После того, как я постриглась в парикмахерской, я смущенно посмотрела на своё отражение в зеркале и спросила у Чан Хуань-сестры, которая была занята телефоном: "Этот новый стиль... он действительно мне идёт?"
Чан Хуань подняла голову, посмотрела на меня пару секунд и внезапно воскликнула: «Очень тебе идёт! Конечно, твоя кожа ещё не идеальна, но всё же это намного лучше, чем твой предыдущий стиль».
"На самом деле? Но мне кажется, он тебе идёт! Хотя… может быть, я просто привыкла к старому. Мне всё равно нравился твой предыдущий стиль — он был более удобным."
"Не будем говорить о том старом стиле – он был ужасен! Когда волосы отрастут, сделаем волнистые локоны. А еще можно покрасить их в другой цвет, но сначала нужно привести волосы в порядок..." Чан Хуань разглядывала меня с разных сторон, продумывая дальнейшие планы.
"Локоны? Краска? Нет-нет! Я не согласна. Достаточно мне просто быть собой, с тем же цветом волос."
"Ладно, ты увидишь потом. Сейчас я тебе подберу несколько нарядов. У тебя есть платья и каблуки?"
Зачем тебе платья и каблуки? Я их не носила с детства, кроме как в детстве.
"Ну значит нет. Ну и ладно, пойдем, я тебе покажу несколько интересных вещей."
Глядя на её такой радостный вид, я ничего не могла поделать, кроме как идти за ней. Что ж, пусть она всё решит сама.
Мы вошли в магазин, который выглядел очень женственным и элегантным. Чан Хуань воскликнула с радостью: «Я часто здесь бываю! Мне вспомнились несколько платьев, которые тебе могли бы подойти. Давай посмотрим».
"Я не привыкла к платьям, и мне кажется, что брюки всё же лучше подходят мне," — сказала я.
"Ну да ладно! Не бывает женщин, которые никогда не носят платья," — воскликнула Чан Хуань, сестра.
Тогда я была одной из тех редких женщин, которые никогда не носили платьев! Давай посмотрим, есть ли здесь что-нибудь в виде брюк.
Когда я уже собиралась уходить, Чан Хуань-сестра тут же остановила меня: "Нельзя так просто сдаваться! Нормальные мужчины любят женщин в платьях. Давай, привыкнешь к этому, и ничего страшного не случится. Пойдем, я тебе покажу несколько вариантов".
"..."
Во время ужина Фэн Сюэцзинь с интересом посмотрел на меня: «Кики, что-то не так?»
Я была вынуждена надеть платье, которое мне подбрала Чан Хуань. Но каблуков я не носила — вместо них были просто более высокие балетки.
"Какой перемена! Видно, что ты старалась. Мне придётся быть начеку," — сказал Фэн Сюэцзинь, улыбаясь.
"Что мне сказать? Это платье неудобно! Оно слишком короткое, и даже поднять ноги невозможно. Видно, что платья – моя слабость."
Чан Хуань посмотрела на Фэн Сюэцзина с усмешкой: «Это всего лишь первый день, впереди ещё много перемен. Готов к тому, что твоя сестра может тебя удивить?»
Не думаю, что это возможно, но я верю тебе. Ты сможешь изменить свою неуклюжую сестру.
Я посмотрела на них с осуждением: «Хватит уже так унижать меня! Вы можете ласково разговаривать друг с другом, но я не потерплю оскорблений».
"С твоим уровнем интеллекта ты же должна была понимать, что я тебя обманывала," — сказала Чан Хуань.
"...Ты прав. Я не могу возражать."
Кстати, мама уже знает о сестре Чан Хуаня. Думаю, когда ты вернёшься домой, тебя ждёт выговор, – добавила я, глядя на Фэн Сюэцзина, который теперь выглядел как окаменелость.
"Я не делал этого специально. Просто боялся, что если мы расстанемся, то мама сильно расстроится."
В этот момент Чан Хуань-сестра, потянув за свой пояс, сказала: «Мы вместе уже два года! Ты никому не рассказал? Хотел ли ты играть в прятки? Я всегда удивлялась, почему твои родители никогда не приглашали меня к себе. Оказывается, они только сейчас узнали! Что же мне с тобой делать?»
"Хватит уже говорить об этом. Не надо так реагировать, это больно."
"...Вы же меня не кормите собачьим кормом?" — подумала я.
В любом случае, тебе нужно поговорить с родителями и сказать им, что мы приедем к ним в субботу. Дайте им время подготовиться.
"Хорошо."
Глядя на Чан Хуань впервые, я подумала, что она добрая и милая. Но оказалось...
