Глава 21: Ты из Южного Края? (1)
Деревня Хуа-Ум.
Расположенная у подножия Горы Хуа, она была одной из крупнейших деревень в Шэньси.
В прошлом, когда имя Горы Хуа громко гремело по всему миру, деревня была полна энергии, и гармоничные отношения с сектой играли в этом жизненно важную роль. Торговцы не переводились, выстраиваясь в очередь, чтобы посетить деревню Хуа-Ум, а те, кто хотел увидеть Гору Хуа, прибывали без остановки.
Благодаря этому в деревне Хуа-Ум никогда не было недостатка в клиентах, покупавших их товары, и она прославилась, завися от Горы Хуа.
Но время всех нас делает дураками.
Гора Хуа пришла в упадок, и её имя стёрлось из памяти; так же и жизнь в деревне Хуа-Ум начала угасать. Однако павильон Тэ-Хуа, главная база, всё ещё крепко держался. И сейчас на верхнем этаже этого уважаемого заведения собрались десятки купцов.
«Ха-ха-ха.»
На лицах расцветали огромные улыбки.
«Глава секты, похоже, растерялся. Вы видели его лицо?»
«Сильно растерялся. Всё-таки мы наконец выдвинули ультиматум.»
«Конечно, это было уже слишком! Одних только денег они взяли на 100 000 нян! Многие секты согнулись бы пополам от такой суммы; их операции должны были как минимум удвоиться! Мы протянули руку помощи из-за отношений наших предков, но они должны были хотя бы проявить немного совести и вернуть долг!»
«Верно. Мужчина должен иметь чувство меры.»
Владелец Тэ Хуа, Кон Мун Ён, кивнул с улыбкой.
«Хотя я и купец здесь, я должен признать, что было неприятно отдавать такие приказы месту, имеющему глубокие связи с моими предками.»
«Что вы говорите, владелец Кон! Владелец Кон сделал всё, что мог. В самом деле, несмотря на нарушение контракта и несколько пропущенных сроков погашения, вы всё равно предоставили им несколько отсрочек и возможностей вернуть долги.»
«Верно. Никто не может винить вас за это. Мы должны восхвалять вас за проявленную милость.»
«Рад слышать такую поддержку.»
Владелец Кон откинулся и отпил из своего бокала. Но внутри он насмехался над окружающими.
'Как же просто.'
Что ж, к счастью, он мог жить такой незамысловатой жизнью.
'Гора Хуа полна потенциала.'
Истинная сила Горы Хуа заключалась не в её нынешней мощи. Самое важное в Горе Хуа — это её история.
Когда такой клан существует сотни лет, люди так или иначе строят с ним отношения. По крайней мере, в Шэньси трудно найти людей, не связанных с Горой Хуа.
Нынешняя Гора Хуа — лишь тень былой славы; даже если она исчезнет, few people will so much as give a damn (мало кто хоть сколько-нибудь покраснеет).
Но самое важное — это то, что произойдёт дальше.
Как только люди поймут, что Гора Хуа исчезла, всё больше и больше захотят узнать «почему». Если причина несправедлива и они не смогут представить адекватного обоснования, то эта деревня Хуа может быть мгновенно уничтожена.
Большинство тех, кто связан с Горой Хуа, — люди высокого статуса.
'Но всё будет хорошо.'
Потому что его план был длительным и эффективным. Гора Хуа с течением времени дошла до точки кипения, как утка, мясо которой можно отделить mere chopsticks (простыми палочками для еды).
«Но владелец Кон.»
«Да.»
«Что вы планируете делать с Горой Хуа?»
«Хм.»
Владелец Кон улыбнулся.
«Гора Хуа имеет большее значение, чем вы могли бы подумать. Она может быть старой и fallen (пришедшей в упадок), но это выгодная сделка.»
«Не понимаю.»
Такие идиоты.
Выражение лица Владельца Кона почти исказилось, но ему удалось сохранить дружелюбный вид.
«Не недооценивайте силу, которую holds (несёт) имя Горы Хуа. Даже если использовать её как туристическое направление, многие люди захотят посетить её.»
