испытанием или проверкой. Она победила их всех с лёгкостью.
И вот она здесь, лицом к лицу с ещё одним. Они долго смотрели друг на друга. Он блокировал единственный выход. Рэд нужно было пройти. Ей нужно быть лучшей. Он стоял на её пути.
Когда он снял покебол с пояса, она почти испытала облегчение. Когда появился Драйтини, она была искренне удивлена. Вызывая своего Чармелеона, она была немного впечатлена. Этот Драйтини, без сомнения, был самым мощным покемоном, с которым она столкнулась.
— Чармелеон, используй Металлический коготь.
— Драйтини, используй Смерч!
Тем не менее, он пал с одного удара. Хотя они оба выкрикнули свои команды одновременно, её Чармелеон был гораздо быстрее, чем его Драйтини. Сверкающие, переливающиеся металлические когти разорвали плоть покемона драконьего типа, заставив его немедленно потерять сознание.
Остальные три покемона тренера, гораздо слабее первого, не справились лучше. Ей не пришлось использовать ни одного из своих остальных пяти покемонов. Всё, что ей понадобилось, — это её Чармелеон, и она разорвала не только его Драйтини, но и Раттату, Спироу и Абру за несколько ходов.
— Чармелеон, вернись!
Это… странно. Потому что, кроме того, что он был немного сильнее других странных людей с «R», с которыми она сражалась в этой пещере, он не казался особенным. И всё же, когда он прислонился к стене, а Рэд прошла мимо, она не могла не бросить на него последний любопытный взгляд. Его голова была опущена, кепка закрывала глаза. И поэтому она продолжила свой путь, достаточно отвлёкшись.
Конечно, сразу после этого она наткнулась на кое-что гораздо более интересное. Окаменелости покемонов.
— Эй, стой! Я нашёл эти окаменелости! Они обе мои!
Совет Профессора звенел в голове Рэд. Доисторические покемоны могли быть невероятно мощными, если восстановить их с помощью новейших технологий в музее города Пьютер. На самом деле, сам чемпион покемонов Ланс владел Аэродактилем, доисторическим покемоном значительной силы. А Рэд нужна была вся сила, которую она могла получить, чтобы быть лучшей.
— Я не позволю тебе просто их забрать!
И вот она оказалась в ещё одном бою покемонов. Не то чтобы она возражала. Молодая женщина была совершенно в своей тарелке, и в итоге супер-ботан пал даже быстрее, чем последний тренер с розовыми волосами.
— Л-ладно! Поделимся! Звучит неплохо? Каждый возьмёт по окаменелости! Без жадности!
… Ей следовало взять обе. Но слово «поделиться»… оно странно резонировало с Рэд. И поэтому она взяла только одну окаменелость покемона, оставив другую мужчине в очках. А затем продолжила свой путь, не оглядываясь.
В конце концов, Лига покемонов не собиралась покоряться сама собой.
— Сюда, сэр! Окаменелости прямо здесь!
— Хорошо. И держите глаза открытыми. Слухи о том пацане с Вартортлом были достаточно плохи. Но, похоже, женщина с Чармелеоном гораздо беспощаднее и гораздо менее склонна сдерживаться.
— П-правильно! Я уверен… я уверен, это ничего!
Джейми видела, что Джесси сейчас держит хорошую мину при плохой игре. По правде говоря, Джейми хотела бы сделать то же самое, но она немного нервничала. Слышать рассказы о том пацане с Вартортлом было достаточно плохо, но Джесси была уверена, что это просто выдумки. Однако супер-ботан ясно дал понять, что видел того же пацана… а теперь, похоже, была женщина, разгуливающая с чудовищно мощным Чармелеоном! Это было ошеломляюще!
Завернув за угол, она и Джесси привели Петрела прямо к месту, где они оставили Кэма с супер-ботаном и окаменелостями покемонов… но, хотя Кэм и супер-ботан всё ещё были там, окаменелости исчезли!
— Что?! Нет! Не говорите мне, что вы двое потеряли окаменелости!
Вспышка Джесси была ожидаемой, но Джейми всё равно поморщилась, даже когда Петрел скрестил руки на груди. Супер-ботан тут же вмешался, чтобы объяснить.
— Послушайте! Мы оба пытались её остановить, но она была слишком сильна! Она прошла через нас, как будто мы ничто, и сбежала с обеими окаменелостями! Ничего нельзя было сделать, клянусь!
Пока Джесси и Петрел слушали объяснения, Джейми не могла не посмотреть на Кэма, чувствуя беспокойство. Он такой тихий… тише, чем обычно, если быть точным. Он выглядел потрясённым, его глаза были чуть шире обычного, покеболы прижаты к груди. Он очень, очень тяжело переживал эту потерю.
— Обе окаменелости, говоришь?
— Э-э, да, сэр, это верно!
Шагнув вперёд, Петрел сурово нахмурился.
— Ну что ж.
Отойдя на мгновение, он пробормотал что-то себе под нос, чего Джейми не могла разобрать с того места, где стояла. Затем он повернулся обратно к супер-ботану.
— Женщина. Полагаю, ты хорошо её рассмотрел? Видел, каких покемонов она использовала, во что была одета, всё такое?
— А-а, ну, это… едва. Всё произошло так быстро. Она уложила меня в мгновение ока, а потом просто сбежала!
Джейми пришлось сдержать смешок из-за невольного двусмысленного намёка. Сейчас точно не время для этого, она понимала.
— Но, э-э, этот розоволосый боец тоже с ней сражался! Не знаю, может, он справился лучше…
Указывая на Кэма, супер-ботан с радостью подставил его. Прежде чем Джейми успела вмешаться и защитить своего товарища-рядового, Джесси схватила её за руку и удержала. Тем временем Петрел развернулся к Кэму.
— Ты. Как твоё имя, боец? Погоди, я вспомнил. Кэм. Ты только что сражался с этой женщиной с Чармелеоном, верно? И ты помнишь, как она выглядела; каких покемонов использовала?
Долгое мгновение царила тишина. Кэм всё ещё казался в состоянии шока. Пока…
ШЛЁП!
Петрел ударил его по лицу тыльной стороной ладони с насмешкой.
— Очнись, боец! Соберись, чёрт возьми! Можешь опознать эту стерву или нет?! Отвечай!
Может, из-за угла кепки Кэма или чего-то ещё, но Джейми была почти уверена, что она единственная, кто это увидел. Впервые с их знакомства Джейми увидела в глазах Кэма настоящую, неподдельную эмоцию. Там была злость… даже ярость. Но она была почти уверена, что Петрел этого не видел, стоя над её товарищем-рядовым, иначе он, вероятно, что-то сказал бы. Как бы то ни было, Кэм не дал ему повода ударить его снова, по крайней мере.
— … Да.
— Хорошо! Хоть один из вас, новобранцев, может оказаться полезным сегодня. Нам придётся расследовать это дело дальше. Мы не можем позволить, чтобы случайные женщины бегали, избивая целую команду наших людей и унося НАШИ окаменелости. Подумайте только, какой удар по нашей репутации… тьфу.
Особенно посмотрев на Кэма, Петрел кивнул.
— Полагаю, Босс захочет с тобой поговорить в штабе. Двигай в Селадон немедленно, боец. Что касается самой миссии… здесь больше нечего делать. Вы все свободны.
Джейми уже собиралась облегчённо вздохнуть, когда Джесси шагнула вперёд. Это был один из тех случаев, когда Джейми могла бы сказать другой женщине, что им нужно держать рты на замке. Но Джесси была альфой в их маленьком партнёрстве… к лучшему или к худшему.
— А как же мы, сэр? Мы ведь нашли окаменелости для вас, верно?
Петрел открыто фыркнул на это.
— Да, и толку от этого было, а? Не хочу больше слышать нытья от тебя, боец. Делай, что велено, и возвращайтесь в штаб ждать дальнейших приказов.
Джесси стиснула зубы, сдерживая рычание, пока Петрел уходил, оставив за собой последнее слово. Почти дрожа, подруга Джейми сжала руки в кулаки, прежде чем гневно уставиться на Кэма.
— Чёрт возьми… это всё ТВОЯ вина, надеюсь, ты знаешь. Бесполезный идиот…
Джейми поморщилась, когда Джесси тоже двинулась прочь. Прошептав извинение в сторону Кэма, она последовала за подругой.
Гора Луны должна была стать их большим прорывом… но всё обернулось одним большим разочарованием…
Обновлено: 20.01.2026