－Доброе утро!
Сумин весело улыбаясь, поприветствовала всех с утра. Было ещё рано, в офисе сидели около десяти человек, включая Ю Джихёка и Пак Минхвана.
－Рано пришли.
－О, доброе утро.
Минхван и ещё кто-то ответили на её приветствие. Ю Джихёк, который отдыхал, откинувшись на спинку стула, открыл глаза и поднялся с усталым видом.
－Начальник, вы снова рано на работе!
Заметив его в комнате для отдыха, Сумин тут же поспешила к нему с приветствием.
－Да, как видите.
－Кофе сделать? Я как раз собиралась выпить утренний кофе.
－Не нужно.
Джихёк достал из холодильника бутылку с соком. Сумин, словно только этого и ждала, выхватила её у него из рук и сама налила сок в кружку.
－Вот, пожалуйста, начальник.
Ю Джихёк молча протянул руку. Ещё немного, и кружка с соком перешла бы из рук Сумин в его руку, как вдруг...
－Ой!
Раздался звонкий крик, и звук разбившегося стекла эхом разнёсся по комнате. Осколки разлетелись во все стороны.
－Ой, как же так! Вы в порядке, начальник? Это я случайно выронила... Простите!
－Всё в порядке.
Джихёк взял салфетку и начал вытирать испачканную одежду и обувь. Сумин, опустившись на корточки, поспешно собирала осколки.
－Ай!
Она вскрикнула, и на пролитый сок начали капать красные капли крови.
－Ой-ой, хнык...
Если бы кто-то не принёс пластырь в этой ситуации, он точно оказался бы психопатом. Сумин крепко прижала порезанный палец, чтобы немного остановить кровь.
－Там.
Ю Джихёк поднял руку и указал на шкаф, где лежала аптечка.
－Там есть пластырь. Убедитесь, что пол не остался липким.
Сказав это, он вышел, даже закрыв за собой дверь.
«Да что это за человек такой?»
С самого утра Сумин только палец порезала. Она размотала несколько салфеток и бросила их на пролитый сок. Покусывая губы, она продолжила собирать осколки, как вдруг дверь снова открылась.
－Вы в порядке, Сумин? Что за звук, как будто что-то разбилось...
Сумин с жалобным выражением посмотрела на Минхвана, всё ещё сидя на корточках.
－Я... я порезалась.
－Вот так...
В отличие от Ю Джихёка, который даже не посмотрел на неё, Пак Минхван опустился на колени и внимательно осмотрел её порезанный палец.
－Крови достаточно. Сядьте-ка вот сюда.
«Вот это нормально,» — подумала Сумин.
Сумин, наблюдая за тем, как Минхван достал аптечку и наклеил ей пластырь, слегка надула губы.
— Извините... Рука соскользнула.
— Бывает. Я всё уберу, а вы отдыхайте. Наверняка испугались.
Минхван аккуратно завернул осколки в газету и выбросил их, после чего тщательно вытер пол. Всё, что оставалось Сумин, — это сидеть на стуле и наблюдать. Её уязвлённая из-за Ю Джихёка гордость немного восстановилась.
*****
— Хорошая всё-таки вещь. Даже Ян Джуран пришла на корпоратив.
В пятничный вечер Дживон шутила, идя рядом с Джуран. Обычно сотрудники старались избегать корпоративов, но сегодня у всех были довольные лица.
— Мне тоже надо хоть раз попробовать хану за чужой счёт!
— Кстати, Сумин где?
— Она с Хи Ён заранее пошла, чтобы проверить количество человек и заказ.
— В последнее время она так старается, приятно смотреть.
Вероятно, из-за дурных слухов о ней и Ким Кёнук, Сумин в последнее время работала усерднее, чем когда-либо. Она приходила на работу на полчаса раньше обычного, завершала все свои дела и даже бралась за мелкие поручения вроде копирования, отправки факсов и уборки в комнате для отдыха.Дживон уже начала подозревать, что Сумин могла пережить смерть и перерождение.
— Добро пожаловать! Пройдите сюда, пожалуйста!
Когда сотрудники прибыли в ресторан, специализирующийся на мясе хану, их встретила Хи Ён с вежливым поклоном. Она даже одела фирменный фартук заведения и выглядела, как заправская официантка.
— Наша младшая сотрудница, ты подрабатываешь? — пошутила Джуран.
Хи Ён широко улыбнулась и щёлкнула мясной щипцами.
— Говорят, корпоратив — это продолжение работы. А младшие должны выполнять свою работу! Ах, Пак Минхван, садитесь сюда. Джуран, вам сюда, Сумин — сюда. Кан Дживон...
－Ваше место здесь!
Какой логикой руководствовались при рассадке, было непонятно, но порядок уже был установлен. Место Ю Джихёка оказалось в центре стола, рядом с ним сидела Хи Ён, напротив — Дживон с Пак Минхваном.
«Ну вот, неудобно...»
Место Чон Сумин находилось на три позиции дальше. Единственным шансом поменять расположение было дождаться, пока Сумин пойдёт в туалет, и тогда пересесть.
