Глава 4 — Глава 4

Глава 4. Торг с тесаком: так это тебя, чёрт возьми, кличут Ли Вэньфу? У входа на Призрачный Рынок. Су Мин и его одноклассница Гу Сиси стояли на перекрёстке, словно перед лицом грозного врага. — Ты уверен, что мне нужно просто помочь тебе сторговаться? — уточнила Гу Сиси. — Уверен, абсолютно и категорически уверен! — заверил её Су Мин. — Хорошо! Но запомни, ты мне должен, — сказала Гу Сиси. — Я обязательно отблагодарю сестрицу Сиси за помощь! — Угу! Гу Сиси тяжело кивнула и повернулась к соседней хозяйственной лавке, где продавали ножи. — Хозяин, как обычно, два тесака! — О! Сиси снова пришла за сокровищами? Хозяин, увидев Гу Сиси, очень радушно её поприветствовал и, не мешкая, снял с полки два внушительного вида тесака и протянул ей. — Спасибо, хозяин! Гу Сиси быстро отсканировала код, заплатила двадцать юаней и с тесаками в руках вошла на Призрачный Рынок. Су Мин ошарашенно смотрел на это! Это что... времена изменились? Теперь... торгуются с помощью тесаков? Вы уверены, что не собираетесь кого-нибудь зарубить? …... *Дзынь!* Один из тесаков, сверкнув холодным блеском, с грохотом упал на расстеленный на земле ковёр. — Чёрт! Торговец подскочил от неожиданности. Подняв глаза, он увидел перед собой Гу Сиси с ледяным выражением лица и тут же встрепенулся, поспешно заискивающе улыбаясь: — Госпожа Гу, не надо! Я в последнее время никого не обманывал! На этой улице не было никого, кто не знал бы Гу Сиси. Эта девчонка была просто до ужаса отчаянной! Из-за некоторых неприятных воспоминаний она каждый раз приходила сюда с разным количеством тесаков. И если один из них падал на чей-то прилавок, можно было считать, что торговая карьера этого человека окончена. Гу Сиси бросила на него взгляд, но ничего не сказала, лишь кивнула Су Мину. Су Мин тут же всё понял, присел на корточки перед прилавком и с недобрым видом уставился на торговца. — Значит, это тебя, чёрт возьми, кличут Ли Вэньфу?! Торговец на мгновение опешил и поспешно затряс головой. — Меня не зовут Ли Вэньфу! Брат, ты, наверное, ошибся? Я Чжан Хайдун, а прилавок Ли Вэньфу дальше! — Правда? Су Мин с недоверием посмотрел на нескольких торговцев по соседству. Те, очевидно, не хотели ввязываться в неприятности и наперебой принялись подтверждать его слова. — Парень, ты и вправду ошибся. — Ли Вэньфу не здесь. — Иди дальше, метров через двести будет лавка, где продают холодное оружие. Ли Вэньфу — родственник хозяина, он обычно там торгует! «...» Получив ответ, Гу Сиси развернулась и пошла прочь. Су Мин послушно последовал за ней, прихватив с собой тесак. В душе он ликовал: «Ещё один приём в копилку!» Все вокруг были в замешательстве, но вскоре до них дошло. Чёрт подери! Так они просто искали человека! …... Лавка «Драконий Источник». Магазин, специализирующийся на продаже и изготовлении холодного оружия. Перед входом невысокий полный мужчина средних лет спорил с юношей. — ...Нет! Товары высшего качества в нашем магазине возврату и обмену не подлежат! — Ты продаёшь подделки и ещё считаешь себя правым? — Эй, еду можно есть любую, а вот слова нужно выбирать! Мои товары — настоящие сокровища, с какой стати ты называешь их подделками? — Какие к чёрту сокровища! Этот твой дрянной трактат, я занимался по нему три месяца и не добился ни черта! И ты смеешь говорить, что он настоящий? — Если у тебя ничего не вышло, значит, у тебя таланта нет! При чём тут трактат? Если ты, извиняюсь, в туалет сходить не можешь, тоже будешь винить Землю, что у неё притяжение слабое? — Ты... я... Юноша так разозлился на Ли Вэньфу, что его лицо побагровело. Если бы взглядом можно было убивать, то Ли Вэньфу уже был бы мёртв сотню раз. Но, к сожалению, юноша, очевидно, ещё не достиг того уровня, чтобы убивать взглядом. Сколько бы он ни сверлил Ли Вэньфу гневным взглядом, тот оставался невозмутим. В тот момент, когда их спор зашёл в тупик, сверкнул холодный блеск. *Дзынь!