Глава 87 — Глава 87

Глава 87. Несчастный Уильям и жестокая битва Цинь Тянь на мгновение замер, переваривая отказ. Затем, пожав плечами, он извлёк из своего пространственного хранилища обычный кирпич. Увесистый, шершавый, идеально лежащий в руке. Дикон, увидев этот инструмент «дипломатии», бросил на Уильяма взгляд, полный сочувствия, и поспешно отвернулся. Он не хотел видеть того, что сейчас произойдёт. Цинь Тянь медленно присел на корточки перед поверженным аристократом. Он поднял кирпич повыше, примерился и с глухим звуком опустил его на лицо Маркиза. Уильям взвыл. Цинь Тянь, не меняя выражения лица, методично продолжил воспитательный процесс. Удар. Ещё удар. Кирпич взлетал и падал с ритмичностью метронома. Маркиз, захлёбываясь кровью и пылью, продолжал что-то выкрикивать. Судя по интонации и богатому опыту Цинь Тяня в подобных делах, это были проклятия. Возможно, даже очень изощрённые. — Ах, ты всё ещё ругаешься? — пробормотал Цинь Тянь, усиливая нажим и ускоряя темп. Окружающие вампиры, застывшие в оцепенении, с ужасом наблюдали за этой сценой. Жестокость, насилие и какой-то первобытный драйв происходящего вводили их в ступор. Им очень хотелось помочь своему лидеру, но вид того, как их могущественного Маркиза превращают в отбивную куском обожжённой глины, напрочь отбивал желание геройствовать. Кому охота стать добавкой к этому блюду? Прошло около трёх минут. Удары сыпались один за другим. В голосе Уильяма начали появляться нотки отчаяния, а затем и мольбы. К сожалению для него, Цинь Тянь по-прежнему не понимал английского, а на слух все эти «please (пожалуйста)» и «stop (хватит)» звучали для него как продолжение ругани. Уильям, чьё лицо уже превратилось в кровавое месиво, впервые в жизни пожалел, что не учил китайский. «Если я выживу, — мелькнула у него мысль, — клянусь всеми богами тьмы, я запишусь на курсы!» Цинь Тянь же, размахивая кирпичом, думал о своём: «Надо же, какой крепкий орешек попался. Столько получает, а всё не сдаётся. Уважаю». Крак! Кирпич, не выдержав встречи с вампирской черепом, раскололся надвое. Для Уильяма, лежащего на земле подобно избитой собаке, этот звук стал слаще пения ангелов. Цинь Тянь разочарованно посмотрел на обломки в руке, скривился и встал. Он кивнул Дикону, указывая на тело: — Проверь, что там с этим героем. Дикон кивнул. Из-за грохота ударов он и сам толком не слышал, что бормотал Маркиз. Он наклонился к самому уху Уильяма. Тот, увидев знакомое лицо, заплакал кровавыми слезами и прошептал разбитыми губами: — Я... я всё понял... Я сдаюсь... Скажи ему... быстрее... Я сдаюсь... Дикон выпрямился и передал слова боссу. — Тц, — цокнул языком Цинь Тянь. — Не мог сразу сказать? Обязательно было доводить до греха и терпеть такие мучения? К счастью для своей психики, несчастный Уильям не понял ни слова. Иначе он, вероятно, умер бы от разрыва сердца, вызванного чистой яростью. Цинь Тянь, всё ещё недовольно ворча, подошёл к Уильяму и использовал простую технику лечения. Зелёное свечение окутало вампира, затягивая самые страшные раны. По крайней мере, теперь он мог стоять. Почувствовав, что ноги его держат, Уильям тут же метнулся за спину Цинь Тяня, приняв позу преданного слуги. Остальные вампиры, потеряв лидера, растерянно переглядывались, не зная, что делать. Дикон смотрел на Уильяма с изумлением. Такая быстрая смена ориентации с «гордого аристократа» на «верного лакея» делала честь его инстинкту самосохранения. — Идём внутрь. Хочу посмотреть, что это за Принц такой, — скомандовал Цинь Тянь, игнорируя толпу кровососов, и уверенно зашагал к входу. Внутри заброшенное здание преображалось. Интерьер был вызывающе роскошным: бархат, золото, старинные картины. Стены украшали портреты выдающихся вампиров прошлого. В главном зале, на возвышении, восседал мужчина. На нём был безупречный фрак, а в руке он держал бокал с густой алой жидкостью. — Кто этот пафосный тип? — с любопытством спросил Цинь Тянь. — Уровень пафоса просто зашкаливает. — Это наш единственный Принц, Чарльз, — прошептал Дикон, стараясь быть незаметным. — Он невероятно силён и жесток. Говорят, ради власти он убил собственного брата. — О? Значит, это и есть финальный босс? — Цинь Тянь сощурился. — Да. — Молодой человек из Хуаго, — вдруг произнёс Чарльз на чистейшем китайском без малейшего акцента. — Твоя сила впечатляет. Ты станешь отличным дополнением к моему рациону. — Принц Чарльз? Ты говоришь по-китайски? — удивился Цинь Тянь. — Разумеется. Я живу на этом свете уже двести пятьдесят лет. Было время выучить, — самодовольно ответил вампир. Цинь Тянь, не говоря ни слова, достал блокнот и ручку, что-то быстро накарябал на листке, скомкал его и бросил Чарльзу. Принц с лёгкостью поймал бумажный шарик, развернул его и, повинуясь какому-то порыву, прочитал вслух по слогам: — Я... ска... зоч... ный... дол... бан? Что это значит? Говорящий не понял, но слушатели поняли всё мгновенно. — Пха-ха-ха-ха! — Цинь Тянь и Дикон взорвались хохотом. Остальные вампиры, боявшиеся Принца до дрожи, давились смехом, закрывая рты руками. Чарльз, увидев реакцию зала, осознал, что его только что унизили. Его лицо исказилось гневом. В одно мгновение он сорвался с трона и ринулся в атаку. — Хорошо! — крикнул Цинь Тянь. В его руке материализовался Тандао. Сталь лязгнула о сталь. Они сошлись в яростной схватке, но скорость Чарльза была запредельной. Цинь Тянь с трудом поспевал за движениями вампира. В душе шевельнулась тревога: этот мир полон сюрпризов, и недооценивать местных монстров было ошибкой. Поняв, что обычными методами не победить, Цинь Тянь активировал Мангекё Шаринган. Узор в его глазах изменился, начав вращаться. Он пристально посмотрел на Чарльза. Принц, заметив перемену в глазах противника, на мгновение опешил. Это зрелище показалось ему смутно знакомым. «Постойте... — пронеслось в голове у древнего вампира. — Это же глаза из того японского аниме! Как это возможно в реальности?» Чарльз смотрел всего пару сотен серий, но способности Шарингана всегда вызывали у него зависть. Сколько раз он мечтал: «Эх, если бы у меня были такие глаза...» И вот теперь сама судьба преподнесла их ему на блюдечке. Нужно только протянуть руку и вырвать их! Взгляд Чарльза наполнился фанатичным, жадным огнём. Он смотрел на Цинь Тяня так, как гурман смотрит на редчайший деликатес, и от этого взгляда Цинь Тяню стало не по себе.