Эпизод 169
— Вечеринка – это совсем другое, а эти серебряные волосы слишком бросаются в глаза. Чёрные куда неприметнее. Да и в толпе моя фигура не будет так выделяться.
Он постучал по маске в области глаз.
— Цвет глаз я тоже изменил.
Сквозь прорезь блеснули серые радужки.
На нём был светло-серый жилет, брюки и льняная рубашка – наряд, делавший его похожим на сына богатого торговца. Осмотрев Лилиетту, он кивнул.
— Хорошая маскировка.
— Нормально?
— Да, похожа на служанку из большого поместья.
— Это и есть одежда служанки из нашего дома.
Лита купила платье у служанки похожего телосложения. Поверх тонкой белой блузки была надета длинная юбка кремового цвета, зашнурованная на груди, и лента того же оттенка на талии.
Гид, молча посмотрев на неё, достал откуда-то маленькие букетики лаванды, перевязанные жёлтой лентой, и прикрепил один к её маске у самого уха. Нежный, свежий аромат коснулся её носа.
— Что это? — спросила Лита, склонив голову.
Он, улыбаясь из-под маски, ответил:
— Это же фестиваль. Раз уж мы в масках, нужно соответствовать атмосфере.
Прикрепив похожий букетик к нагрудному карману своего жилета, он галантно согнул руку в локте.
— Ну что, пойдём.
Лита положила свою руку на его. Идя рядом, она подумала:
«Так мы будем похожи на влюблённую пару, наслаждающуюся фестивалем. С одинаковыми цветами».
Лита быстро подавила странные чувства. Это ведь задание.
Площадь вокруг арены была переполнена всевозможными палатками и толпой людей, словно все жители столицы вышли на улицу.
Гид, обхватив её одной рукой, ловко пробирался сквозь толпу, используя своё крупное телосложение.
Благодаря этому Лита могла идти, не толкаясь и не раздражаясь. Чувства становились всё более странными.
В укромном уголке у задних ворот «Арены Рамкард», в заранее оговорённом месте, их встретили Олли и Лука, которые уже были на ночном рынке.
— …Вы, похоже, хорошо повеселились.
Лита, увидев их, удивлённо пробормотала.
Оливия, в полумаске кошки, была одета в костюм ведьмы, на голове у неё было несколько разноцветных колпаков, сложенных друг на друга, в руках она держала кучу непонятных игрушек или украшений, а Лукас, в маске волка, держал в руках сладкую вату размером с его лицо и огромный леденец в форме меча.
— Ты думаешь, мы будем три часа сидеть на одном месте и тупо пялиться? Нужно и развлекаться.
Фыркнув, Оливия небрежно передала свои вещи Лукасу, забрала у него сладкую вату и, откусив кусок, проигнорировав его жалобное «Эй, сестрица? Это же моё!», сказала:
— Вы тоже развлекайтесь. Кто знает, когда произойдёт «мероприятие». Другого такого шанса не будет.
Помахав рукой, Олли, с сладкой ватой во рту, пошла, покачивая стопкой колпаков.
Лукас, держа в охапке её вещи, простонал «У-а-а-а», поклонился Гиду и Лите и поспешил за ней.
Оставшись одна, Лита вдруг посмотрела на Гида. Он, смотревший на неё сверху вниз, согнул глаза в улыбке из-за прорезей в маске.
— Ну что, мы тоже немного развлечёмся?
Лита, сама того не осознавая, позволила ему увести себя обратно в толпу.
Каждый раз, когда казалось, что они столкнутся, он протягивал руку, обнимал её за плечи и притягивал к себе, так что даже в толпе она могла идти спокойно, не испытывая раздражения и не сдерживая желание дать отпор.
Всё было как раньше. Чувства становились всё более и более странными.
— Как тебе это?
Гид остановился у одной из палаток. Рядом стояли мишени и длинный стол с рогатками. Лита, посмотрев на них, удивлённо переспросила:
— Что это?
— Ах.
Увидев её реакцию, он, подперев подбородок, пробормотал:
— Точно… ты ведь впервые на таком фестивале.
В Эпохе пепла, где приходилось выживать, не было настоящих фестивалей. А у маленькой Лили, знатной дочери герцога со слабым здоровьем, остались лишь воспоминания о том, как она смотрела на улицы, где проходил фестиваль, из окна.
Лилиетта впервые участвовала в фестивале. Всё было в новинку. В отличие от Гидеона, который вернулся на четыре года раньше и уже в четвёртый раз был на Дне Основания, она вернулась всего несколько месяцев назад.
Осознав это с опозданием, Гид коротко вздохнул.
— Теперь у меня появилась настоящая решимость как следует повеселиться.
— А?
— Лита, это игра, где нужно стрелять из рогатки по мишеням и выигрывать призы. Одна из обычных палаток на фестивалях.
Он любезно объяснил и, улыбнувшись, спросил:
— Попробуешь?
— …Мне кажется, это будет немного нечестно, если я буду играть в игру, где нужно стрелять по мишеням.
С сомнением ответив, Лита, посмотрев на него снизу вверх, сказала:
— Ты попробуй.
— Я?
— Если это игра, так будет лучше.
— Хм-м, хорошо.
Гид заплатил торговцу за участие монетами, которые заранее приготовил, и получил пять пробковых шариков.
Зарядив первый шарик в рогатку, он выстрелил с совершенно неуклюжим движением. Лита, предвидя результат по его движениям, тихо рассмеялась, увидев, как шарик пролетел далеко от мишени.
— Что, и это всё, на что ты способен?
— Мне не доводилось пользоваться рогаткой.
— Ты ведь неплохо стреляешь из пистолета. Принцип прицеливания не сильно отличается.
— Не знаю. Может, научишь?
Гид, наклонившись к ней, с усмешкой прошептал:
— Поправь мне позу.
Лита, которой и самой не нравилась его неуклюжая поза, охотно кивнула.
— Хорошо.
Он тут же встал перед ней с рогаткой. Лита, встав вплотную к нему, прикинула расстояние до мишени и, взяв его за руки, поправила прицел. Практически обнимая его сзади.
— Готово. Теперь стреляй.
— …
— Гид?
— …
— Что случилось? Почему застыл?
— …Вот это и называется, попасть в собственную ловушку.
Пробормотав что-то непонятное, Гид с опозданием выстрелил из рогатки. Мишень точно упала.
Увидев, как оставшиеся три шарика тоже гладко попадают в цель, Лита кое-что поняла и, из-за жёлтой птичьей маски, сузила глаза.
Получив приз за четыре попадания и отойдя от палатки, она тихо упрекнула его:
— Ты ведь только что притворялся, что не умеешь?
— Раскусила.
— Ты и не собирался скрывать до конца.
— Я хотел немного покапризничать перед тобой… но ты опять забыла о самосознании, и продолжать было трудно.
— О самосознании?
Гид наклонился к ней. Держа в руке приз-брошь, он прошептал:
— Мы были слишком близко, Лита. Так близко, что я не мог больше притворяться.
— …Ах.
— Сказала, что впредь всё будет зависеть от меня, и опять ведёшь себя так неосознанно, не знаю, радоваться мне или грустить.
У самого уха раздался тихий смех. Почувствовалось какое-то тепло. Лита на мгновение затаила дыхание.
Через мгновение он, прикрепив брошь, которую держал в руке, к ленте на воротнике её рубашки, отстранился.
Она, слегка потянув за ткань, посмотрела на брошь. Медная брошь с жёлтым стеклянным шариком, похоже, имитировала «Глаз чёрного дракона», императорскую награду на турнире по стрельбе на Празднике урожая.
Просто, но красиво.
Он, легко взяв её за руку, пока она молча смотрела на брошь, потянул её к себе.
— Не думай слишком много.
Чувствовалось, что он весело улыбается за маской.
— Сейчас давай просто веселиться. Как сказала Олли, это редкий шанс.
Лита, сама того не осознавая, позволила ему увести себя.
С каждым шагом у неё появлялись новые впечатления и маленькие сувениры.
Леденец в форме дракона, маленький букет живых цветов, браслет из цветных ниток, мешочек с ароматом розмарина, деревянный амулет с изображением подковы на удачу, яблочный пирожок размером с укус, жёлтая плюшевая птичка…
Вскоре она тоже начала улыбаться. Она не перестала полностью следить за обстановкой, но вместе с ним усердно наслаждалась фестивалем. Они даже танцевали под весёлую музыку среди людей.
Это было действительно новое время. Из всех заданий, которые она выполняла за всю свою жизнь, это было самым весёлым.
Нет, это вообще задание?
Выйдя из толпы танцующих, она вдруг пробормотала:
— Кажется, это уже не дежурство, а что-то другое.
— Другое? Что именно? — переспросил Гид. Лита замолчала.
То, что она не осмелилась произнести вслух, произнёс он. С блеском в глазах, обхватив её за талию и притянув к себе, низким, мягким голосом у самого уха:
— Свидание?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 07.04.2026