«Но…»
Ю Джон Сан, торговавший шёлком, скривился и сказал:
«Сколько стоит восстановить Гору Хуа? Не лучше ли получить что-то ещё?»
«Нам ничего больше не нужно.»
«Хм.»
Владелец Кон поджал губы.
«Вам не о чем сильно беспокоиться. Я не хочу раскрывать это сейчас, но certainly (несомненно) найдётся место, которое предложит достаточную компенсацию за эту локацию, даже если от неё ничего не останется.»
«Вы так думаете? Чтобы Гору Хуа любили так—»
«Всё наоборот.»
«А…»
Ю Джон Сан кивнул, словно понял.
Секта, которая захочет стереть присутствие Горы Хуа, купит её за высокую цену, просто чтобы уничтожить. И они могли назвать пару таких сект.
«Так что не волнуйтесь. Мы получим наши деньги.»
«Куа-ха-ха! Как будто я волновался. Мы всегда верили в вас, владелец Кон.»
«Конечно! Мы, купцы, всегда верили и следовали за вами!»
Кон Мун Ён кивнул с улыбкой.
Но в его сердце были другие мысли.
'Я больше не могу вести дела с этими людьми.'
Это умирающая земля. Когда Гора Хуа прославилась на весь мир, это место процветало, но теперь ничего не осталось. Из-за их глубоких связей с Горой Хуа они остались, теперь они медленно decaying husks (разлагающиеся оболочки), скоро превратятся в пустые shells (скорлупки) своего прежнего «я».
В первую очередь, деревня Хуа-Ум не была здесь главной достопримечательностью, поэтому людей приходило не так уж много. Тем не менее, единственная причина, по которой они могли оставаться и жить, — это деньги, заработанные во времена расцвета Горы Хуа.
Если Гора Хуа полностью исчезнет, эта деревня будет мертва.
'Пока не стало слишком поздно, мне нужно собраться и уехать.'
Если он сможет получить много денег от продажи Горы Хуа, он сможет переехать и обосноваться в другом месте. Чтобы сделать это…
«Хмм?»
В этот момент Кон Мун Ён повернул голову.
«Кто там?»
Как только он крикнул, охрана, находившаяся там, выбежала наружу.
«Кто здесь?»
«Здесь кто-то есть?»
Кон Мун Ён не ответил и ждал возвращения охраны.
В конце концов, охранники вернулись.
«Никого не было.»
«…»
Когда Кон Мун Ён ничего не сказал, Ю Джон Сан с улыбкой произнёс:
«Владелец Кон. Разве мы не на верхнем этаже павильона Тэ Хуа? Кто вообще мог бы сюда подняться?»
«Верно. И если бы кто-то был, его бы уже нашли. Куда бы он тут вообще спрятался?»
Кон Мун Ён кивнул головой.
'Не был ли я излишне осторожен?'
Возможно. Ему оставалось ждать недолго, пока его давние желания не сбудутся.
«Кажется, я устал. Я бы хотел насладиться ещё немного, но думаю, что правильнее будет закончить на этом.»
Все согласились с этими словами и поднялись. Однако, once the nerves were raging (раз уж нервы разгулялись), они редко утихают легко.
Похоже, ему нужен был отдых.
«Ухххх!»
Ю Джон Сан пошатываясь шёл по улице.
«Так хорошо!»
Похоже, он tonight (сегодня вечером) выпил лишнего. И его возбуждение не прекращалось.
Почему?
'Скоро ко мне придёт так много денег!'
Деньги, которые можно получить с Горы Хуа, огромны. Проценты по кредиту, выданному им, накапливались так долго, что первоначальная сумма по сравнению с ними minuscule (ничтожна).
Если бы можно было вернуть хотя бы это, ему больше никогда не пришлось бы работать, и он мог бы отдыхать и развлекаться до конца жизни.
Кон был ненадёжным человеком, но в денежных вопросах он был серьёзен. Независимо от того, что он замышлял за кулисами, для Ю Джон Сана важно было получить оплату.
«Луна яркая… Что? Нет луны? Эх.»
