Она даже заставила дворецкого У произнести сакраментальную фразу: «Мисс Чу, вы — первая женщина, которую Пятый господин когда-либо приводил в этот дом».
Если он отказывался, она тенью следовала за ним, засыпая бесконечной болтовней до тех пор, пока он не сдавался.
Логика Мин Мин была проста: главной героине всё равно никогда не доведется услышать эту реплику в данной истории, так зачем позволять дворецкому пропускать этот обязательный этап?
Поначалу дворецкий У еще мог отвечать с бесстрастным лицом: «Носите или не носите», «Ешьте или не ешьте», «Не беспокойте меня». Он видел в этой жизни всё — ничто не могло выбить его из колеи…
Однако, услышав обращение «дворецкий У» восемьсот раз на дню в течение нескольких дней подряд без малейшего намека на передышку, он наконец сломался и позвонил Чэнь Сы.
— Алло?
В этот момент Пятый господин Хо и его свита как раз завершили переговоры и ехали обратно в свою резиденцию. Чэнь Сы был слегка удивлен звонку от дворецкого — с тех пор как он вырос бок о бок с Пятым господином, старик ни разу не интересовался датой их возвращения.
— Что случилось, старина У?
На другом конце океана дворецкий У на мгновение замолчал, прежде чем нерешительно спросить:
— Ты… что-нибудь знаешь о сибирской карамели?
— Что? — Чэнь Сы был сбит с толку. — В Сибири есть карамель?
Его вопрос привлек внимание остальных пассажиров в машине.
— Забудь, — отрезал дворецкий У. — Я просто хотел спросить — когда вы вернетесь?
Чэнь Сы мельком взглянул на Пятого господина.
— Скоро. А что? Что-то не так?
Снова последовала короткая тишина. Чэнь Сы отчетливо слышал какой-то шум на заднем плане и начал догадываться о происходящем.
— Нет, ничего, — ответил дворецкий У.
После паузы он наконец добавил с мрачной тяжестью в голосе:
— Если сможете, возвращайтесь как можно скорее.
Когда он повесил трубку, Пятый господин спросил:
— Дома что-то случилось?
— Старина У спросил, когда мы будем. — Чэнь Сы помолчал, а затем хмыкнул. — Похоже… дома стало очень оживленно.
Пятый господин смерил его взглядом, но ничего не сказал. Чэнь Сы лишь пожал плечами, и тема была закрыта.
Когда они уже почти подъехали к своему отелю, Хо Сяо внезапно приказал:
— Собирайтесь. Вылетаем сегодня.
— Слушаюсь.
Чэнь Сы незаметно обменялся взглядами со своим младшим братом, Чэнь Цзином. Казалось, в поместье Хо действительно назревало нечто весьма «оживленное».
На следующий день несколько Rolls-Royce Phantom въехали на территорию поместья семьи Хо, и прибывшие сразу заметили, что что-то не так.
Во-первых, у ворот их встречало гораздо меньше людей, чем обычно.
Во-вторых, слуги, попадавшиеся по пути, казалось, все сбегались к одному определенному месту.
— Что происходит? Пятого господина не было всего несколько дней, а дисциплина в доме уже посыпалась? — Чэнь Сы неодобрительно нахмурился.
Проехав вглубь территории, они услышали шум.
Под деревом стоял дворецкий У, задрав голову вверх. Его голос был напряженным в попытке сохранить спокойствие, но в нем слышалась едва уловимая дрожь, как будто он кипел от негодования. Вокруг него собрались садовники, охранники и горничные.
— Спускайтесь.
— Нет! Не спущусь, пока не выпустите меня отсюда!
— Эти штаны не предназначены для лазанья по деревьям.
— А для чего, по-вашему, мне вообще понадобились штаны?
…
Мужчины вышли из машины и направились к толпе. Их глазам предстала Чу Юнь, которая восседала на ветке дерева, ведя позиционную войну с дворецким У. Ни одна из сторон не желала уступать. Дворецкий У так и трясся от гнева, в то время как она небрежно болтала ногами, словно наслаждаясь открывающимся видом.
Когда дворецкий У увидел вернувшегося Пятого господина, это было для него сродни явлению спасителя. Он тут же почтительно шагнул вперед, готовый излить жалобы.
— Что здесь происходит? — голос Хо Сяо был низким, его взгляд приковала к себе Мин Мин на дереве.
Вся округа мгновенно погрузилась в тишину.
Со своего высокого насеста Мин Мин посмотрела на него сверху вниз, издала короткое «фырк» и демонстративно отвернулась.
Обновлено: 03.02.2026