Глава 38 — Глава 38

- У тебя есть мечта? Я готов дать тебе шанс, возможность сделать новый выбор. Ты готова помочь мне осуществить свою мечту? - Хватая Сюнь Хуэй за руку, Цзуосукэ взглянул на покрытую синяками и следами укусов кожу, и спросил глухим голосом. - Отпусти меня! - Сюнь Хуэй изо всех сил вырвала руку из захвата маскированного человека, с щеки которого капала кровь, и, почти не раздумывая, развернулась и бросилась бежать. Она не знала, кто скрывался под маской, но тот очевидно принадлежал к опасной группировке. Сюнь Хуэй совершенно не верила словам человека напротив: он явился убийцей, вырезавшим более половины ниндзя в лагере Скрытой Травы. Для Сюнь Хуэй было крайне важно избежать жертвенной участи. Если бы она погибла здесь, на поле боя в Стране Демонов, ее маленькая дочь неизбежно пошла бы по ее стопам, став такой же "медицинской ниндзя". Сейчас Сюнь Хуэй хотела лишь одного - бежать, бежать в безопасное место. - Цзуосукэ-кун, поторопись! - Белый Дзэцу, используя свои навыки разведчика, собирал информацию отовсюду. Предыдущие разрушения Цзуосукэ в логистическом отделе привлекли внимание с передовой, и отряд, сражавшийся с армией нежити, как можно скорее возвращался, чтобы оказать поддержку. Совсем скоро команда дзёнинов Скрытого Камня вернется назад в замок, внутрь логистической поддержки Скрытой Травы. - Я действительно не силен в проповедях... - Цзуосукэ взглянул на настороженно отступавших клон Учиха, и промолвил: - Вообще-то, насилие у меня получается куда лучше. Если вы не подойдете, я, развернувшись, сразу отправлюсь в деревню Скрытой Травы и перебью там всю вашу семью. Белый Дзэцу: "?" Сюнь Хуэй: "?" Сказав это, Цзуосукэ развернулся и побежал, совершенно не обращая внимания на выражения лиц и реакции клан Учиха. После того как первая попытка уговорить Узумаки не увенчалась успехом, Зуосуке* понял, что «нарисованным блином» её не убедить. Но сейчас, перед Белым Зетсу*, он не мог просто взять и сказать: «Я знаю, что у тебя есть дочь в Деревне Травы. Если ты согласишься пойти со мной, я могу потратить денег, чтобы выкупить её». Зуосуке не мог произнести такие слова. Если бы он это сделал, то выглядел бы как старик-пророк в глуши. Даже когда Белый Зетсу докладывал бы об этом Чёрному Зетсу*, это могло бы вызвать подозрения и даже расследование со стороны собственной разведывательной сети Чёрного Зетсу. Откуда у Зуосуке могла быть такая сеть? Даже если ниндзя-коты могли получать информацию с чёрного рынка, она не была бы настолько подробной и полной. Зуосуке развернулся и выбежал из замка. Ксунхуэй, изначально полная настороженности, опешила, огляделась по сторонам, где прятались члены Деревни Травы, и вдруг испугалась, быстро бросившись за ним. Члены клана Узумаки в Деревне Скрытой Травы – это такой очевидный и привлекающий внимание символ! В деревне Травы о них узнают, просто спросив. - А Фей... Ты думаешь, она преследует меня? – Зуосуке выкроил время, чтобы взглянуть назад и увидел, что член клана Узумаки и правда преследует его, стиснув зубы. Затем он с немного шутливым выражением лица задал Белому Зетсу странный вопрос. Столкнувшись с таким возмутительным вопросом Зуосуке, Узумаки А Фей* тщательно подумал и ответил: - Может быть, не совсем? Она, очевидно, боится, что ты сейчас убьешь всю её семью. Это вряд ли можно считать флиртом между мужчиной и женщиной, но она, вероятно, согласится помочь. Мне, на самом деле, очень интересно, как ты рожаешь... Может ли А Фей подать заявку на наблюдение за всем процессом вблизи? Подобно тому, как ему было любопытно, что чувствуешь, когда какаешь, сейчас ему стало любопытно новое слово «рожать». - Обязательно в следующий раз. ……………… **Глоссарий:** * **Зуосуке** - имя персонажа. * **Белый Зетсу** - персонаж из организации Акацуки, часть существа, созданного из клеток Хаширамы Сенджу. * **Чёрный Зетсу** - персонаж из организации Акацуки, часть существа, созданного Кагуей Ооцуцуки. * **Узумаки А Фей** - возможно, неправильное прочтение имени (возможно, Обито), или другое имя персонажа Белого Зетсу. В контексте использовано как обращение к Белому Зетсу. * **Деревня Травы (Кусагакуре)** - скрытая деревня Страны Травы. «Искусство Божественного Бумажного Мастера» Смотря вслед удаляющемуся Дзёсукэ, Конан, наблюдавшая