— Черт, а Лю Жуянь-то настоящая! Зря мы на старину Мо гнали!
— Хватит болтать, валим отсюда! Я в этом прикиде… сгореть со стыда можно! Всё, это моя социальная смерть!
Внизу Чуаньмэй и Ван Чу, едва спустившись, сорвались с места и бросились бежать, словно за ними гналась стая диких зверей.
Чуаньмэй и вовсе сорвал с ног туфли на каблуках и, припустив босиком, помчался во все лопатки. Неизвестно, что тому было причиной: жгучий стыд от встречи подделки с оригиналом, заставлявший его желать как можно скорее покинуть это место, или раскаленный асфальт, обжигавший ступни. Так или иначе, он несся с такой скоростью, что даже Ван Чу не мог за ним угнаться.
С таким темпом он бы на ближайших соревнованиях по легкой атлетике если не чемпионство взял, то медаль точно.
Вернувшись к себе, парни, всё ещё не придя в себя от пережитого, жадно пили воду.
— Чуаньмэй, неужели это и есть та самая богачка, не считая сестры Юань, о которой постоянно твердил старина Мо? — отставив стакан, с любопытством спросил Ван Чу.
— А то! — уверенно ответил Чуаньмэй. — Старина Мо, чтоб ему пусто было! Каждый день клялся, что вот-вот покончит с одиночеством, до того нам всем осточертело, а сам, оказывается, втихую подружку себе завел. Каков подлец!
— А самое главное, он и вправду отхватил себе императрицу Жуянь! Да это же Жуянь во плоти!
— А? С чего ты взял, что старина Мо с этой Лю Жуянь встречается? — спросил Ван Чу с выражением лица Патрика из «Губки Боба».
Чуаньмэй потерял дар речи.
— Нет, ты серьезно такой тормоз? Если бы они не были парой, стала бы девушка в одиночку приходить к нему домой? И видела бы ты ее манеру держаться? Она же хозяйничала, будто у себя дома, а на нас смотрела как на гостей. Тебе это ни о чем не говорит? Мозги включи!
— Д-да? А я как-то не заметил… — пробормотал Ван Чу, пытаясь припомнить детали. Он понял, что и впрямь не обратил внимания на такие тонкости и уж тем более не задумался о смысле поведения Лю Жуянь.
Чуаньмэй тяжело вздохнул:
— Вот теперь я понимаю, почему тебя три года за нос водили! Сам виноват, так тебе и надо! Будь я на месте Чжао Тинтин, я бы из тебя все жилы вытянула!
— Эй, это уже перебор! Зачем сразу на личности переходить?! — вскипел Ван Чу.
Чуаньмэй лишь холодно усмехнулся. Он подошел к балкону и, смывая макияж и переодеваясь, принялся незаметно наблюдать за соседним домом.
— Эй, ты чего переодеваешься? Мы что, не пойдем в художественную академию снимать материал? — удивленно спросил Ван Чу.
— Какой к черту материал! У старины Мо там дела уже на полную скорость идут, а ты всё ушами хлопаешь! Иди сюда, помоги следить. Посмотрим, когда эта парочка выйдет. Если они там надолго задержатся, обед за счет старины Мо мне обеспечен! Раз уж он пристроился к богачке, почему бы и нам не покормиться за его счет? Чем не прелесть? — бросил через плечо Чуаньмэй.
Ван Чу задумался и решил, что в этом есть резон. Все знали, что Лю Жуянь — богачка. А значит… один нашел кормилицу, а вся общага в шоколаде?
— Я в деле!
Тем временем в гостиной Линь Мо. Лю Жуянь с улыбкой смотрела на него.
— Вот оно что. А я-то думаю, почему твой сосед, едва войдя, назвал меня ведьмой. Что ж, сестрице очень льстит такое определение. Значит, я всё ещё чертовски обаятельна, — получив желаемый ответ, рассмеялась она.
— Конечно, ты же Лю Жуянь, как ты можешь быть не обаятельной? — усмехнулся Линь Мо, сидя на диване. — Одно твое имя уже говорит, что ты красавица. Вот, сегодня у тебя даже подражатель нашелся!
