Глава 32 — Глава 32. Чу Сайин

Днем за окнами учебного корпуса непрерывно стрекотали цикады. Во время перемены в коридоре, как всегда, резвились и шумели ученики. Лу Яньхэ не вставал с места, приводя в порядок конспекты, которые в спешке набросал на прошлом уроке. Ли Пэнфэй внезапно подошел к его парте и спросил: — Лу Яньхэ, ты что, списал? Лу Яньхэ с немым укором поднял голову и посмотрел на него, не зная, что ответить: — …… На лице Ли Пэнфэя читалось искреннее недоумение: — Иначе как ты мог добиться такого прогресса за один раз? Я слышал, что сегодня на внезапном диктанте ты ошибся всего в пяти словах. Это противоречит здравому смыслу. Лу Яньхэ промычал: — Просто я вчера вечером как раз переписал их все. Ли Пэнфэй вытаращил глаза. — Как раз? — Да, — подтвердил Лу Яньхэ. — Я только что закончил учить лексику первого семестра десятого класса. Ли Пэнфэй с каким-то странным выражением уставился на Лу Яньхэ. Спустя несколько секунд он произнес: — Ладно, будем считать, что тебе повезло. Лу Яньхэ угукнул. — Я заключил с Чэнь Цинем еще одно пари, — вдруг сказал Ли Пэнфэй. — На что спорили? — Спорили, кто кого обгонит на следующем экзамене, — объяснил Ли Пэнфэй. — Изначально я не собирался спорить, но его слова меня задели. С какой стати ты, столько времени не ходивший в школу, вдруг начал заниматься и сразу должен меня обогнать? Я, может, и не отличник, но хочу посмотреть, сможешь ли ты меня превзойти. Лу Яньхэ: — Как хочешь. Ли Пэнфэй пристально посмотрел на него: — Ты не веришь, что я смогу тебя обогнать? Лу Яньхэ с легкой беспомощностью взглянул на Ли Пэнфэя: — А с чего ты взял, что сможешь меня обогнать? Ли Пэнфэй уставился на Лу Яньхэ. Лу Яньхэ смотрел на Ли Пэнфэя. Они играли в гляделки. Секунда. Две. Ли Пэнфэй, не выдержав, гибко отскочил на шаг назад в узком проходе между партами и, приняв вычурную позу, указал пальцем на Лу Яньхэ. — Черт! Ты наглеешь на глазах! Ты успешно меня выбесил! Лу Яньхэ не знал, что на это сказать. Сентябрьский класс, воздух наполнен юношеской энергией, присущей только школе. Солнечный свет казался здесь более насыщенным и ярким, чем где-либо еще. В шумном, беспорядочном классе не было ощущения стерильной чистоты, но на каждом лице сияла молодость. Лу Яньхэ беспомощно произнес: — Я не наглею, Ли Пэнфэй. Я не собирался с тобой соревноваться, я просто... — Он просто ищет себе другой путь к выживанию, Ли Пэнфэй, — внезапно раздался резкий, полный насмешки голос. Лу Яньхэ и Ли Пэнфэй с удивлением посмотрели на внезапно появившегося человека. Лу Яньхэ сразу вспомнил, кто это. Чу Сайин. Если описывать первое впечатление Лу Яньхэ о Чу Сайине одной фразой, то он бы сказал: разве это не азиатская версия Драко Малфоя? Да, того самого Малфоя из фильмов о Гарри Поттере. Будь то впечатление прежнего владельца тела или первое впечатление самого Лу Яньхэ, Чу Сайин идеально соответствовал образу Малфоя. Старшеклассник, который зачесывал свои черные, лоснящиеся от масла волосы назад, заставлял Лу Яньхэ гадать, сколько же лака для волос ушло на эту прическу. И, конечно, самое главное — это высокомерное выражение лица Чу Сайина, точь-в-точь как у Малфоя, с тем же видом «я пуп земли». Они оба были богатыми наследниками, чьи семьи, образно говоря, сидели на золотых жилах. Но по сравнению с ним Ли Пэнфэй выглядел как сын нувориша, в то время как Чу Сайин с головы до пят излучал изысканность человека, с детства получавшего отличное образование и жившего в роскоши. Это заставляло