В отделе дизайна компании DB директор по дизайну является руководителем подразделения. Под его началом работают ведущие дизайнеры брендов, которые отвечают за создание коллекций люксовой одежды и высокой моды для весенне-летнего и осенне-зимнего сезонов, а также организацию специальных показов. Ниже в иерархии находятся многочисленные дизайнеры, занимающиеся продвижением бренда, разработкой рекламных кампаний, организацией мероприятий с иностранными партнёрами, а также ассистенты дизайнеров и специалисты по планированию и поддержке дизайна.
Среди множества дизайнеров была и Жао Дун.
Проект, о котором говорила Лю Хуа, недавно анонсировали в микроблогах, и это совместная инициатива Пекинской ассоциации моды и нескольких компаний по производству одежды, известная как Пекинская неделя моды.
Это ежегодное мероприятие широкого масштаба, в котором традиционно участвуют около 10 компаний, сотрудничающих на постоянной основе. Оно ориентировано на массового потребителя, поэтому основные этапы проекта могли курировать другие дизайнеры.
— Сестра Хуа, я хотела бы уточнить, на каком этапе проекта возникли сложности, — сказала Ся Цинъюэ, налила свежезаваренный чай в фарфоровую чашку и аккуратно поставила её перед женщиной. — Масштаб проблемы определяет степень ущерба для клиента. Если ситуация не критична, мы можем минимизировать потери, а остальное решимо.
Лю Хуа, сидя на диване, поднесла чашку к губам, слегка подула на пар, и тонкие струйки рассеялись. Её брови по-прежнему были нахмурены:
— В этом году наша компания отвечает за весеннюю и зимнюю коллекции для Пекинской недели моды. По условиям контракта требуется предоставить по 20 эскизов для каждой серии, но Жао Дун ошиблась, решив, что общее количество — 20 эскизов на обе коллекции.
Подобная ошибка действительно недопустима.
Ся Цинъюэ выразила лёгкое недоумение, и её ясные глаза отразили сдержанное удивление.
— В контракте должно быть чётко указано количество работ...
— Именно это меня и возмущает, — перебила её вздохом Лю Хуа. — Все ключевые условия, требующие особого внимания, были прописаны в контракте дословно. Если она совершила такую ошибку, как ты думаешь, внимательно ли она читала документ?
— Хм, сегодня представитель недели моды позвонил уточнить сроки подготовки коллекции. Узнав, что половина эскизов ещё не готова, он едва не исключил DB из списка партнёров. Представь, DB — компания с безупречной репутацией на международном уровне, и её имидж может пострадать из-за элементарной ошибки сотрудника? Это совершенно неоправданно.
Ся Цинъюэ не курировала этот проект, поэтому точные сроки сдачи ей не были известны.
— Когда дедлайн?
— Послезавтра, — ответила Лю Хуа и поправила отстегнувшуюся жемчужную запонку на манжете. — Жао Дун сама допустила ошибку — пусть сама и исправляет. Осталось 20 эскизов, похоже, придётся работать всю ночь.
Успокоившись, Лю Хуа осознала, что подписанное соглашение уже не изменить. Раздражение не решит проблему, и нужно найти способ устранить недочёты.
— Цинъюэ, хотя этот проект не относится к приоритетным, компания ожидает его безупречного выполнения. Учитывая твою компетентность и надёжность, я хочу, чтобы ты взяла его под контроль. Конечно, только в качестве наблюдателя — основную работу по-прежнему будет выполнять Жао Дун.
Ся Цинъюэ задумалась. Её колебания были вызваны не личными разногласиями с Жао Дун, а оценкой собственных возможностей обеспечить успех проекта. После паузы она улыбнулась:
— Я благодарна за доверие, сестра Хуа. Интересы компании для меня на первом месте, а новый проект — это возможность для профессионального роста.
— Отлично, — сказала Лю Хуа и рассмеялась. — Некоторые вещи можно поручить только тебе — теперь я спокойна.
Прямолинейный характер Лю Хуа проявился в критике Жао Дун.
— Изначально я планировала поручить этот проект другому дизайнеру, но Жао Дун сама предложила свою кандидатуру. Молодёжь стремится проявить себя — это похвально. Однако опыта пока недостаточно, отсюда и невнимательность.
Её профессиональное чутьё подсказывало:
— Всё сводится к излишней поспешности.
Слова Лю Хуа навели Ся Цинъюэ на размышления. Ей вспомнилось их вчерашнее пересечение в спортзале, где Жао Дун заявила, что не намерена оставаться рядовым сотрудником.
Теперь стало ясно, что успех этого проекта мог стать для Жао Дун ступенью к карьерному росту. Ведь в профессиональной среде ценится результат, а не пустые обещания.
— Цинъюэ, — осознала Лю Хуа, что её эмоциональный всплеск мог смутить собеседницу. — Я тебя напугала? Прости, я была вне себя от гнева и забыла о такте.
— Что? — отвлеклась от размышлений Ся Цинъюэ. — Нет-нет, сестра Хуа, я не придала этому значения.
— Хорошо. Я человек резкий, и многие в отделе дизайна меня побаиваются. Подчинённые после выговоров нередко выходят в слезах...
Обновлено: 20.01.2026