"...Какой контраст!"
Когда принесли еду, Фэн Сюэцзинь не переставал подкладывать мне блюда. Чан Хуань кашлянула, и я подумала, что ревнует к его вниманию ко мне. Фэн Сюэцзинь, видимо, тоже так подумал, и подложил ей ещё кусок мяса: "Ешь больше, Чан Хуань".
Чан Хуань-сестра взяла свою тарелку и не позволила Фэн Сюэцзинь класть туда мясо: «Сейчас уже вечер, нельзя так много есть. Ты всегда так кормишь меня? Это же вредно! Кики, лучше съешь меньше, не обращай внимания на него».
Фэн Сюэцзинь с обидным видом сел в стороне, посмотрел на еду, потом на меня и снова на Чан Хуань-сестру. Он больше не решался подкладывать мне блюда. На самом деле, каждый раз во время еды, когда он был рядом, он всегда старался подложить мне как можно больше еды. Это стало его привычкой, и я тоже привыкла есть столько же. Теперь, похоже, мой желудок будет работать только тогда, когда Чан Хуань-сестра не рядом.
Перед отъездом Чан Хуань передала Фэн Сюэцзинь все свои сумки: «Это вещи твоей сестры. Помни, если ты увидишь, что она умывается всего минуту и выходит, то сразу затащи ее обратно и заставь тщательно помыться».
"Понял."
"Тогда я пойду. Кики, приходи ко мне завтра в салон красоты пораньше, у меня есть что-то тебе показать."
Я с каким-то предчувствием ответила: «Хорошо, я пойду».
Вернувшись домой вечером, около восьми часов, я увидела, что папа и мама смотрят телевизор в гостиной. Мама подошла к нам: «Как прошла встреча? А как этот Чан Хуань?»
"Я забыла сфотографироваться, но она очень приятна. Спроси у брата, он наверняка сделал несколько снимков."
"Кики...", - сказал Фэн Сюэцзинь с неким сожалением, - "Да, есть фотографии. Но прежде чем ты скажешь что-нибудь, я должен тебе сказать: Чан Хуань сказала, что приедет в субботу к нам домой. Помни об этом и приготовься".
"Тогда я обязательно приготовлю для неё вкусные блюда!" — сказала мама, а потом с удивлением посмотрела на меня: "Ого, Кики, ты поменяла причёску и оделась в платье! Это гораздо лучше, чем раньше."
Я равнодушно закатила глаза: «Да, все так говорят. Я поднимаюсь наверх».
В этот момент папа остановил меня: «Подожди!»
"Что это?"
"Так как ты отказался от той работы, я нашёл для тебя несколько других, которые в разы лучше. Посмотри, какая тебе больше нравится."
"Я же не говорил, что бросил. Просто решил отдохнуть год и переосмыслить себя. Сейчас я всё ещё слишком неуклюж. А по поводу тех вакансий... ни одна из них мне не нравится". Я не понимаю, почему мой папа, который раньше всегда поддерживал меня, теперь так настойчиво пытается заставить меня работать в чём-то, что мне неинтересно. Просто потому что у меня докторская степень?
"Ты! Спустись сюда!", - закричал он. Я побежала на второй этаж и заперлась в своей комнате. Не понимаю, почему он так настаивает. Он всегда говорит, что делает это ради меня, но если бы это было действительно так, то поддерживал бы меня в том, чем я занимаюсь. Эта работа не такая уж плохая! Почему он так против нее? Я его совсем не понимаю. Может быть, ему просто хочется лучшего для моего будущего, но мне этого не нужно!
Через три месяца.
Благодаря руководству сестры Чан Хуань, я уже привыкла к платьям и даже начала носить каблуки высотой 6 сантиметров. Сегодня был день помолвки сестры Чан Хуань с моим братом, на который были приглашены много гостей. Хотя я ещё не стала такой, как раньше, но благодаря её советам моя кожа стала белее и более гладкой. На вечеринке я привлекла к себе немало внимания, но это было скорее изумлением.
"Это же наша Еци? Неужели это она? Раньше она была таким мальчишкой, а сейчас… как будто другая девушка!" — удивился один из родственников отца.
Да, эта девочка всегда была непоседлива. С тех пор как познакомилась с Чан Хуань-сестрой, которая, кстати, мастер по красоте, Еци увидела, как прекрасно выглядит её сестра, и решила последовать её примеру. Она стала одеваться так же, как Чан Хуань-сестра. Сейчас у неё всё ещё немного темный оттенок кожи, в отличие от вашей дочери, которая такая белая и нежная. Моя дочь была совсем грубой внешне, но благодаря помощи своей тещи, она теперь выглядит гораздо лучше, иначе даже парня найти было бы проблематично.