— За этим столом за мясо отвечаю я! Старшие коллеги, просто ешьте, пока оно не пережарилось!
Сидя перед грилем, Хи Ён выглядела так, будто рыба, попавшая в воду.
«С такими навыками ей бы уйти из компании и открыть своё заведение», — подумала Дживон, отправляя в рот идеально прожаренный кусочек говядины.
В ходе застолья, сопровождаемого перекурами и бокалами, Сумин незаметно встала.Дживон, готовая к обмену местами, тут же поднялась и пошла за ней.
— В туалет? Я с тобой!
— О, я тоже! — Хи Ён передала щипцы Ю Джихёку и поспешила за ними, надеясь незаметно посадить Дживон рядом с Ю Джихёком. Прямо усаживать его было бы слишком очевидно.
— Хи Ён, — обратилась к ней Сумин, мягко улыбаясь. — Ты отлично жаришь мясо. Кажется, работа в кафе тебе подошла бы лучше, чем в офисе.
— Ага, если не стану штатным сотрудником, пойду работать в кафе и точно не пропаду. А чем ты будешь заниматься, сестрёнка?
Лицо Сумин мгновенно изменилось. Дойдя до туалета, она лишь немного сполоснула руки и стремительно вышла.
－Какая же раздражающая... — пробормотала Хи Ён так, что Дживон услышала. К счастью, она не была врагом.
— Это место действительно хорошее, правда,спасительница? В округе ничего вкуснее не найти.
— Отлично выбрали. У нас ведь редко бывают корпоративы, так что лучше уж разово потратить деньги на что-то стоящее.
— Золотые слова.
Перекидываясь шутками,Дживон и Хи Ён вернулись к столу, но вдруг остановились одновременно. Почему Сумин, которая, очевидно, должна была целиться на место рядом с Пак Минхваном, теперь сидела рядом с Ю Джихёком?
— Старшая, это моё место, — заметила Хи Ён.
Сумин, с видом невинности, улыбнулась.
— На корпоративах нет закреплённых мест. Все пересаживаются, чтобы подружиться. Не так ли, Пак Минхван?
— Верно, — ответил Минхван, опустошая рюмку соджу.
«Какая нахалка…» — подумала Джоно, сдерживая раздражение. Затем он сел рядом с Минхваном. Хи Ён, поняв, что ничего не поделаешь, была вынуждена занять прежнее место Сумин, которая тем временем торжествующе потянулась за бутылкой.
— Начальник, можно я вам налью? — предложила Сумин.
— У меня есть, — лаконично ответил Ю Джихёк.
— Тогда можно мне немного?
Ю Джихёк взял бутылку и щедро налил ей, заполнив рюмку до краёв, так что спиртное чуть не перелилось через край.
Дживон внезапно придумала, как решить ситуацию.
— А давайте устроим общий тост!
— Отлично! — радостно поддержала Хи Ён, которая не упускала шанса повеселиться.
Пока все повернули головы к Хи Ён,Дживон незаметно наполнила свою рюмку водой.
— Но просто тост — скучно. Давайте сыграем в «волну»! Я начну! — предложила Хи Ён, уверенно поднимая рюмку.
Не теряя времени, она осушила свою рюмку залпом, продемонстрировала её содержимое, подняв над головой, и громко воскликнула:
— Маркетинговый отдел №1, вперёд!
— Вперёд!
Сотрудники громко рассмеялись и по очереди выпили свои рюмки, вытряхивая их над головой. Никто об этом не говорил вслух, но все с нетерпением ждали, когда придёт очередь Ю Джихёка и он сделает то же самое.
Наконец, его очередь настала. Ю Джихёк залпом осушил рюмку. Джоно, сидевшая напротив, заметила, как на руке начальника выступили вены, когда тот крепко сжал рюмку.
Глубоко вздохнув, Ю Джихёк поднял руку. Все с напряжением следили за каждым его движением. И вот, под всеобщие взгляды, он перевернул рюмку над своей головой.
— Уаааааа!
Это был крик, достойный выхода в полуфинал чемпионата мира. Сотрудники прыгали от восторга, а Дживон не смогла удержаться и тоже громко рассмеялась. Увидев, как этот холодный и строгий гигант ростом 190 сантиметров с каменным лицом выливает себе на голову остатки спиртного, любой бы так сделал.
－Уфф, так крепко! — с удивлением воскликнула Сумин, поддаваясь искреннему восхищению. — Как вы так хорошо пьёте, Босс?
После этих слов она подхватила рюмку и, слегка ударив Ю Джихёка по плечу, снова осушила её.
Дживон с интересом наблюдала, как его коллеги продолжали свою игру, и наконец, не выдержав, решила подлить всем ещё немного.
— Я дам всем по рюмке, — сказала она, схватив бутылку и, не задумываясь, наполнив рюмки. Её собственная рюмка была почти пустой, а у Ю Джихёка было уже половина, в то время как у Минхвана и Сумина рюмки буквально на грани переполнения.
