Вспоминая события того дня, когда она выпила, Чжао Руй Лин внутренне застонала: неужели Му Чан Чжоу тоже неправильно понял?
— Тьфу! — Чжао Руй Лин надула щёки и плюнула в ночную тьму, почувствовав, что тяжесть в животе немного ослабла, и с негодованием повернулась, чтобы вернуться назад.
— Только дурак мог бы этому псу—
Её голос оборвался, когда она увидела высокую фигуру, стоящую у другой стороны кормы и облокотившуюся на столб.
Если бы не страх смерти, она бы, вероятно, прыгнула с корабля.
Му Чан Чжоу, что он, получил навыки от каких-то призрачных воинов?
Как он каждый раз умудряется появляться перед ней так тихо… особенно когда она говорит что-то лишнее.
Му Чан Чжоу выпрямился, не спеша оглядев напряжённое и виноватое выражение лица Чжао Руй Лин. Его лицо не выражало эмоций, только голос звучал холодно.
— На этот раз я пришёл первым, Нянцзы Чжао. Вы ведь не будете упрекать меня за то, что я подслушал?
Чжао Руй Лин напряжённо пыталась вспомнить, что она говорила, и быстро вздохнула с облегчением. Хорошо, что она не упомянула имени.
Она напряжённо улыбнулась, уголки её губ дрогнули.
— Нет, я просто вспомнила о соседском… волкодаве и пробормотала пару слов. Если Му Лан-цзюнь хочет слушать, пусть слушает!
Сказав это, она сразу же повернулась, чтобы уйти.
Юань Сю Юн велел ей не общаться с этим человеком. Пора убираться.
Но Му Чан Чжоу шагнул в сторону, случайно перекрыв ей путь назад.
Он усмехнулся:
— Значит, Нянцзы Чжао испытывает чувства к… волкодаву?
Перед его лицом она ещё осмеливается говорить иносказательно. Эта девушка действительно смелая, не боится, что он в гневе выбросит её за борт.
Чжао Руй Лин, чуть не столкнувшаяся с ним: «…»
Она осторожно отступила на шаг, внимательно глядя под ноги, чтобы не споткнуться или не упасть.
Сцены, где девушка случайно теряет равновесие и падает в объятия, в бродячих рукописных повестях описывают слишком часто.
На этом корабле и так слишком много недоразумений, она не хотела добавлять ещё одно!
Твёрдо стоя на ногах, она отвернулась и ответила.
— Ну… просто, это не значит, что нет такой возмож—
Она резко оборвала себя.
Вспомнив, кого символизирует собака, она украдкой взглянула на Му Чан Чжоу, чьё выражение лица было неразличимо, и быстро замотала головой.
— Нет, нет, такой возможности нет, это Юань Сю Юн неправильно понял!
— Ах… уже поздно, я очень устала. А Цяо начнёт волноваться, если не найдёт меня. — Она осторожно обошла Му Чан Чжоу и с серьёзным видом пошла вперёд.
— Му Лан-цзюнь, ваши раны ещё не зажили, вам тоже стоит поскорее вернуться и отдох— ах!
Только что пройдя мимо Му Чан Чжоу, она вдруг почувствовала, как её талию сжала железная хватка, и с криком упала спиной в его объятия.
Она в панике одной рукой пыталась оттолкнуть его руку, а другой прикрывала рот, чтобы не закричать, боясь, что охранники неподалёку услышат.
— Ты с ума сошёл? Отпусти! Иначе я закричу! — она прошептала срочным шёпотом.
Она избежала падения, как в бродячих рукописных повестях, но не смогла избежать этого навязанного падения. Только бы никто не увидел!
Му Чан Чжоу просто хотел остановить девушку, чтобы всё объяснить, но, протянув руку, случайно коснулся её тонкой талии.
Боже, он и не думал делать что-то неподобающее с Чжао Руй Лин.
Для него все девушки — это сплошные проблемы.
Но прежде чем он успел опомниться, девушка уже упала перед ним. Он молча посмотрел вниз, и его рука, казалось, жила своей собственной жизнью.
Придя в себя, Му Чан Чжоу хотел отпустить её талию, но затем подумал: раз уж обнял… и сжал её ещё крепче.
— Нянцзы Чжао, я отправляю вас на север только чтобы отплатить за милость вашей матери. Юань Сю Юн слишком наивен, думая, что с вашей внешностью вы сможете остаться в уезде Хучжоу без проблем. — Услышав, как Чжао Руй Лин тихо охнула, он немного ослабил хватку и наклонился к её уху.
— Максимум, что я могу сделать — это отправить вас обратно и получить благосклонность Великой императрицы-матери. Что касается остального, я советую вам… — Слова, которыми он хотел пресечь любые её мысли, застряли у него в горле, когда он почувствовал лёгкую дрожь её талии под его рукой.
Разве эта девушка не была смелой?
Он немного отстранился, подавив непонятное чувство, и холодно произнёс:
— Неважно, волк это или собака, у глупых людей есть только одна мысль — перегрызть им горло. Понятно?
Чжао Руй Лин чувствовала горячее дыхание на своей шее, но внутри её охватила дрожь. Она быстро закивала, как цыплёнок.
Угу, надо было позвать Юань Сю Юна, чтобы он увидел это и услышал, насколько этот человек страшен. Юань Сю Юн точно больше не будет неправильно понимать…
— Что вы тут делаете! — раздался низкий гневный окрик Юань Сю Юна неподалёку.
Чжао Руй Лин и Му Чан Чжоу замерли и подняли головы.
Юань Сю Юн, который не мог найти Му Чан Чжоу, увидел их обнимающихся и чуть не потерял сознание от ярости. Неужели его слова утром стали для них подсказкой?
Му Чан Чжоу спокойно отпустил её, с невозмутимым видом отступив на шаг.
Он просто хотел всё объяснить… просто случайно оказался слишком близко.
Эта девушка, которая всегда вызывала у него странное раздражение, днём уже инстинктивно избегала его, и в будущем будет избегать ещё больше.
Чжао Руй Лин, увидев выражение лица Юань Сю Юна, сразу же хотела пожаловаться.
Но прежде чем она успела открыть рот, Юань Сю Юн уже злобно смотрел на неё.
— Не спите в такую позднюю ночь, прячетесь в укромном месте для тайных встреч? Вы позорите имена Му и Се Юй Шуан!
— В каюте вам места не хватило? Идите ко мне и объясните всё!
Чжао Руй Лин: «…» Нет, что тут объяснять!
В такую тёмную ночь, да ещё при таком псе, что можно делать… конечно, кое-кто делает нечто неподобающее!
Обновлено: 21.01.2026