Еци теперь тоже стала очень красивой. Видно, что её теща действительно мастер своего дела. Сравнивая её с тем, как она выглядела раньше, можно заметить огромную разницу. Думаю, через несколько месяцев она станет такой же прекрасной, как её теща.
"Да, это правда! Ха-ха-ха!"
Самым забавным было реакция тех парней, которые росли вместе со мной и моим братом. Никто из них не сразу узнал меня! В сравнении с тем, кем я была три месяца назад, сейчас я совсем другая. Это показало мне, насколько сильно я изменилась за это время.
"Кики?! Как ты так резко стала такой красивой? Я тебя едва узнал!"
Я обернулась, чтобы узнать, кто это сказал, и тот же парень ответил: «Ты действительно сильно изменилась. Но после этого твоя теща, наверное, будет выглядеть не так хорошо». Это была моя единственная подруга-женщина, которую я обычно называла А-бай из-за её бледной кожи, которая в сравнении со мной казалась особенно белой.
— А-бай? Ты же говорила, что не придешь?
"А-бай: "Я же шутила! Ты так серьёзно воспринял мои слова?" А-бай улыбнулась и добавила: "Говорят, что ты уже получила докторскую степень, правда?"
"А-бай: "Да, я получила докторскую степень". Я кивнула. "Когда ты вернулась?" А-бай уехала в Y страну после окончания университета, и то, что она сегодня смогла вернуться, меня очень порадовало. Ведь мы уже давно не виделись. А-бай почти не изменилась, но вот я..."
Мы с А-бай отправились в сад. Она выглядела очень удивленной: "Когда я впервые тебя видела, подумала, что ты мальчик! Не ожидала, что ты девушка. Тогда я внимательно наблюдала за тобой и думала, если бы ты причесала волосы и немного подкорректировала свой образ, то выглядишь потрясающе. И вот сегодня я вижу, что мои мысли сбылись!"
Как дела у тебя в стране Y?
Работа идёт хорошо, всё прекрасно. Я даже нашла себе иностранного красавца.
"— А-бай: «Так что ты добилась своего? Ты ведь говорила, что хочешь, чтобы работа шла хорошо и чтобы у тебя был иностранный парень». "
Да, я добилась всего! Мы планируем обручиться через несколько месяцев и приехать в страну Z, чтобы познакомить его с родителями. Не забудь прийти на свадьбу! Жаль, что он не смог приехать сейчас, иначе я бы обязательно представила вас друг другу. Кстати, сделай мне фотографию, чтобы я показала ему. Я уже показывала ему твои фото раньше, но он не сразу понял, что ты девушка. Думаю, увидев тебя сейчас, он будет очень удивлён.
"Хорошо."
"Кики, ты так сильно изменилась! Я в восхищении от твоей внешности. Твоя кожа раньше была не такой хорошей, а потом еще и учеба на доктора – это же очень тяжело. Ты ведь никогда не пользовалась косметикой и кремами... У тебя есть фотографии с тех времен? Пожалуйста, покажи мне!"
У меня их нет.
Кстати, ты собираешься на встречу выпускников?
Я нахмурилась: «Что за выпускной вечер?»
Ты не помнишь, или не получила приглашение? Наш классный руководитель отправил всем выпускникам пригласительные на встречу.
Я ничего не получала. По-моему, я с кем-то из класса больше не общаюсь, кроме как с тобой. Наверное, у нашего классного руководителя нет моих контактов, поэтому он и не пригласил меня.
"Ну ты и зануда! Но и я очень жду эту встречу!"
Это же просто встреча одноклассников, чтобы поболтать и рассказать о своей жизни.
"Да раньше было так. Но сейчас ты настолько изменилась, что на выпускном вечере всё внимание будет к тебе!"
Я улыбнулась: «Не так уж и преувеличено! Мы с одноклассниками не виделись уже три года, может быть, кто-то из них изменился ещё больше».
"Я уверена, что никто не сможет тебя превзойти!"
"Э-э… Ну ладно."
"А-бай: — Зачем ты так говоришь? Я уверена! Кстати, тебе стоит добавить контакты нашего классного руководителя. В противном случае, учитывая мою забывчивость, я могла бы просто уехать без тебя и пропустить интересное шоу!"
"А-бай: "Ну ладно, посмотрел на нее с усмешкой."