с вершины замка, подняла руку. По её воле взрывные печати, скрытые под видом укреплений, сдетонировали, перекрывая путь ниндзя, спешившим на помощь хозяйственному отделу. Грохот сотрясающих землю взрывов остановил всех, кто пытался вернуться в замок. Конан окинула взглядом притихших ниндзя, затем развеялась в кусочки бумаги, стирая следы ухода Дзёсукэ из крепости. Она могла бы уничтожить этих людей, но выбрала другой путь. Конан — человек мягкий и рассудительный, она не станет убивать без причины, пока не затронуты её принципы. Митрейя ошеломлённо смотрела на горящий замок. В ушах звенели непрекращающиеся взрывы. Эта картина в точности повторяла то, что она увидела в своём пророческом сне. И из-за того, что она позвала на помощь, погибших, наверное, будет больше, чем... Больше, чем она предвидела. – ...И правда, пророчество нельзя изменить. Возможно, всё станет только хуже. – Мико-сама, нам тоже пора! – Воины, верные жрице, теряли рассудок. Глядя на охваченные огнём окрестности, они падали на колени, умоляя жрицу отправиться в безопасное место. Жрица Страны Демонов — не просто глава государства. Она – святая покровительница, обладающая силой запечатывания, и не раз отражавшая атаки гигантских призванных зверей, появлявшихся на западе континента. В Стране Призраков её знают и почитают. Если кто и сможет победить демонов, то только Мико. Митрейя на мгновение замолчала, затем повернулась и сошла с террасы, готовясь встретить свою судьбу. В пророческом сне она увидела не только нападение на замок неведомых ниндзя, но и собственную гибель после запечатывания монстров. Сначала Майтрея надеялась, что помощь великих держав сможет изменить ее смертельную участь, но только что испробованная ею нить судьбы ясно показала: дергать за струны судьбы по своему желанию не всегда ведет к доброму концу. Это может привести к худшему. Судьба Майтреи — умереть после битвы с монстрами и превратиться в почитаемую всеми каменную статую. ……………… Майтрея, внутренне готовая, покинула верхнюю террасу замка, намереваясь провести побольше времени с дочерью, пока ниндзя все еще искали истинную форму монстра. Сяонань закончила заметать следы отступления и присоединилась к отступившему ранее Цзуосукэ. Цзуосукэ сидел, скрестив ноги, на скале, обхватив руками колени, и наблюдал за человеком неподалеку, который валился с ног от усталости. Тот умолял не причинять вреда его семье, оправдываясь тем, что изначально не хотел его сопровождать. - Что с тобой случилось? - Сяонань приземлилась на скалу и, глядя на странную сцену перед собой, спросила. - Ничего особенного. Она объясняет мне, почему только что отказалась от моего приглашения... - Цзуосукэ посмотрел на Сяонань и продолжил: - У нее есть дочь в Деревне Травы (Кусагакуре). Она боится, что после ее ухода дочь подвергнется... - Как ее назовут... - Травяной Тенью... ее зовут Травяная Тень. У меня проблемы с запоминанием имен... Цзуосукэ внезапно понял, что преувеличивает трагедию, и, откашлявшись, продолжил немного более сдержанным тоном: - ...те бесчеловечные и аморальные люди используют ее как сосуд для лекарств, кусая... поэтому она отказалась от моего приглашения. - Юкари... на самом деле у нее есть мечты! - ...Я не могу сказать. - Сяонань спокойно ответила: - Мировые трагедии включают обмен детьми и голод. Меня не интересует трагическое прошлое других. Расскажи, что ты думаешь. — Кхе, кхе, — обычно Звосук только и мог выдавить, но если начинал говорить без умолку, становилось ясно: что-то ему нужно. Сяонан уже не удивлялась трагедиям в духе несчастных, поэтому слушать очередную историю Звосука про Удзумаки Норимэ ей совсем не хотелось. — Ты можешь найти кого-нибудь, чтобы выкрасть оттуда её дочку? — спросил Звосук, уставившись на Сяонан. — Могу, — после небольшой паузы Сяонан бросила взгляд на Удзумаки Байдзю и подтвердила: — Но за это придётся доплатить. — Итак, я дам вам дом и подарю вашей дочери знатный титул. Теперь… вы согласны пойти за мной и помочь осуществить мою мечту? Звосук спрыгнул с камня, присел на корточки и обратился к Сюинь, которая была слишком слаба, чтобы стоять на ногах. — Дочь… дом… знатный? — Сюинь, почти теряющая сознание, совершенно не понимала смысла слов Звосука. Она только тихо повторяла их, пытаясь осмыслить.