Глава 43 — Глава 43

Услышав вопрос Ван Уяня, Чжу Юэсинь покраснел, но всё же смело встретился с ним взглядом, кивнул и смущённо произнёс: — Я понял… что действительно влюбился в неё… Сейчас каждый день, как только вижу её, я счастлив… Когда она уходит, я скучаю… Достаточно услышать её голос, увидеть её, почувствовать воздух рядом с ней — и мир кажется таким прекрасным. Когда я с ней, я ничего не боюсь… Только… только… — Только что? — Только я понимаю, что она слишком хороша, я… я ей не подхожу! — Чжу Юэсинь опустил голову, внезапно почувствовав упадок духа и неуверенность в себе. Реакция Чжу Юэсиня была в пределах ожиданий Ван Уяня. Своего друга он знал как свои пять пальцев. До этого Чжу Юэсинь всегда был домоседом и никогда ни с кем не встречался. Лин Айли Ван Уянь специально искал именно под тип, который нравился Чжу Юэсиню. Такой впервые влюбившийся юноша, как Чжу Юэсинь, встретив жизнерадостную красавицу вроде Лин Айли, воспринимал её как воплощение мечты. Проводя с ней каждый день утром и вечером, было бы странно, если бы он в неё не влюбился. Именно для этого Ван Уянь и нашёл Чжу Юэсиню красивую личную тренершу. Он прекрасно понимал характер Чжу Юэсиня: без внешнего стимула тот никак не мог бы воодушевиться, его жизненный путь не изменился бы. Ван Уянь не мог каждый день держать Чжу Юэсиня при себе или следить за его тренировками, заставлять его подниматься вверх — это было невозможно. Поэтому нужно было найти способ, чтобы Чжу Юэсинь сам захотел двигаться, имел желание и решимость бороться и расти. Ван Уянь не считал, что где то в этом мире есть люди, которые от рождения были бы выше других или обречены быть простолюдинами. Все способности человека вырабатываются под давлением обстоятельств. Самое мощное свойство человека — постоянно приспосабливаться к среде, становиться сильнее. Он сам был живым примером: если бы не война в будущем, если бы он не прошёл через выпавшие ему испытания, Ван Уянь предполагал, что к старости был бы всего лишь рабочим на стройке с какими-то очень посредственными навыками в строительстве. Если он смог измениться, то и его закадычный друг Чжу Юэсинь тоже сможет — нужно было лишь создать условия. В возрасте Чжу Юэсиня магия любви могла стать величайшей движущей силой его жизни, позволив ему сделать многое, о чём раньше тот и не мечтал. Ван Уянь отлично это понимал. Противоречивые чувства, надежды и неуверенность Чжу Юэсиня он также полностью понимал — ведь нынешний Чжу Юэсинь был им самим в прошлом, они были почти одинаковы. Глядя на Чжу Юэсиня, Ван Уянь видел прежнего себя. — Юэсинь, насколько я знаю, хотя за Лин Айли в университете ухаживают многие, у неё до сих пор нет парня. Это говорит о том, что у неё высокие требования, — Ван Уянь глубоко вздохнул, положил руку на плечо Чжу Юэсиня и крепко похлопал. — Но не унывай, у тебя ещё есть шанс! — У… у меня ещё есть шанс? — не слишком уверенно произнёс Чжу Юэсинь, глядя на Ван Уяня. — Конечно, есть. Сейчас, когда ты с ней, чувствуешь себя неуверенно, даже признаться стесняешься? Веки Чжу Юэсиня опустились, он горько усмехнулся. — Да, именно так. Боюсь, как бы она, узнав, что она мне нравится, не перестала приходить. Я не решаюсь сказать ей, да и знаю: даже если признаюсь, шансов практически нет. Она, наверное, просто вежливо откажет, а потом будет держаться на расстоянии. Такая девушка, как она, не может принять такого парня, как я. Рядом с ней я как гадкий утёнок перед прекрасным лебедем. Если бы не ты, у меня даже не было бы возможности познакомиться с такой девушкой… Ван Уянь кивнул. — Сейчас не признаваться