Лу Яньхэ подсознательно чувствовать... понты. В конце концов, это была не какая-то аристократическая школа, а обычная средняя школа. Ли Пэнфэй максимум хвастался в классе новыми брендовыми вещами, но никогда не отделял себя от остальных одноклассников, веселясь вместе со всеми. Чу Сайин же считал, что он и его одноклассники — люди из разных миров. Он был крайне высокого мнения о себе, никогда не участвовал в классных мероприятиях и добавил в друзья в WeChat лишь немногих избранных. Причина была проста, как он сам говорил: «Все равно после выпуска я их удалю, зачем тратить время на добавление в друзья сейчас?» Ли Пэнфэй был одним из немногих в классе, на кого Чу Сайин смотрел как на равного — их семьи принадлежали к одному кругу. Ли Пэнфэй удивленно посмотрел на него и спросил: — Ты вернулся? Чу Сайин кивнул: — Да, я вернулся. Он спросил: — Я удивлен, почему ты не пошел на собеседование? Ли Пэнфэй выдавил пару сухих смешков: — С моим уровнем английского есть ли смысл идти на собеседование? Я не понимаю ни слова из того, что они говорят. Чу Сайин: — Достаточно дать спонсорский взнос, и тебе нужно будет сказать только «Hello», чтобы их двери распахнулись перед тобой. Ли Пэнфэй: — И какую дверь ты открыл? Чу Сайин слегка улыбнулся: — Мне, скромному, прислали всего лишь пару приглашений из Лиги плюща. — Офигеть, Чу Сайин, ты получил приглашения от американских вузов Лиги плюща? — тут же громко и преувеличенно спросил стоящий рядом парень, играя роль «подпевалы». Чу Сайин взглянул на него и сказал: — Чэнь Пэй, не ори так, ничего особенного… пустяки… Чэнь Пэй: — Получить приглашение от Лиги плюща — это, по-твоему, «ничего особенного»? Ты слишком скромен! В этом мире по-прежнему существовали США и Лига плюща. Пока все изо всех сил готовились к штурму экзамена гаокао, некоторые уже ступили на путь обучения за границей. В этой школе такое было не редкостью. Всегда находилось несколько учеников с богатыми семьями и связями, которые, пока остальных безжалостно хлестал кнут гаокао, заставляя крутиться как белка в колесе без передышки, уже шли по другой дороге. Им не нужно было толкаться на узком мостике вместе с миллионной армией абитуриентов. Внезапное появление Чу Сайина привлекло внимание большей части класса. Его тут же окружили одноклассники, с любопытством расспрашивая о деталях его поездки по американским элитным вузам. В эту эпоху мир по ту сторону океана уже не был окутан мифами и позолотой, как двадцать лет назад, но, в конце концов, это был другой мир, другая жизнь. Для этих учеников, которые каждый день жили по маршруту «дом-школа-дом», повторяя одно и то же, как заведенные, это олицетворяло новизну, красоту и мечту. Лу Яньхэ воспользовался суматохой, выскользнул из толпы и вышел из кабинета. Засунув руки в карманы брюк, он направился в туалет. Голос Ли Пэнфэя догнал его: — Ты правда твердо решил сдавать гаокао и поступать в университет? Лу Яньхэ кивнул. — Почему ты не поболтал с Чу Сайином? — спросил он. Ли Пэнфэй скривил губы, всем своим видом показывая неприязнь к Чу Сайину. — Нам с ним не о чем говорить, — Ли Пэнфэй тоже засунул руки в карманы и пошел рядом с ним. — Ты не будешь участвовать в творческом экзамене? Лу Яньхэ ответил: — Чтобы участвовать в творческом экзамене, все равно нужно сдавать гаокао, баллы по общеобразовательным предметам тоже нужны. — Но там же проходной балл совсем низкий, мой отец вообще хочет, чтобы я пошел по пути творческого экзамена, — сказал Ли Пэнфэй.