В тот момент, когда Стрела Небесного Грома коснулась Су Юэси, в пространстве внезапно появилась маленькая дыра.
Крак!
С громким треском Пространственный барьер перед Су Юэси разлетелся на куски!
Этот черепаший панцирь… был пробит!
Однако мощь стрелы ничуть не уменьшилась. С непреодолимой силой она устремилась ей прямо в лицо!
Перед этой гигантской стрелой Су Юэси казалась крошечной.
Ужасающая мощь древней магии превосходила все её представления о силе мага золотого уровня!
Ледяной Шторм!
В критический момент Су Юэси наконец закончила читать заклинание. Порыв ледяного ветра вырвался наружу, отчаянно сопротивляясь силе стрелы.
Однако с её ничтожной силой это было всё равно что пытаться остановить лавину камнем.
Менее чем через 0,1 секунды ледяной поток был уничтожен!
Зрачки Су Юэси резко сузились. В этот миг она, казалось, почувствовала запах смерти.
И тут раздался холодный хмык. На арене внезапно появился Сяо Янь. Он одной рукой схватил Стрелу Небесного Грома и, словно копье, метнул её в небо!
Вжух~
На глазах у всех стрела исчезла…
— Парень, я тебе говорил, на дуэли нельзя убивать! Ты уши в заднице носишь? А? — Сяо Янь свирепо посмотрел на него. Его лицо выглядело так, будто он собирался его съесть!
Сердце Чу Фэна ухнуло. Он поспешно признал свою вину:
— Ошибочка, ошибочка! Я этот навык впервые использовал, не ожидал, что он такой мощный.
Услышав это, на лбах у всех проступили чёрные линии.
Это не просто «мощный». Он чуть было не убил человека.
Если бы эта стрела упала, Су Юэси бы погибла, а вся дуэльная площадь, возможно, была бы частично разрушена.
Но…
С другой стороны, Сяо Янь был невероятно крут.
Поймать молнию голыми руками — это не шутки.
— На этот раз я прощаю твою собачью жизнь. Если в следующий раз повторится, я тебя кастрирую! А потом брошу в толпу красавиц! — Сяо Янь сунул Су Юэси бутылку с красным зельем.
Чу Фэн инстинктивно содрогнулся! Какая жестокая пытка.
Глава дисциплинарного комитета, наводящий ужас, действительно оправдывал свою репутацию!
Этот поединок был окончен, и с начала до конца он был полон драматизма.
Сначала они не могли друг друга достать, потом Су Юэси раскрыла свой второй скрытый класс.
Все думали, что Чу Фэну конец, а он, оказывается, владеет древней магией!
Старшекурсники чувствовали, что их мозг не справляется. Слово «гений», казалось, уже не подходило для описания этих двоих.
— Ц-ц, бог грома есть бог грома. Действительно крут!
— А ты только что не говорил, что он не достоин быть королём новичков?
— Умершие воспоминания внезапно атаковали меня! Я так виноват!
Су Юэси всё ещё не пришла в себя от шока и, сидя на земле, слегка дрожала.
— Сестрёнка, извини. А теперь давай сюда! — протянул руку Чу Фэн.
Су Юэси холодно посмотрела на него, сорвала с шеи кулон и бросила ему.
В тот момент, когда он поймал кулон, то самое чувство блаженства снова охватило его!
[Дзынь! Обнаружен материал для снятия печати с божественного оружия. Поглотить немедленно?]
— Да!
[Дзынь! Поглощение успешно! Прогресс снятия второй печати с «Золотого Рассвета»: 2/5]
Ещё один шаг!
— На! Забирай, — Чу Фэн бросил кулон обратно.
Су Юэси не знала, зачем Чу Фэну понадобился её кулон, но в этой дуэли она потерпела сокрушительное поражение.
Она всегда была уверена в своей силе. Семья Су даже называла её гением, рождающимся раз в тысячу лет!
Два скрытых класса, и оба — магические!
Говорят, в день рождения Су Юэси над родовой гробницей поднялся зелёный дым.
Сначала семья Су думала, что это чья-то злая шутка.
Но кто бы мог подумать, что во время церемонии смены класса окажется, что она действительно гений!
Семья Су с детства возлагала на неё большие надежды. Со временем она должна была стать великой фигурой.
И Су Юэси не разочаровала их. После смены класса она сметала всех на своём пути и стала лучшей на вступительных экзаменах в городе Моду!