Ю Джон Сан улыбнулся и огляделся. Вместо того чтобы идти по широкой улице, он в пьяном виде зашёл в унылый и безлюдный переулок. Было жутковато.
Ха-ха.
Он мыслил неясно. Если бы сейчас появился грабитель…
«Эй, ты, стой там.»
«…»
Ю Джон Сан repeatedly (несколько раз) закрывал и открывал глаза.
Кто-то перекрывал тёмный переулок. С ног до головы в чёрной одежде и в маске. Прямо-таки…
'Как грабитель.'
Он был довольно мал для грабителя, не слишком страшный, но его намерения были clear (очевидны). Всё же, разве грабители обычно грабят в такой одежде? Не слишком ли это очевидно?
'Одежда просто кричит о том, что он грабитель.'
Ю Джон Сан улыбнулся и открыл рот.
«Меня грабят?»
«Мне не нужны деньги.»
Грабитель делает шаг вперёд.
«Если ответишь на мои вопросы, я nicely (хорошо) тебя отпущу.»
«Хо-о?»
Ю Джон Сан рассмеялся.
«Дело не в том, что я не хочу дать тебе ответ, но мне кажется, это будет немного сложно.»
С этими словами он поднял голову.
«Видишь ли, со мной много людей. Потому что ходить одному уже небезопасно.»
Свищ!
Группа мужчин с мечами появилась с лёгким sound (звуком). Это была охрана, тайно сопровождавшая этого человека.
«Я бы с радостью ответил на твои вопросы, но не думаю, что это понравится союзу торговцев.»
Грабитель просто смотрел на мужчину. Ю Джон Сан, который протрезвел, замолчал, и на этот раз заговорил один из его escort (охранников).
«Что делать? Убить его?»
«Эм.»
Ю Джон Сан погладил бороду.
«Если он пришёл сюда в этой тёмной одежде, разве это не значит, что он пришёл сюда с определённой целью, а не чтобы ограбить меня?»
«Я так считаю.»
«Тогда нам нужно узнать цель. Захватите его для меня, чтобы я мог его допросить.»
«Да!»
С этими словами охранники бросились вперёд.
«Погодите минутку!»
Грабитель показал ладонь, чтобы остановить их.
«А?»
«Видите ли, по возможности, я бы не хотел устраивать сцену. Так что, если вы просто ответите на то, что мне нужно знать, всё закончится хорошо. Так что…»
«Долго ты ещё будешь слушать его чушь? Взять его!»
«Да!»
Охранники мгновенно окружили грабителя.
'Идиот.'
Видя это, Ю Джон Сан отвернулся, так как ему было неприятно видеть сцены насилия.
У них был контракт на крупную сумму денег. Поэтому переданные ему охранники были способнее среднего. На этот раз грабителю не повезло…
Кван!
Верно.
Бум!
О боже, этот бедный грабитель.
Квак!
Ю Джон Сан нахмурился. Показалось, что бить одного человека так жестоко.
«Разве я не говорил вам, что он должен говорить?»
«А? Правда?»
«Верно. Я уверен… а?»
Кто это ответил?
Ю Джон Сан оглянулся.
«…»
Его охранники лежали перед ним, испуская пену изо рта, словно крабы. Грабитель явно разделался с ними и теперь (неуклонно) приближался к нему.
«Язык — это то, что отделяет человека от простых животных, но, получив шанс поговорить, вы chose (выбрали) доказать, что вы зверь.»
«…»
Грабитель пошевелил пальцем.
«Иди сюда, давай же.»
«…»
Ю Джон Сан молча, словно заворожённый, приблизился к замаскированному человеку.
«Ещё раз, если ответишь хорошо, ничего не случится. Понял?»
«Да!»
Ответ последовал немедленно.
«Теперь тогда.»
«… а?»
«Если бы ты ответил так с самого начала, я бы просто ушёл, но since (раз уж) ты попытался со мной подраться, тебя нужно наказать, верно?»
«А?»
«Не волнуйся. Я позабочусь о том, чтобы ты мог говорить.»
«…»
Это был тёмный день в жизни Ю Джон Сана.
Обновлено: 21.01.2026