Хупо весь день дразнила его, что он говорит одно, а делает другое.
Чжун Яо честно сказала:
— Дедушка, вчера вечером я была занята другими делами, так что не смотрела.
Цзян Болинь кивнул.
— Ничего страшного, успеешь посмотреть и вживую.
Цзян Тао внезапно спросил:
— Чжун Яо, до начала учёбы в Первой средней школе осталась меньше недели. Ты перевела документы?
Цзян Болинь недобро посмотрел на него.
Цзян Тао быстро моргнул, пытаясь понять, что плохого он сказал. Он долго думал, но так и не нашёл ничего предосудительного, поэтому осмелился посмотреть в ответ.
— Папа, почему вы так на меня смотрите?
Цзян Болинь фыркнул:
— Называешь собственную дочь полным именем. Ничуть не ласково.
Цзян Тао замялся:
— Я…
— Дедушка, — позвала Чжун Яо.
— Да, — радостно отозвался Цзян Болинь. — Аяо, что такое?
Цзян Тао: «…» Ну и двойные стандарты у старика.
— Мне нравится, когда отец так меня называет.
— О? — Цзян Болинь задумчиво кивнул. — Раз Аяо нравится, то продолжай так её называть.
Цзян Тао:
— …Хорошо.
Чжун Яо кивнула.
— Иначе будет слишком мерзко, и я не сдержусь, чтобы не ударить кого-нибудь. Папа, ради мира в семье, пожалуйста, продолжай называть меня так. Спасибо.
Цзян Тао:
— …Пожалуйста.
Какое к чёрту «пожалуйста», он задыхался от злости.
— Перевела, — ответила Чжун Яо на вопрос Цзян Тао и добавила: — Но, дедушка, после банкета в честь признания родства мне нужно будет съездить домой.
Цзян Болинь:
— Конечно, поезжай, собери вещи, посмотри, что нужно взять с собой, и привези всё сюда.
Чжун Яо улыбнулась:
— Я не смогу увезти так много, дома ведь ещё остался младший брат-ученик.
Цзян Болинь с беспокойством спросил:
— С этим ребёнком всё будет в порядке, если он останется один? Может, переведём его документы тоже в Диду, пусть живёт у нас. Аяо, тебе будет спокойнее, если он будет под твоим присмотром.
Чжун Яо с улыбкой покачала головой:
— Спасибо, дедушка, Сяо Янь мой ровесник, он может о себе позаботиться. К тому же, образование в деревне ему больше подходит.
Цзян Болинь не стал углубляться, решив, что Ло Янь просто застенчивый и боится соприкасаться с новым миром. Раз уж Чжун Яо так сказала, он не стал настаивать.
— Аяо, ты вернёшься тридцать первого, как раз за день до начала учёбы. Попроси дворецкого Цзяна приготовить тебе новую школьную сумку и канцтовары. Новый семестр — новое начало.
На губах Чжун Яо появилась красивая улыбка:
— Это как раз второе, о чём я хотела вам сказать. После церемонии открытия я уеду в другой город. Я уже взяла отпуск у директора, но не знаю, когда вернусь.
Цзян Тао удивлённо посмотрел на Чжун Яо:
— Взяла отпуск в первый же день учёбы? В прошлый раз ты уезжала, чтобы сопровождать Чу Цы на съёмках шоу, а сейчас что? Чжун Яо, чем ты вообще занимаешься?
Чжун Яо моргнула.
— Разве я не исполняю твоё желание и не налаживаю связи? Меньше лезь в мои дела.
Цзян Тао: «…» Пусть другие злятся, а я не буду, от злости заболеешь — никто не поможет.
— Аяо сама знает, что делает, меньше лезь в дела детей, — Цзян Болинь тоже сердито посмотрел на него, а затем, повернувшись к Чжун Яо, сказал с ласковой улыбкой: — Аяо, я вчера снова пересмотрел тот выпуск шоу с тобой и твоим братом Чу Цы. Мне очень понравилась твоя белая фарфоровая чашка. Когда у тебя будет время, не могла бы ты сделать такую же для дедушки?
Хупо гордо вытянула шею:
— У прадедушки хороший вкус.
Чжун Яо улыбнулась, её глаза изогнулись полумесяцами:
— Первую, простую, я сделала для одного мальчика, её я не могу отдать дедушке.
Хупо радостно закивала головой и даже замурлыкала какую-то мелодию.
— А те две, что я сделала потом, — одна для вас, а другая для дворецкого Цзяна.
Дворецкий Цзян ошеломлённо поднял глаза, и они засияли.
— Спасибо, вторая госпожа.
Он и не думал, что вторая госпожа, будучи далеко, помнит о нём. Это же чашка от чемпиона по керамике! Кроме господина, такая есть только у него, даже у господина Цзяна нет…
Эм-м, у господина Цзяна нет.
Дворецкий Цзян осторожно посмотрел на Цзян Тао.
Цзян Тао: «…» Если я умру от злости, кому от этого будет лучше? К тому же, это вредит здоровью и отнимает силы.
Лицо Цзян Тао выражало крайнюю неловкость, но он не осмелился заговорить об этом сам, так что завтрак закончился в этой неловкой атмосфере.
Что до Цзян Юэтун, то, снова услышав, как Чжун Яо упоминает Чу Цы, она крепко сжала палочки. Помолчав некоторое время, она, словно приняв какое-то решение, быстро доела завтрак и поднялась наверх.
Чжун Яо, подумав, добавила:
— Через несколько дней должна прийти посылка на моё имя. Если меня не будет, пожалуйста, попрошу дворецкого Цзяна расписаться за меня.
Дворецкий Цзян тут же кивнул:
— Хорошо, вторая госпожа, не беспокойтесь.
Наряды для Тун Вань и её дочери были заказаны заранее, так что на этот раз дизайнер приехала только ради Чжун Яо.
Её никогда не заботил собственный внешний вид, поэтому она просто указала на ближайшее платье — зелёное с голубым отливом.
Платье было сшито из переливающейся ткани, похожей на жидкий жемчуг, и сияло под любым углом.
Это было платье на бретельках с завышенной талией, подчёркнутой бантом, длинные ленты которого ниспадали ниже подола. Подол свободно струился, изящно колыхаясь при ходьбе.
Чжун Яо выбрала серебряные туфли на высоком каблуке, усыпанные стразами, с двумя жемчужными цепочками, обвивающими щиколотки и соединяющимися с туфлей сзади.
Подумав, Чжун Яо попросила у дизайнера кусок такой же ткани и завязала на ахилловом сухожилии два банта, перекликающихся с тем, что был на талии.
Примерив несколько комплектов украшений, Чжун Яо выбрала самый простой — из драгоценных камней в серебряной оправе.
Теперь, когда запястья, шея, уши и голова были украшены, Чжун Яо попросила снять с неё мерки и больше ничего примерять не захотела.
Вместо этого она принялась перебирать принесённые дизайнером ткани, забрав себе немало образцов.
Дизайнер с улыбкой сказала:
— У второй госпожи прекрасный вкус.
Чжун Яо великодушно согласилась:
— Я тоже так думаю. Если семья Цзян когда-нибудь обанкротится, я, возможно, приду в индустрию дизайна отбирать у вас хлеб.
Все решили, что Чжун Яо шутит, и позже, обсуждая это между собой, даже нашли вторую госпожу весьма остроумной.
Следующие несколько дней в семье Цзян прошли спокойно, и Чжун Яо наслаждалась редким затишьем.
Обновлено: 21.01.2026