ей в чувствах — правильно. Твоя сдержанность тоже верна. Иногда, когда условия не созрели, лучше держать что-то в сердце. Если ты поспешно выпалишь, всем будет неловко, и в будущем она, возможно, действительно не захочет больше быть твоим тренером — тогда надежды не будет вовсе… — Но есть ли способ? — Есть, конечно, есть. Только нельзя торопиться. Подумай: за ней в университете так много ухаживают, почему же у неё до сих пор нет парня? У таких выдающихся девушек высокие требования. Но если ты станешь достаточно хорош, способным, богатым, сможешь дать ей чувство безопасности и ту жизнь, которую она хочет, у тебя естественным образом появится уверенность. Добиться расположения Лин Айли будет не так уж сложно — всё произойдёт само собой! — Я тоже знаю, что чтобы добиться девушки, как она, нужно сначала стать лучше, способнее, богаче. Но ты думаешь, это возможно для меня сейчас? — Чжу Юэсинь горько усмехнулся. Эти слова он мог произнести так откровенно только перед Ван Уянем. Перед кем-то другим он ни за что не высказал бы то, что у него на душе, — слишком уж это било по самолюбию. — Юэсинь, ты веришь мне? — серьёзно спросил Ван Уянь. — Верю! — Чжу Юэсинь решительно кивнул. — Тогда запомни: если ты сможешь сделать первый шаг, второй будет не сложнее первого. Лин Айли обязательно станет твоей женой! Уверенная, спокойная харизма Ван Уяня мгновенно заразила Чжу Юэсиня. Тот и сам не знал почему, но почувствовал, что Ван Уянь его не обманет, поэтому решительно кивнул: — Хорошо! Если смогу добиться такой жены, буду делать всё, как ты скажешь! Только… если я всё это сделаю, а Лин Айли не полюбит меня, что тогда? Ван Уянь вздохнул, его взгляд тоже стал глубоким, словно пронзал комнату и уходил в бесконечную даль. — Юэсинь, одна женщина когда-то сказала мне: в этом мире у мужчин есть любовь. За жизнь они могут, невзирая ни на что, полюбить одну или двух женщин. Но у женщин нет любви. Для женщины всё просто: кто к ней хорошо относится, за тем она и пойдёт. Так называемая любовь женщины проста — достаточно хорошо к ней относиться. Поэтому если ты выполнишь те два пункта, о которых я говорил, и будешь хорошо к ней относиться, она обязательно пойдёт за тобой! Чжу Юэсинь остолбенел. Он знал, что Ван Уянь тоже ни с кем не встречался, но не понимал, откуда тот смог вывести такую формулу. Да и выражение лица Ван Уяня, когда он говорил это, было странным, словно он что-то вспоминал. Чжу Юэсинь не знал, что ответить, когда вдруг зазвонил его телефон. Он достал его, взглянул — звонила как раз Лин Айли. Чжу Юэсинь ответил прямо перед Ван Уянем. — А, сестра Лин, что случилось… Не тренируемся… О… Ты с подругой хотите пойти на гору Сянлушань… Приглашаешь меня с вами… Хорошо… Хорошо… На поезде? М-м, да, в районе горы Сянлушань есть несколько отелей… Восхождение на гору — тоже тренировка… Я спрошу Уяня… Если он захочет, поедем вместе… М-м, хорошо… До свидания… Положив трубку, Чжу Юэсинь от возбуждения подпрыгнул на месте, лицо его покраснело, он сжал кулаки и отмахнулся. — Есть!.. — Что случилось? Так рад? — Айли сказала, что пригласила свою подругу, спросила, не хотим ли мы завтра поехать с ними на пару дней, на гору Сянлушань. Она за эти каникулы ещё никуда не ездила, так что будет и восхождением, и отдыхом. Отлично, отлично!.. — Приглашение богини взволновало Чжу Юэсиня, словно наступил праздник. Он был в восторге, а затем вспомнил про Ван Уяня, обхватил его за шею и подмигнул. — Кстати, Уянь, ты же не оставишь меня одного? Лин Айли говорит, её подруга тоже красавица… Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод