Глава 3 — Глава 3

В гостиной. Сазукэ протянул чай большому коту и корове-коту. Присев напротив них, он словно погрузился в себя и спросил: – Что случилось? – Сазукэ-кун, не могу не сообщить тебе, что после того, что произошло с кланом Учиха, некоторые ниндзя, которых клан Учиха когда-то защищал, изменили свое отношение… – Корова-кот медленно и неторопливо взглянул в окно, – Проще говоря, это предательство. Некоторые из них завладели имуществом Учиха, продали его, обменяли на большие деньги и уехали в другие страны. Некоторые даже хотели продать бывший храм Учиха. Просто из-за того, что герб клана Учиха очень известен, им не удалось это сделать… – Да! – большой кот с негодованием зарычал, чем привлёк внимание АНБУ, сидевших на дереве, и заставил их спуститься. – А? – Сазукэ уловил намёк коровы-кота и сделал вид, будто не понимает, что происходит снаружи. – Клан Учиха много перемещался во времена междоусобиц. У них было много владений и поместий за пределами деревни. Но теперь эти владения украдены ворами… – Корова-кот продолжил серьёзно говорить. – Помимо того, что мы привели с собой котов, чтобы выразить тебе соболезнования и показать нашу заботу, моя госпожа также велела напомнить тебе, Сазукэ-кун, быть осторожным с ворами, у которых дурные намерения и которые хотят обманом завладеть деньгами. Слова коровы-кота были предельно ясны: он хотел сказать Сазукэ, что есть вор, который видит упадок семьи Учиха и хочет продолжать высасывать кровь из павшего дерева Учиха. Имущество за стенами деревни было, по сути, занято. За исключением храмов предков Учиха, которые были слишком особенными и не подлежали продаже, все записи о земле клана Учиха и наследстве более семисот членов клана всё ещё находятся здесь. Конечно, у Зусукэ еще есть козыри, и, видимо, эти амбициозные типы еще наведаются к нему в будущем. - Проклятье... – прорычал Зусукэ, сжав кулаки. – Эти чертовы ублюдки... рано или поздно я снесу их головы и голову того человека, чтобы почтить славу клана Учиха! Учиха никогда не простит предателя! - ... На лицах АНБУ за дверью появилось мрачное выражение. Они думали, что Зусукэ и так достаточно жалкий, но, похоже, ситуация могла стать еще хуже. В такой скверной обстановке все шло только под откос. - Мы тоже... кое-чему научились. *** В чайной на первом этаже все еще шло жалкое собрание. После того, как кошка-ниндзя со второго этажа промявкала, подтвердив, что никто не следит, она перестала изображать милашку и, вернувшись к обычному поведению, пробралась в кабинет Зусукэ, где он обычно пребывал в задумчивости. Они взглянули на лист рисовой бумаги с "Тремя Вопросами" на столе, затем вдвоем и втроем запрыгнули на стол, выбрали самого толстого кота, высоко подняли его и со всей силы бросили со стола на татами. – Бум... – Раздался глухой удар, и с потолка нижнего этажа посыпалась пыль. Внезапная вибрация прервала совещание-бойню, которое проходило в чайной. Зусукэ замер. На лбу коровы-кошки появилась перекрестная морщина. Он поднял голову и рявкнул: - Что за глупость вы вытворяете? Мяу! Вы не знаете, что мы здесь обсуждаем что-то важное?! Протяжный кошачий вой разнесся по всей улице, заставив уши Зусукэ звенеть. Корова-кошка внезапно вышла из себя, так напугав большого кота рядом, что тот залез под стол и начал трястись. Очевидно, что самым громким среди кошек-ниндзя был не самый крупный. - Вы идиоты! Кошак в пятнах, словно корова, ловко спрыгнул со стола и помчался на второй этаж. Увидев это, Зускэ тоже нахмурился, потирая ноющие уши, и последовал за ним. Кошак взбежал по лестнице в кабинет на втором этаже, запрыгнул на стол с важным видом, будто бог войны, и окинул взглядом испуганных кошек-ниндзя, которые расползались в стороны. Он собирался начать отчитывать их, но тут, словно случайно или нарочно, его взгляд упал на рисовую бумагу на столе. На ней Зускэ написал три вопроса. Кошак замер, притворившись ошеломлённым, уголки его рта слегка приподнялись, готовясь к представлению. – Глупо! Глупо! Совершенно глупо! Кошак выпрямился. Он сверкнул глазами на Зускэ, который только что подошёл к двери кабинета, и изрёк мощным голосом: – Ты понимаешь, что означает вторая строка на твоей бумаге? Отомстить Учихе Итачи?! Зускэ опешил и с холодным лицом ответил: – Да, я прекрасно понимаю, что делаю. Этот человек – моя цель, которую я должен убить... Что вы имеете в виду, говоря "этот человек"? Этот человек вырезал клан Учиха! Весь клан! – Кто ты такой, чтобы так говорить? Ты даже можешь сказать, что Учиха Итачи в одиночку уничтожил целый клан, так кто же ты такой?! – гневно отчитал его кошак. – Глупый мальчишка из Учиха! На лице Зускэ появилось выражение ошеломления, словно его отругал кошак, которого он не мог понять, и его детский разум замер. АНБУ, перебравшиеся с первого этажа на второй, слушали, как кошак гневно отчитывает Зускэ, произнося слова, разрывающие сердце. И хотя они пытались оспорить его слова о том, что нужно сложить оружие, сейчас они действительно не могли возразить Кошаку. Да... Учиха Итачи вырезал клан, но действительно ли Саскэ способен отомстить ему, а не отправиться на верную смерть? – Говори! Учиха Итачи предал клан Учиха! Он недостоин носить фамилию Учиха! Теперь ты единственный сирота Учиха. Переведи мне, что значит «сирота»! Кошка слезла со стола, окуталась дымом и превратилась в женщину лет двадцати пяти. Схватив Зуоске за воротник, она подняла его и прижала к стене, продолжая кричать: – Говори! Переведи, что такое сирота? Что значит этот чертов «сирота Учиха»! Сирота Учиха Зуоске! Зуоске, казалось, испугался и долго молчал. Кошка отпустила его, и Зуоске медленно опустился на пол, без сил сев на циновку. Кошка снова превратилась в черно-белую и уселась рядом, выжидающе глядя на Зуоске. – Я… причина моей жизни – месть. Если я не могу даже отомстить, то… какой смысл мне жить… – пробормотал Зуоске сквозь стиснутые зубы, выдавливая из себя слова против воли, и всем видом выражая обиду. – Какой смысл? Разве на бумаге не написано? – тон кошки снова стал спокойным. – Ты не сможешь возродить Учиха. С твоей нынешней силой любой чунин тебя запросто одолеет. С твоей силой возродить репутацию Учиха – просто несбыточная мечта! Пропустим второй вопрос. Как единственный сирота из клана Учиха, ты можешь лишь возродить клан, обеспечивая свою безопасность! Самое главное – это увеличить число Учиха! Ты понимаешь, о чем я говорю? Она намекала на то, чтобы Саске женился. Только так, увеличив население, Учиха мог возродиться. Иначе Саске Учиха умрет сиротой… и тогда клан Учиха действительно исчезнет из мира ниндзя навсегда. Сама кошка не совсем понимала смысла своих слов, ведь реплики исходили от Зуоске через Янь На. Когда я увидел это впервые, в голове пронеслось: «Черт, а ведь в этом есть доля истины!» Но стоило задуматься, как что-то не сходилось. Заоскэ столько суетился, столько добивался этой пощечины, чтобы я сказал ему: «Хочешь возродить клан Учиха – обзаведись потомством»? Какой в этом смысл? Ведь он сам знает правду! Зачем ему мои упреки? Разве нельзя было просто отказаться? Неужели Заоскэ не хотел этого сказать? Конечно, хотел, но громко заявлять о желании нарожать Учиха… Разве такие слова уместны для семи-восьмилетнего мальчишки? Для настрадавшегося, полного обиды протагониста? Заоскэ нужны вовсе не дети. Он хочет, чтобы клан Учиха снова зажил. Чтобы он мог на свои деньги нанять людей из «Акацуки» для охраны в деревне Учиха! Чтобы они обучали его ниндзюцу! Если Коноха осмелится поступить нечестно, он ответит тем же! Но всему этому предшествует возрождение клана Учиха. Иначе, куда там тайно проникать посторонним ниндзя – каждая лишняя волосинка будет видна как на ладони. Это один из самых надежных способов, который Заоскэ смог придумать с момента пробуждения. Обратиться за помощью к Организации «Акацуки». Сейчас «Акацуки» собирает средства, а с Учихой Итачи в их рядах – это своего рода страховка. «Акацуки» нужны лишь деньги, в отличие от всякой мерзости вроде Данзо! Тот жаждет его Шаринган! Он подлый! -? АНБУ, ведущие наблюдение, остолбенели. Глаза Какаши, которые обычно выглядели как у дохлой рыбы, расширились, и зрачки почти выскочили из-под маски. Он открыл рот, не зная, что сказать. Единственное слово, которое, вероятно, пришло ему на ум, было «возмутительно». - Какая возмутительная ложь — заставлять клан Учиха отказаться от былой славы и величия и превратиться в племенных жеребцов… Любой, кто посмеет высказать такое возражение, будет вытащен и обезглавлен! Но в этом на самом деле есть большой смысл, тем более из уст бесчеловечного кота-ниндзя… Это чертовски правдиво. - Вы тут присматривайте, а я доложу Хокаге-саме. Сознание Какаши было полностью спутано. Увидев яркое выражение на лице Саске, он понял, что мертвый кот обманул Саске, и того нигде не было видно. Он не знал, что еще сказать, поэтому пусть все остальное делает умудренный опытом третий Хокаге!