— Сенпай? Вы из числа младших сотрудников в юридической сфере?
— Извините, но я вас не помню.
— Вы слишком строги. Я был первым стажером, которого вы взяли. Меня зовут Кан Мин-джэ.
А, Кан Мин-джэ.
Я вспомнил, что Ие Джин, прокурор, упоминала о нем перед тем, как уволиться. Если бы она не сказала, я бы даже не узнал его имени.
— А, адвокат Кан. Давно не виделись. Что вас привело сюда?
— Вы даже не даете отдохнуть, сенпай. Даже после долгого перерыва вы остались прежним. Но приятно слышать, что вы знаете, что я стал адвокатом.
По словам Ие Джин, я довел его до слез. Возможно, поэтому он не ждал от меня ничего хорошего.
— Я немного занят. Собирался уходить.
— Понятно. Извините, что пришел без предупреждения. Я пытался вам позвонить, но вы не отвечали, вот и решил прийти.
— Вы пытались мне звонить? Не знал.
— Даже если бы вы знали, вы бы не ответили, верно?
Вероятно, так и было. У меня не было причин встречаться с адвокатом, работающим в Taekwang. Даже если бы я работал с ним во время стажировки, это всего лишь месяц совместной работы.
Скорее всего, я даже не знаю, сохранен ли его номер в моем телефоне.
— Как вы поживаете?
— Неплохо, в целом.
— Я видел вашу работу по делу Чо Джин-тэ. Впечатляет.
— Спасибо.
— Я думал, вы будете прокурором до самого конца, но когда услышал, что вы открыли собственный офис, был приятно удивлен. Слышал, что у вас была встреча с представителем, но, похоже, это оказался слух.
— Да, Кан, я говорил, что работаю в Taekwang. Встреча действительно была, но ничего из этого не вышло.
— Я так и думал.
Он говорил так, будто хорошо меня знает.
Когда я удивленно посмотрел на него, Кан Мин-джэ тихо усмехнулся.
— Просто у меня сложилось впечатление, что вы не подходите для работы в Taekwang.
— А Кан Мин-джэ хорошо подходит для Taekwang?
— Не знаю, трудно сказать.
— У вас слишком длинное вступление. Мы не так близки, как с прокурором Ие Джин. Я бы предпочел перейти к делу.
— Ах, вы слишком строги. Не предложив даже чашку кофе.
Кан Мин-джэ вздохнул и откинулся на спинку дивана. Я собирался избегать часа пик, чтобы встретиться с бабушкой Ким Ён-чжуна, поэтому затягивание разговора было не очень приятным.
— Итак, к сути?
— Дело Ким Ён-чжуна. Я хочу быть вовлеченным.
Я был удивлён его неожиданным предложением и на мгновение напрягся.
— Помню, я говорил это адвокату Кан, когда он был стажером.
Это было поздней ночью, когда я, борясь с сонливостью, полагался на кофе, чтобы не уснуть за написанием обвинительного акта.
— Вы меня звали, прокурор?
Молодой стажер, Кан Мин-джэ, стоял передо мной с соединёнными руками.
В тот момент я собирался его отругать.
Кан Мин-джэ выглядел довольно напряжённым, а я говорил с ним сдержанно.
— Кан Мин-джэ, похоже, вы что-то не так поняли. Это не место для удовлетворения вашего любопытства.
Я снова повторил эту фразу.
— Это не место для удовлетворения вашего любопытства.
Мой ответ немного смутил его. Однако вскоре он собрался и ответил:
— Это не просто любопытство. Я искренне верю, что Ким Ён-чжун не преступник. Наоборот, как говорит Ким Ён-чжун, мне кажется подозрительным Ким Хён-чжун.
— Почему?
— Посмотрите на результаты вскрытия, опубликованные прокуратурой. По результатам первичного вскрытия не было никаких подозрительных моментов. Но во вторичном вскрытии сказано, что все следы побоев на телах первой пары были нанесены бейсбольной битой.
— И что из этого?
— Если предположить, что Ким Ён-чжун действительно преступник, это значит, что он избил обоих супругов только бейсбольной битой. Согласно показаниям Ким Хён-чжуна, он пытался остановить Ким Ён-чжуна и вступил с ним в драку. Следовательно, он должен был пытаться вырвать биту из рук Ким Ён-чжуна. Однако на бейсбольной бите не было ни единого отпечатка Ким Хён-чжуна. Это первое подозрительное обстоятельство.
