В комнату вошла маленькая девочка в пышном розовом платьице, её чёрные волосы были аккуратно собраны в два пучка, как у принцессы из мультфильма. Под мышкой она крепко держала плюшевого медведя, а её глаза сияли, словно звёзды, осматривая помещение.
За ней следовал пожилой мужчина в строгом сером костюме в тонкую полоску с начищенными кожаными туфлями. Золотая цепочка от карманных часов поблёскивала на его жилете. Несмотря на возраст, спина его была прямой, а в походке чувствовалось лёгкое достоинство.
Глаза девочки вспыхнули, когда она увидела кровать.
- Братик-супергерой!
Она бросилась вперёд с распростёртыми объятиями.
Итан заморгал.
- А? Мина?!
Он улыбнулся, когда малышка буквально прыгнула на край его кровати. Итан осторожно потянул её по щекам.
- Хе-хе! – захихикала она, прищурив глаза. – Ты помнишь моё имя!
Итан усмехнулся.
- Как я мог забыть свою милую младшую сестрёнку?
Пожилой мужчина тихонько усмехнулся.
Итан повернулся к нему.
- Здравствуйте, сэр.
Прежде чем старик успел ответить, голос Натали резко прервал их, словно удар хлыста.
- Что вы двое здесь делаете? Дедушка… Мина…? – спросила она, скрестив руки на груди. Её обтягивающая полицейская форма всё ещё мешала Итану сосредоточиться.
Пожилой мужчина повернулся с невозмутимой улыбкой.
- Мы пришли повидать Итана.
Итан поднял бровь. «Подождите, что? Дедушка? И как они узнали, что я здесь?»
Прежде чем Натали успела договорить, Мина повернулась и надула щёки.
- Большой брат спас меня, когда я застряла в пожаре в торговом центре!
Глаза Натали расширились.
- Дедушка рассказывал мне о пожаре. Сказал, что какой-то молодой человек вынес Мину из огня… Я не знала, что это ты.
Она сделала шаг вперёд и слегка поклонилась.
- Спасибо… за спасение моей сестры.
Итан неловко почесал затылок.
- Ах, пустяки. Просто оказался в нужном месте в нужное время.
Выражение лица Натали снова стало серьёзным. Она подошла к кровати.
- Дедушка, Мина, не могли бы вы выйти из комнаты? Мне нужно задать ему ещё несколько вопросов об этом инциденте.
Мина тут же надула губы.
- Не-ет! Сестрёнка, никаких больше вопросов!
- Мина, это важно…
- Мы можем поговорить дома! – настаивала Мина, сложив руки на груди, словно упрямая королева.
Итан снова моргнул. Дома? Чьего дома?
Натали тяжело вздохнула и посмотрела на старика.
- Дедушка…
Тот лишь усмехнулся, заложив руки за спину.
- Ты же знаешь Мину. Никто не может ей отказать.
Натали выглядела побеждённой.
- Ладно.
Итан смотрел на троих так, будто они только что вежливо договорились его похитить.
«Простите, а почему бы вам всем сначала не спросить моего разрешения?» – подумал он.
Он прочистил горло.
- Эм… Спасибо за предложение, сэр. Но мне и здесь хорошо – правда.
- Нет, – Мина решительно топнула ногой, точно крошечная королева, правящая империей.
Итан моргнул.
- Что значит «нет»?
Старик – мистер Хейс, как тонко намекала табличка на его трости, – улыбнулся с добротой мудрого деда.
- Ты быстрее поправишься в нашем поместье. Мы организуем личную медсестру и приходящего врача. О тебе позаботятся.
Мина сложила руки вместе и подалась вперёд.
- Пожааалуйста, старший братец? У тебя будет своя комната! И огромный телевизор там тоже есть!
Блеск в её глазах был слишком опасен.
Итан сначала колебался, но, увидев Мину, вздохнул.
- Ладно, ладно. Я пойду.
Мина победно вскинула руки.
- Урааа!
Натали потёрла виски.
- Я пойду сообщу врачу и оформлю выписку.
Итан снова опустился на подушки, прошептав себе под нос.
- Может, в следующий раз кто-нибудь сначала спросит меня?
Никто не ответил.
Конечно, нет.
Едва дверь закрылась, и Итан подумал, что может насладиться минутой покоя, как она снова распахнулась – на этот раз с силой.
Две знакомые фигуры ворвались, словно соревнуясь в скорости.