* Тесак, словно камень, упавший с неба, вонзился в землю прямо перед ними, напугав обоих до смерти. — Чёрт! — Кто это? Оба отскочили назад, лбы покрылись холодным потом. Их взгляды метнулись по сторонам и остановились на Су Мине. Ничего не поделаешь! Эти две жирные нарисованные брови... были уж слишком вызывающими! Да и известность одноклассницы Плаксы сыграла свою роль! Но разве Су Мин испугается? Очевидно, нет! — Значит, это тебя, чёрт возьми, кличут Ли Вэньфу?! Снова прозвучала знакомая фраза. Су Мин с недобрым видом подошёл, выдернул из земли тесак и протянул его юноше, который только что спорил с Ли Вэньфу. — Братан, держи! Юноша был в полном недоумении, не понимая, что происходит. Но не успел он опомниться, как Су Мин сунул ему в руки тесак и забрал так называемый «трактат», который выглядел довольно потрёпанным. — Ты смеешь говорить, что этот трактат настоящий? — холодно спросил его Су Мин. — Хочешь, я отнесу его на проверку в Ассоциацию Боевых Искусств? Услышав это, Ли Вэньфу тут же сдулся. Ассоциация Боевых Искусств — полуофициальная организация, занимающаяся борьбой с поддельными трактатами, которые вводят в заблуждение учеников. Если дело дойдёт до Ассоциации, его карьере придёт конец. В конце концов, из тюрьмы раньше, чем через три-пять лет, не выйдешь! Видя, что противник сник, Су Мин холодно фыркнул: — Мой старший брат пришёл к тебе вернуть товар, это он тебе честь оказал! Не хочешь возвращать? Ладно! Теперь мы требуем компенсацию! С этими словами он повернулся к всё ещё ошеломлённому юноше и искренне спросил: — Братан, как думаешь, сколько он должен нам заплатить? При этом он сунул пожелтевшую древнюю книгу себе за пазуху и праведно заявил: — А это — улика! Трактат в кармане! — Молодой человек, недоразумение, это всё недоразумение! Ли Вэньфу поспешно взмолился: — Я правда не знал, что вы люди госпожи Гу. Так, тридцать тысяч! Я заплачу! Услышав это, Су Мин и юноша вытаращили глаза. В душе у них творилось невообразимое! Имя Гу Сиси... настолько влиятельно? — Братан, что думаешь? — спросил Су Мин у юноши. Юноша тоже постепенно пришёл в себя и, нахмурившись, сделал вид, что размышляет. — Ну... *Хлоп!* Су Мин хлопнул в ладоши и гневно воскликнул: — Мой старший брат говорит, что нет! Юноша: «...» Я это говорил? Уголок рта Ли Вэньфу дёрнулся, и он, стиснув зубы, сказал: — Пятьдесят тысяч! Затем он схватил Су Мина за руку и, почти умоляя, тихонько постучал по ней три раза: «Тридцать тысяч после!» Брови Су Мина взлетели вверх, а на губах появилась обворожительная улыбка. Он снова повернулся к юноше. — Братан, пятидесяти тысяч хватит? Юноша уже не знал, что и сказать, и лишь моргнул Су Мину: «Бери, пятьдесят тысяч — это уже немало». — Хорошо! Наконец Су Мин кивнул и, повернувшись к Ли Вэньфу, показал три пальца. — По пятьдесят тысяч на каждого, итого сто пятьдесят тысяч за троих! Переводом или наличными? — Постойте... брат, это... откуда взялось трое? Ли Вэньфу остолбенел. Даже грабители не бывают такими наглыми! — Что? У тебя есть возражения? Су Мин свёл брови и гневно воскликнул: — Мой старший брат не заслуживает? Или моя прекрасная и мудрая сестрица Сиси не заслуживает? С этими словами он отступил в сторону, открывая вид на Гу Сиси, которая всё это время наблюдала за представлением. Гу Сиси ничего не сказала, лишь молча достала из-за спины тесак и принялась им покачивать... туда-сюда... туда-сюда... — Заслуживают! Все заслуживают! Ли Вэньфу улыбался, но в глазах его стояли слёзы. На глазах у всех он достал из ящика под прилавком пятнадцать пачек денег и протянул их Су Мину. Су Мин взял деньги, бросил на Ли Вэньфу понимающий взгляд, затем отсчитал по пятьдесят тысяч и протянул юноше и стоявшей позади Гу Сиси. После чего быстро встал рядом с Гу Сиси. — Сестрица Сиси, пойдёмте! Гу Сиси многозначительно посмотрела на Су Мина и вздохнула: — Надо было мне тебя раньше сюда привести! При этих словах торговцы вокруг дружно ахнули. В то же мгновение все торговцы на рынке содрогнулись, словно им к горлу приставили тесак, и леденящий холод пронзил их до костей. …...