Надо сказать, Чуаньмэю сегодня крупно не повезло. Надо же было явиться в образе Лю Жуянь именно тогда, когда у него гостил оригинал. Неловко вышло.
— Да ну тебя! Подражателей у меня хватает, но много ли из них так же хороши, как я? Твой сосед скопировал лишь внешнюю оболочку, но до самой сути Лю Жуянь ему далеко! — игриво упрекнула его девушка.
Линь Мо развел руками:
— Сути? Например?
Услышав это, Лю Жуянь, до этого откинувшаяся на спинку дивана, медленно выпрямилась и подалась к нему. Одной рукой она потянула за край своей блузки, а другую, сжимавшую веер-гуншань, приложила к груди и с улыбкой спросила:
— Понял?
Линь Мо кивнул:
— Понял. Общение через осциллограф, значит!
— Хи-хи-хи, да ну тебя! Это называется природные данные, ясно? — рассмеявшись, она легонько стукнула его по плечу. Настроение у неё, судя по всему, было прекрасное.
Линь Мо уже начал немного понимать её. Проще говоря, она была женщиной, абсолютно лишенной комплексов по поводу своей внешности и безгранично уверенной в себе.
Даже несмотря на то, что в последние два года репутация Лю Жуянь сильно пострадала, на ней самой это, казалось, никак не отразилось. Она даже сама могла подшучивать над мемами о себе.
— Но если честно, ты сегодня немного переиграла, — заметил Линь Мо.
— Что ты имеешь в виду? — не поняла Лю Жуянь.
— Когда мои соседи пришли, зачем ты села так близко ко мне? Они же знают сестру Юань. Если они всё не так поймут, будет катастрофа, — с ноткой безысходности в голосе пояснил он.
На это Лю Жуянь лишь сделала вид, что ничего не понимает:
— А? Разве? Я как-то не заметила.
— Ну и пусть себе понимают не так. Мне, девушке, не страшно, а ты чего боишься? К тому же, ты что, забыл мои слова? Обманывать одного или обманывать всех — какая разница!
— Ладно, уже полдень. Я с самого утра к тебе ехала, еще не ела, проголодалась. Отведи меня в вашу столовую, попробую, что там готовят. Сто лет не ела в столовой.
С этими словами Лю Жуянь одной рукой схватила его за руку, а в другой продолжая держать веер-гуншань, потянула его к выходу.
Этот веер в ее руках смотрелся на удивление гармонично, лишь подчеркивая её изящество. Да и самой Лю Жуянь он, видимо, пришелся по душе — она его из рук не выпускала.
Наверху, в соседнем доме, раздался громкий крик Ван Чу:
— Выходят, выходят! Чуаньмэй, скорее сюда!
Чуаньмэй, уже успевший снова стать Ли Чуанем, тут же подбежал к окну:
— Черт, и правда! Старина Мо такой быстрый? Живо, живо вниз!
С этими словами он потащил Ван Чу к выходу.
— А мы зачем туда? Следить за ними? Как-то это по-маньячески, — спускаясь по лестнице, спросил Ван Чу.
— Какая к черту слежка! Пойдем и потребуем у старины Мо объяснений! Пусть знает, каково это — предавать братство и втихую заводить себе подружку. Нужно как следует его раскрутить на еду! Он там за счет богачки живет, а мы тут с тобой голодные сидим. Тебе не обидно? — возразил Чуаньмэй.
— Обидно! Надо его проучить! Кстати, а можно я его еще на пачку сигарет раскручу? У меня закончились.
Чуаньмэй остановился.
— Ты, мать твою, хоть каплю достоинства имей! Она же богачка! Какая еще пачка? Бери «Парламент», и сразу блок!
Тем временем Линь Мо и Лю Жуянь, спустившись, направились к задним воротам университета. По дороге Лю Жуянь, в приподнятом настроении, одной рукой держала его за руку, а в другой помахивала веером-гуншань.
— Слушай, мы уже на территории университета, может, отпустишь? У меня тут знакомых много! — предложил Линь Мо.
— Я же говорю, обманывать всех — тоже обман! Идем быстрее! — ответила она.
Внезапно до Линь Мо дошло.
— Эй, постой-ка… Если обманывать всех, это всё ещё обман?
Так это что, всё по-настоящему?!
Обновлено: 21.01.2026