- Итан! – воскликнули оба голоса разом.
Это были Нейт и Саша.
У Нейта рюкзак висел на одном плече, рубашка была наполовину расстёгнута в его привычном небрежном стиле. Лицо Саши было бледным от беспокойства.
Они бросились к его кровати.
- Ты в порядке? – спросила Саша, её голос почти дрожал.
Итан моргнул, удивлённый.
- Вы, ребята… как вы вообще узнали, что я здесь?
Он попытался приподняться, помахав одной рукой.
Плохая идея.
Боль пронзила плечо и рёбра, словно удар молнии.
Он вздрогнул.
- Ладно… надо запомнить: не строить из себя крутого с треснувшими рёбрами.
Нейт одарил его взглядом, полным красноречивого: «Ну ты и идиот».
- Не обязательно выставлять напоказ свои травмы, чтобы впечатлить нас.
Саша закатила глаза, затем ответила:
- Взрыв автобуса был во всех новостях. Твоего лица не показывали, но мы знали, что ты был там.
- Ага, - подхватил Нейт. – Мы пытались дозвониться тебе, но телефон был отключён. Наконец, после долгих переговоров с полицией, они подтвердили, что человек, подходящий под твоё описание, находится здесь.
Итан медленно кивнул. Значит, вот как Мина и мистер Хейс тоже узнали…
Он выдохнул.
"Хорошо, что моего лица не было в новостях. Если бы мама увидела меня по телевизору лежащим в горящих обломках, меня бы давно уже похоронили заживо".
"Хорошо, что я уже сказал ей, что я в поездке с друзьями, и, похоже, эта поездка займёт немного больше времени".
Саша подалась вперёд и легонько щёлкнула его по лбу.
- Идиот.
- Эй, ай! Я и так уже ранен, леди!
Все засмеялись. Всего на мгновение напряжение в комнате рассеялось.
- Я в порядке, честно, - сказал Итан. – Я не из тех, кто так просто умирает.
В этот момент дверь снова открылась.
Мина просунула голову, её маленькие косички подпрыгивали.
- Большой брат! Всё готово! Дедушка сказал, пора идти.
Прямо за ней стоял старик.
Он взглянул на Нейта и Сашу, его глаза бегло и мастерски их оглядели.
- А, - сказал он с тёплой улыбкой. – Друзья юного Итана. Хорошо. Мы подождём снаружи, пока вы попрощаетесь.
Итан коротко кивнул ему.
Дверь за ними закрылась.
Тотчас же выражения лиц Нейта и Саши изменились.
Их улыбки исчезли. Их осанка напряглась. Их глаза… полные страха.
Итан моргнул.
- Что?.. И что это за лица?
Саша схватила его за запястье.
- Итан. Пожалуйста, скажи мне, что ты не идёшь с ними.
Итан поднял бровь.
- Э-э, да? В смысле, не то чтобы у меня был большой выбор в этом деле. Они, по сути, сами решили за меня мою жизнь.
- Боже, помоги тебе, - Нейт в отчаянии прикрыл лицо ладонью.
- Что? – растерянно спросил Итан. – Почему? Что произошло?
Саша посмотрел ему прямо в глаза.
- Тот старик, Хейз? Так вот, это Тот Самый Хейз.
Итан снова моргнул.
- И что с того?
Нейт наклонился ближе и прошептал, будто их окружали шпионы.
- Он заправляет всем черным рынком этого города.
- …
- Всем подпольем, братец, - добавил Саша. – Не только города. Возможно, даже всей страны.
Итан уставился на дверь, где только что стоял старик.
- …Постойте, что?
Нейт мрачно кивнул.
- Ты переезжаешь в дом семьи Хейз. Они из тех, кто может заставить тебя исчезнуть, и ты даже не поймешь, что исчез.
- И ты будешь жить с ними, - добавил Саша. – Это как войти в логово льва и попросить молока.
Итан медленно моргнул.
- Думаю, вы, ребята, ошибаетесь, они не были плохими людьми.
Нейт похлопал его по плечу.
- Все так говорили. Было приятно знать тебя, приятель.
Саша торжественно кивнул.
- Мы зажжём за тебя свечу.
И вот так, меня выписали… в дом мафиозной семьи. Мафиозная семья… с женщиной-полицейским, живущей под одной крышей. Что могло пойти не так?
Обновлено: 20.01.2026