Говорят, что всё хорошее когда-нибудь заканчивается. Это правда, даже если вы снова встретитесь, вернуть прежние отношения бывает сложно. Но в моём случае с А-бай это не так. Мы были соседями с детства, и наша дружба всегда была крепкой. Даже несмотря на то, что мы расстались на долгие годы, ничего не изменилось.
Два месяца спустя я пришла на встречу выпускников. Три года пролетели, и все сильно изменились.
Я села на скамейке в стороне, никто ко мне не обращался. Видимо, меня ещё никто не узнал.
А-бай пришла позже всех и спросила: «Кики, где Кики? Почему её нет?»
Один из одноклассников, которого я уже не узнавала, ответил: «Ты ищешь Фэн Еци? Мы её не видели. Она всегда так ярко одевалась, что сразу бросалась в глаза. Видимо, сегодня она не пришла».
"Нет, ты не представляешь, как она изменилась…" А-бай обернулась и увидела меня в углу: "Кики, почему ты молчала? Я чуть не умерла от волнения! Думала, что пропустишь самое интересное."
Я улыбнулась: «Ты хотела посмотреть шоу, и я тоже. Только вот никто меня не узнал».
"Ты… Фэн Еци?"
"Не может быть! Голос похож, но ты совсем другая."
"Фэн Еци никогда не носила каблуков и платьев, она всегда была с короткими волосами. Как ты могла так измениться?"
"Если присмотреться, ты действительно напоминаешь прежнюю Фэн Еци. Это просто невероятно!"
Из уст одноклассников сыпались вопросы.
Я просто улыбнулась. А-бай обняла меня: "Извини, что опоздала. Лёт задержали, потом была пробка на дороге. Я хотела взять тебя с собой и потроллить всех этих ребят, но всё равно не получилось. За два месяца твоя кожа стала ещё лучше! Она даже белее моей!"
Я просто улыбнулась. В этот момент все внимание было сосредоточено на мне. Сидя за столом, все смотрели на меня: «Ты действительно Фэн Еци?»
А-бай кивнула в подтверждение: "Конечно, я тоже была шокирована. Она очень сильно изменилась".
"Самая грубая девочка из нашего класса теперь такая красивая? Как ты это сделала?"
Одна женщина, которая казалась мне знакомой, но я уже не могла вспомнить её имени, с кислой интонацией сказала: «Ты же сделала пластическую операцию? Изменения просто невероятные».
А-бай уставила ее с осуждением: "Как ты можешь так говорить? Наша Кики просто подружилась с тещей, которая очень талантливый косметолог. Она учится у нее уже пять месяцев и поэтому так изменилась. Мне интересно, что она ещё сделает за оставшиеся семь!"
"Так это оказывается так. Еци, расскажи, где у твоей тещи салон? Твоя трансформация просто потрясающая! У неё наверняка есть долгосрочные программы по уходу за собой. Я тоже хочу попробовать."
Я не совсем уверена, где её салон. Но если вы хотите попробовать, я дам вам название. Там работают отличные косметологи, и у них есть долгосрочные программы по реконструкции красоты.
Как говорила А-бай, всё внимание на выпускном вечере было сосредоточено на мне. Все были очень заинтересованы в моих изменениях.
Ты знаешь, я потом показала ему твои фотографии. Он не верил, что это ты! Но теперь он сможет увидеть тебя лично и поверит. Он вернулся со мной в страну, но я оставила его дома с мамой, чтобы поговорить. Через несколько дней мы собираемся обручиться, а потом вся семья переедет в Y-страну. Тогда нам будет очень сложно видеться.
"Не страшно. Я всё равно буду рада за тебя. Не забывай меня на свадьбе!"
Конечно, не забуду! Ты же мой самый близкий друг здесь.
"Ну, уже поздно. Хочешь, я тебя провожу?"
"Нет, он скоро придёт. Хочешь посмотреть, как он выглядит?"
Я сидела в машине и смотрела на А-бая: «Ладно, тогда подождем. Хочу посмотреть, как выглядит этот иностранный красавец, который тебе так нравится».
"Я же говорю, мой выбор всегда верен! Он ко мне очень хорошо относится, но..."
"Что случилось? Ты выглядишь иначе. Неужели он тебя обижает?"
"Конечно же нет! Просто немного боюсь замуж, ведь после свадьбы многое изменится. Будет ли у меня всё ещё свобода?"
"Не так уж и страшно! Просто не стоит опережать события. Если бы мы говорили о свадьбе, ты наверняка сказала бы, что хочешь сбежать. Не переживай, это нормально. У каждого свой путь. Я завидую тебе: у тебя скоро будет свадьба, а у меня до сих пор нет даже парня."
#
Обновлено: 21.01.2026