Но… её гордость… в этот момент, в битве с Чу Фэном, была полностью разбита!
— В этот раз я признаю своё поражение. Но в следующий раз я обязательно выиграю! — поднявшись с земли, сказала Су Юэси.
— Когда будешь вызывать меня в следующий раз, прихвати побольше кулонов. Одного маловато, лучше три, — громко сказал Чу Фэн.
Фигура Су Юэси, удалявшаяся, на мгновение дрогнула, а затем она тяжёлой походкой пошла дальше.
Чу Фэн потянулся. Такие бои были слишком скучными, никакого вызова.
Может, в следующий раз найти пару мировых боссов и убить их?
Когда он уже собирался уходить, за его спиной раздался резкий крик!
— Стой!
Фигура Ляо Хуэя мелькнула и преградила ему путь. Его зловещее лицо было полно жажды убийства.
Затем он достал из рюкзака багровый свиток, на котором были написаны два больших иероглифа:
Смертельный бой!
— Смертельный вызов… осмелишься принять? — громко крикнул Ляо Хуэй!
При этих словах сердца зрителей замерли!
— Началось. Ляо Хуэй всё-таки решил отомстить за своего брата!
— Третьекурсник вызывает первокурсника, да ещё и на смертельный бой. Это как-то нечестно.
— А что нечестного? Ты сейчас тоже на третьем курсе, ты сможешь победить бога грома?
— Если так подумать, то да, всё честно.
Чу Фэн посмотрел на этот кровавый свиток и спросил:
— То есть… можно убивать?
— Если сможешь убить меня! — ледяным тоном ответил Ляо Хуэй.
Чу Фэн взял свиток, осмотрел его и усмехнулся:
— Боишься, что твоему брату там внизу одиноко? Так торопишься к нему присоединиться?
— Я же сказал, я лично заберу твою голову! — жажда убийства Ляо Хуэя стала почти осязаемой, и температура вокруг упала.
— Прости, но я пока не собираюсь умирать.
— Ты же такой дерзкий. Струсил?
Струсил?
Чу Фэн рассмеялся. Этот парень был просто очарователен.
Убить Ляо Хуэя — дело одного щелчка пальцев.
— Раз уж старшекурсник так настаивает, придётся оказать ему честь.
В следующую секунду в ладони Чу Фэна вспыхнула молния, и он испепелил свиток.
Над их головами тут же появился кровавый иероглиф «Убить»!
— Он действительно принял вызов? Бог грома и вправду безумен!
— Только что закончил один бой и сразу же начинает другой. Даже висельнику дают передышку.
— Не парьтесь, Ляо Чжэн рядом, он точно не даст Ляо Хуэю погибнуть. Если и этот сын умрёт, кто ему на старости лет стакан воды подаст?
— Ты что, не видишь, что тут сам Яма*? Ляо Чжэн, может, и крут, но сможет ли он одолеть Яму?
(*Прим. пер.: Яма — прозвище Сяо Яня, главы дисциплинарного комитета.)
Зрители вздохнули.
Тем временем, группа поддержки Чу Фэна сзади занималась каким-то священным действом.
— Три с одной, кто-нибудь?
— Пас!
— Я тоже пас!
— Хожу с шестёрки, последняя карта!
— Пас!
— Ты и на шестёрку пасуешь? Ты, блин, играть умеешь? Он же «помещик», мы — «крестьяне»!*
Сяо Лантянь почесал голову. У него на руках и правда нечем было крыть.
Лу Ян посмотрел на них и бросил на землю последнюю карту.
— Давайте, давайте! С каждого по пять очков!
Го Юй был в отчаянии. Играя в паре с Сяо Лантянем, он ни разу не выиграл.
У него закралось подозрение, что у того не всё в порядке с головой.
В этот момент один из студентов осторожно похлопал Лу Яна по плечу.
— Брат Лу, твой друг там с кем-то дерётся, а тебе есть дело до карт?
— А с кем он сейчас дерётся? — Лу Ян встал и посмотрел.
Увидев, что противник — Ляо Хуэй, он снова сел.
— Ничего страшного, это как муху прихлопнуть, много времени не займёт, — махнул рукой Лу Ян. — Давайте, давайте! Продолжаем… на этот раз я снова «помещик»?
(*Прим. пер.: Персонажи играют в популярную китайскую карточную игру «Борьба с помещиком».)
Обновлено: 03.02.2026