— Профессор Джеффри! Почему мы не улетаем домой завтра на самолете? Ехать в такую позднюю пору...
— Да! Я бы сказал, что мы могли бы еще на несколько дней задержаться, я хотел бы сходить в горы на Великую Китайскую стену! Еще не попробовал утка по пекински в Яньчжэне...
— Ты только и знаешь, что есть!
Эта поездка в Восточную Хва, чтобы скрыть свою личность, заставила О'Брайена страдать, поскольку он вел с собой этих полудетских ребят в качестве руководителя группы студентов.
Столкнувшись с недовольством студентов, О'Брайен мрачно молчал… Дело не в том, что он хотел уйти, а в том, что директор Брокен приказал ему немедленно отступить. Если бы не строгий приказ директора, он бы попытался попросить университет Цинхуа разрешить студентам послушать лекцию Сонг Дже, и тогда он бы смог найти другой шанс действовать!
Сейчас все эти планы приходится временно отложить… Даже если в будущем вышестоящие органы согласятся с его идеей устранить Сонг Дже, самим это не он будет делать.
— Добро пожаловать на United Airlines! Что вы хотели бы заказать?
Заняв свое место, стюардесса вежливо спросила.
О'Брайен зевнул, немного поколебался и сказал: «Принесите мне, пожалуйста, кофе! Без сахара, без молока, эспрессо! Спасибо!»
— Конечно! Пожалуйста, подождите, я принесу вам его после взлета… Пожалуйста, пристегните ремень безопасности, самолет сейчас взлетит!
Стюардесса ласково сказала О'Брайену, а затем улыбнулась приветливо.
По мере того как самолет плавно выехал на взлетно-посадочную полосу и поднялся в воздух, глядя из окна на темный ночной пейзаж, вдалеке мерцающий город был Пекином… Сердцем Восточной Хва!
Когда же он сможет снова вернуться сюда… О'Брайен немного разочарованно подумал о невыполненном плане.
Кофе немного горький!
Но эта горечь, казалось, не могла победить сонливость. Сделав всего полстакана кофе, О'Брайен вскоре почувствовал, что не может больше сдерживать сон, и вскоре захрапел…
Р-р-р-р!
Несмотря на то, что это был тот же гром и молния, но глядя вверх, не было видно ни единого лучика луны. Крупные капли дождя хлестали по телу, пронизывающий холод заставил его вздрогнуть!
«А-а-а!»
О'Брайен чихнул, дрожа всем телом, опустил голову и увидел, что он совершенно голый…
Это… сон?
Он отчетливо помнил, что сел в самолет, выпил кофе… Как он мог мгновенно оказаться под дождем в этой ночной ночи, совершенно голым?
Именно в этот момент он услышал шум, резко обернулся и увидел незнакомого мужчину, свернувшегося калачиком в железной клетке…
— Ты… кто ты? Где это место?
О'Брайен закричал на мужчину, но когда он попытался выпрямиться, его голова с силой ударилась о железный прут!
Только тогда О'Брайен заметил, что он и этот незнакомый мужчина оказались заключены в одну и ту же клетку для собак, окруженные толстыми стальными прутьями со всех сторон, между двумя людьми была еще одна секция прутьев, а вся клетка занимала всего пять или шесть метров в квадрате.
Окружающий пейзаж был немного странным…
Эта «клетка для собак», по-видимому, была открытым бассейном, на дне которого из-за дождя была лужа воды, а в углу лежал скелет животного, похожего на… крокодила?
— Р-р-р… О-о!
Тот незнакомец, склонив голову, издал леденящий душу звук. О'Брайен, наблюдая, как тот поднимает голову, увидел в его глазах лишь мертвенный пепел.
О'Брайен увидел, как существо, похожее на человека, обнажает острые клыки, инстинктивно отступил назад, пока его спина не уперлась в холодные железные решетки… В этот момент послышались шаги сзади.
Бам-бам-бам-бам…
Услышав аплодисменты, О'Брайен немедленно обернулся.
После вспышки молнии, подняв голову, он увидел, что перед ним стоит… Сонг Дже!
— Эта клетка для собак сделана специально для тебя, а этот сосед, О'Брайен… тебе нравится?
— Сонг… доктор Сонг?! Что… что ты имеешь в виду? Я… я гражданин США! Отпустите меня…
— Сонг Дже! Ты должен хорошо подумать о последствиях, ты… ты похищаешь!
О'Брайен окончательно запутался. Он уже не мог понять, видит ли он сон или что происходит. На лице Сонг Дже играла усмешка, а в его взгляде О'Брайен почувствовал угрозу смерти…
Но даже если он притворялся жалостливым или угрожал, Сонг Дже не собирался его отпускать.
Хотя игра «Возрождение в конце света» использует шлем виртуальной реальности для входа, на самом деле Сонг Дже уже может отправлять индуктивные волны с любого электронного устройства. Независимо от того, заснул ли О'Брайен по собственной воле или был активирован процесс засыпания, его душа будет передана в время постапокалипсиса…
Это немного похоже на легендарное «удержание души».
Прежде чем О'Брайен дал ему шпионский карандаш, Сонг Дже, одновременно отправляя ложные сообщения, внедрил в память его телефона программу индукции, связанную с частотой мозговых волн О'Брайена.
Теперь душа О'Брайена полностью отделилась от его тела, и без системы обратной передачи он не сможет вернуться в реальный мир.
Смотря на О'Брайена в железной клетке, на лице Сонг Дже появилась ледяная ухмылка.
— Добро пожаловать в ад… Слышал эти звуки? Скоро они придут за вами!
Сонг Дже указал на приближающихся зомби, их низкое рычание становилось все отчетливее… Зомби, которого держали рядом с О'Брайеном, звал на помощь своих товарищей.
Этот зоопарк находился в заброшенном северном городке в конце света и пока не открыт для игроков. О'Брайен был заключен в аквариум с крокодилами, окруженный железной клеткой, и ему не грозила опасность для жизни…
Но его запах очень привлекал зомби, и вскоре клетка будет окружена ими, а страх от того, что его будут наблюдать стая жутких зомби в клетке, сводит с ума!
Сонг Дже развернулся и пошел прочь, и вскоре за спиной раздался вопль… Система сообщила, что О'Брайен умер от страха.
— Этот парень действительно не выдерживает страха… Так быстро переходим к следующей точке?
Сонг Дже привел его в мир в качестве души, и не позволит ему умереть легко. Даже если он умрет здесь, система перераспределит ему новый носитель.
Он хочет, чтобы этот высокопоставленный агент, пытавшийся его убить, провел остаток жизни в бесконечном страхе.
В цикле смерти, возрождения и повторной смерти его духовная энергия постепенно иссякнет, и это будет истинное наказание, вечное заточение в бездне ада без возможности перерождения!
— Нам стало известно, что вчера на рейсе United Airlines из Пекина в Сан-Франциско один из пассажиров внезапно заболел и стал растительным… Причина неизвестна…
Увидев на новостном репортаже того пассажира, который стал растительным, Чжан Хан и Цинь Юй переглянулись… Они оба увидели в глазах друг друга изумление.
Обновлено: 08.04.2026