Слова Кан Мин-джэ удивительным образом совпадали с моими мыслями.
Я планировал просто поддержать разговор и отпустить его, но теперь мне стало интересно узнать больше.
Слово [истина], светящееся над его головой, также способствовало моему интересу.
— Исходя из вашей логики, у Ким Хён-чжуна не было отпечатков, или он был в перчатках. Если учесть заявление прокуратуры о том, что отпечатков Ким Хён-чжуна не обнаружено, это означает, что у него не было их? Так что предположим, что он действительно был в перчатках. Но тогда почему он был в перчатках в тот момент? Это типичное поведение преступников, которые стараются не оставить отпечатков, не так ли?
— И что дальше?
— Говорят, что Ким Ён-чжун, когда возвращался домой, постоянно избивал своих родителей. Если предположить, что виновен Ким Хён-чжун, это подразумевает, что именно в те моменты, когда Ким Ён-чжун приходил домой, Ким Хён-чжун также избивал своих родителей. Это может означать, что Ким Хён-чжун с самого начала планировал свалить всю вину на Ким Ён-чжуна.
— Интересный сюжет.
Давайте на время исключим тот факт, что у меня есть способности.
Сейчас я и Кан Мин-джэ словно пишем один и тот же роман, рассматривая одинаковую ситуацию.
Так как у нас нет материальных доказательств, в суде прокуратура может высмеивать односторонние утверждения, и у нас не будет аргументов в ответ.
Мне нужно найти улики в течение четырех дней.
Сейчас не время раздумывать, кого подключить к делу.
— Вы тоже со мной согласны, верно?
— Ну, не думаю, что стоит делиться этим с Кан. Давай, вставай. Нам действительно пора двигаться.
Я схватил ключи от машины и накинул верхнюю одежду.
Кан Мин-джэ, поднявшись, настойчиво пошел за мной.
— Вижу, в офисе даже нет секретаря. До судебного заседания осталось три дня. Вам будет тяжело одному. Позвольте мне помочь с делом Ким Ён-чжуна. Мне не нужна оплата.
— Похоже, на Taekwang помощникам не дают работы, да?
Сев на водительское место, я заметил, как Кан Мин-джэ быстро сел на пассажирское.
— Слезь.
— Скоро время окончания рабочего дня. Я не выйду. Не знаю, куда вы собираетесь, но в ситуации, когда до суда осталось всего четыре дня, ваше направление очевидно.
— Хм.
— Поехали!
Как и он сказал, тратить время на пререкания было глупо, поэтому я тронулся.
— У вас есть какие-нибудь улики?
— …
— Если у вас есть что-то, дайте знать.
У меня нет ничего, и даже если бы было, я не собираюсь это показывать.
— Куда вы сейчас направляетесь?
— Неужели нельзя просто молчать?
— Значит, я могу пойти с вами. Понял. Буду тихо.
После этих слов Кан Мин-джэ удивительно быстро замолчал.
Разве у этого болтливого человека была такая сила слова?
— Я вас слушаю.
Кан Мин-джэ вытащил из машины корзину с фруктами, которые купил по дороге.
С момента, как он вышел, он выглядел так, словно собирался много говорить о том, где мы находимся и как собираемся добыть свидетелей, но, к моему удивлению, он не раскрыл рот.
— Дом выглядит впечатляюще, — отметил он, останавливаясь перед высоким забором.
Он нажал кнопку звонка, когда я подошел к нему.
Раздался протяжный звук старого звонка, и вскоре в интеркоме послышался голос женщины средних лет.
— Кто там?
— Здравствуйте. Я из юридической фирмы Ча Джу-хана. Если не возражаете, могу задать вам несколько вопросов о деле Ё Хи-сук? — вежливо спросил Кан Мин-джэ.
Возможно, для людей с придирчивым характером его дружелюбный стиль общения был бы более уместен, чем мой обычно сдержанный тон.
Даже в качестве прокурора я всегда оставлял общение с пожилыми людьми или детьми на долю О Кэ-джана, который умел говорить с ними вежливо и учтиво.
— Подождите немного. Я сейчас спрошу у госпожи.
Я думал, что это сама бабушка, но, похоже, это была домработница.
Вот почему голос показался мне молодым.
Бип!