— Вы не переживайте, вы слишком много пьёте! У вас ведь запланированное дело на выходных, будьте осторожны, — сказала она, скользя взглядом по Ю Джихёку.
Когда все начали немного подниматься, Пак Минхван наклонился и тихо сказал:
－Мне кажется, Сумин слишком напилась. Можешь отвезти её в машину? Она припаркована в самом углу.
Минхван протянул ключи, и Дживон положила их в карман, вставая.
－Сумин, давай, пойдём, тебе нужно немного свежего воздуха.
Сумин, которая всё ещё бормотала, покачала головой, отказываясь, но всё-таки сдалась.
－Ничего страшного, мы с Минхваном поедем. Тебе нужно отдохнуть.
Дживон подхватила Сумина под руку и потянула к машине. Она устроила её на заднем сиденье и сама села рядом.
－Знаешь, работа сложная, но приятно, что ты рядом.
Сумин бессмысленно ответила, опираясь головой на её плечо.
－Честно, ты тоже знаешь, как тяжело было мне в первый день. Если бы не Минхван, я, возможно, ушла бы с работы.
－Но всё равно, он как будто парень.
Сумин рассмеялась.
－Но ты же знаешь, Минхван хороший парень. Таких не найти где угодно.
Дживон продолжила говорить, как Минхван заботлив и внимателен, и как он действительно замечательный, добавив:
－Хотя они с Ю Джихёком одного возраста, но они совсем разные. Джихёк не такой гибкий.
－Так всё серьёзно? — спросила Сумин.
Джоно вздохнула.
－Я работала с ним с самого начала. На самом деле, несколько раз я была на грани увольнения из-за него. Кто-то говорил, что слишком чётко разделяет личное и рабочее, и из-за отсутствия гибкости, даже если он талантлив, он не может продвинуться.
－Хм... — произнесла Сумин, задумавшись.
Дживон тихо размышляла о том, как Сумин отреагирует, если узнает, что Ю Джихёк признался. Она задумалась, не будет ли она пытаться его оттолкнуть, или как она вообще будет себя вести, узнав о таких чувствах. Почему она так упорно пытается быть с ней? Вопросы не давали ей покоя.
－Ах, не взяла телефон, — пробормотала Сумин, проверяя карманы.
－Я схожу за ним. Попроси Минхвана, чтобы нас отвёз домой.
－Спасибо,Дживон, — сказала Сумин.
Дживон улыбнулась и вернулась в ресторан. Вечеринка была почти закончена, большинство уже ушли на второй раунд или разошлись по домам. Она нашла свою сумку и забрала рюкзак Сумина, передав его Минхвану.
－Отнеси Сумину, пожалуйста. Я немного схожу в туалет и вернусь.
－Ты сразу домой, да? — спросил Минхван.
－Да, но Сумин тоже нужно отвезти...
Минхван улыбнулся и принял сумку.Дживон, направляясь в туалет, повернулась и громко сказала:
－Скоро вернусь, позвони, если что.
Последняя фраза была сказана с намерением. Минхван, не задумываясь, вызвал такси и пошёл к машине. Когда он открыл заднюю дверь, он увидел, что Сумин свернулась калачиком и мирно спала, её маленькая фигура выглядела настолько беспомощной и трогательной.
— Сумин, ты в порядке?
Сумин села с полуоткрытыми глазами и задрожала. Полуоткрытые глаза иерархически смотрели на Минхвана.
— Оппа, я слишком много выпила.
Минхван сел на заднее сиденье, как будто его засасывало, и снял пиджак. Когда я передал его Сумин, она, естественно, наклонилась к нему.
－Тепло.
－Я позвонил водителю. Он сказал, что скоро будет здесь…
－Оппа.
Губы, покрытые помадой, нежно прижались к верхнему карману рубашки Минхвана.
— Разве мы не можем просто поговорить о Дживон?
Глоток.
Пак Минхвана сильно сдвинулся. Ноги Сумин белели под закатанной юбкой. Вокруг него кружился пряный алкоголь, смешанный с явным искушением.
Теперь Пак Минхван больше не думает о Кан Дживон.
－Сумин...- пробормотал Минхван. Сумин обвила своими белыми руками его шею и притянула к себе.
— Ты собираешься отвезти меня домой?— прошептала Сумин на ухо Пак Минхвану.
Дживон пряталась в тени неподалеку и наблюдала за белой фигурой. Тени двух едва видимых людей пересеклись, а затем прибыл назначенный водитель.
Машина Минхвана выехала со стоянки. Через заднее стекло было хорошо видно мужчину и женщину, которые снова начали целоваться.
И тут она вспомнила, две пары обуви валялись на входной двери, толкаясь, крича, умоляя, и разбитые очки,и двое людей которым я доверяла и любила больше всего.
Слезы навернулись, затем упали и испачкали асфальт.
*Хану, или коренная корейская порода, является породой мелкого рогатого скота, произрастающей в Корее.
Обновлено: 02.02.2026