Через некоторое время дверь открылась.
Поднимаясь по каменным ступеням, я увидел аккуратно оформленный большой двор с ухоженным садом.
Согласно словам Ким Ён-чжуна, его бабушка жила одна, но пожилой человек вряд ли смог бы самостоятельно справляться с таким уходом за садом.
Вероятно, у них был нанятый садовник.
К тому же, у них также была домработница.
Это говорит о достаточно высоком материальном положении.
— Похоже, у них есть садовник. Ухоженность просто впечатляет, — заметил Кан Мин-джэ, осматривая сад.
Его наблюдательность удивила меня больше, чем я ожидал.
Мне стоит связаться с О Кэ-джаном и попросить показать оценку, которую я составил во время стажировки Кан Мин-джэ.
— Я неплохой, не так ли? — произнес он с легкой усмешкой.
Я, похоже, ненадолго расслабился, но не стал подхватывать его шутку.
— Ё Хи-сук — врач в университетской больнице, ее сестра — профессор в американском университете, младший брат — руководитель в крупной бухгалтерской фирме, а старший сын также преподает в американском университете. Если вдобавок учесть, что они смогли оплатить образование двух дочерей до уровня магистратуры, значит, они изначально были состоятельными. Хотя, похоже, у некоторых сестер жизнь более скромная. Но это уже дело личное, — продолжал он.
— ….
Я ускорил шаг, и Кан Мин-джэ, почти бегом, последовал за мной.
Входная дверь уже была открыта.
— Здравствуйте.
Бабушка Ким Ён-чжуна выглядела довольно элегантно для своего возраста.
Домработница принесла в гостиную напитки и фрукты, а бабушка Ким лишь спустя некоторое время заговорила.
— Вы тот, кто взял на себя защиту Ён-чжуна. Верно?
— Да, верно. Я адвокат Ча Джу-хан. Это мой коллега, адвокат Кан Мин-джэ, — представился я, положив визитку на стол.
Бабушка долго разглядывала визитку, а потом спросила:
— И с какой целью вы пришли?
— Говоря прямо, я хочу узнать результаты вскрытия вашей дочери, покойной Ё Хи-сук. Нам нужна ваша помощь.
Она долго вздохнула, и по ее лицу было видно, что ей это не очень хотелось.
Но вскоре она с любопытством посмотрела на меня и задала резкий вопрос:
— Вам интересно, с какой целью мы защищаем Ён-чжуна?
— Вы хотите узнать, стремимся ли мы уменьшить срок наказания или доказать его невиновность?
— Да.
— Мы стремимся доказать его невиновность. Ким Ён-чжун не является преступником.
Мое заявление, возможно, прозвучало слишком категорично.
Кан Мин-джэ выглядел несколько удивленным.
— Значит, адвокат, вы знаете, кто настоящий преступник?
— Да.
— И кто это?
— Прежде чем отвечать, могу задать вам несколько вопросов?
Бабушка Ким замешкалась и выпила сок.
Кан Мин-джэ, сидевший рядом, слегка прочистил горло и неловко улыбнулся.
— Простите, госпожа. У нас мало времени до судебного заседания, и мы торопимся. Если я вас обидел, прошу прощения.
— Если адвокат утверждает, что Ён-чжун не преступник, то я не вижу ничего плохого в таком подходе. Ваша семья, как и моя, только и говорит о вреде для Ён-чжуна.
— Вы тоже это знаете?
— Мы все обсуждали на похоронах, так что это очевидно.
В ситуации, когда я утверждал, что существует другой преступник, бабушка, вероятно, догадывалась, кого я подозреваю.
На месте преступления были только Ким Ён-чжун и Ким Хён-чжун, помимо убитой пары.
— Просил ли вас Ким Хён-чжун о финансовой помощи в связи со своим бизнесом? Мы уже подтвердили, что из-за его дел убитые продали свой дом.
Ким Хён-чжун, похоже, довел жертв до такой степени, что они были вынуждены распродать свое имущество.
Во время съемок «Счастливого нашего дома» он нервничал из-за того, что дом не удавалось продать, так что, вероятно, он просил денег у других.
Первыми жертвами могли стать бабушка, которая баловала внуков.
Ким Чхоль-хван вырос в бедности, но стал известным актером и поднял свою семью, так что, вероятно, он обратился к богатой бабушке.
Обновлено: 08.04.2026