Глава 31 — Глава 31

Услышав мой вопрос, мужчина, казалось, на мгновение заколебался, но затем всё же начал объяснять свои обстоятельства. Если опустить всякую мелочь и пересказать только суть: его жену и сына похитили, и чтобы спасти их, он был вынужден подчиняться приказам преступной организации. Даже если для этого придется взять на себя чужую вину. Пропуская мимо ушей детали похищения и его запоздалое раскаяние, я посмотрел на мужчину, распластанного подо мной. — Кх-х… Ещё совсем недавно этот человек отдавал приказы тому, кто заманивал сотрудников Ассоциации и полицию. Осмотрев комнату, в которой он находился, я обнаружил один забавный факт. [Подозреваемый движется в сторону пятого блокпоста! Требуется подкрепление!] [Принято.] Во-первых, из радиоприёмника доносились все переговоры сотрудников Ассоциации и полиции – похоже, он взломал их частоту… [Мы уже выбрались к условленной точке, понял? Тебе тоже пора сваливать. И того парня, что отвлекал внимание, прихвати.] А из рации доносился голос человека, который, судя по всему, был его сообщником. Это означает, что мужчина, которого я скрутил, одновременно прослушивал полицию и отслеживал местоположение преступников, координируя их так, чтобы они не пересеклись. — Ну и дела… Всё было слишком уж примитивно. Безопасность полиции дырявая, да и план преступников – так себе. Конечно, это не значит, что полиция некомпетентна или преступники идиоты. Просто полицейская защита была взломана не из-за слабости, а потому что её *неизбежно* должны были взломать. А преступникам не нужно было строить сложный план, потому что в деталях не было никакой нужды. «…Внутри полиции есть крот». Если исходить из этого, всё встает на свои места. Какими бы совершенными ни были протоколы безопасности, если предатель находится внутри и имеет доступ к системе, пробить защиту не составит труда. Вариант с предателем в Ассоциации я исключил. В Ассоциации недавно прошла чистка среди руководителей. Там могли остаться люди, лояльные к гильдиям, но вряд ли кто-то, кто в открытую сотрудничает с уголовниками. «Но чтобы в полиции сидел человек, работающий на бандитов?..» В кино такое случается сплошь и рядом, но здесь – реальность. Одно дело – брать взятки и закрывать глаза на мелкие нарушения. Но открыто сотрудничать с преступниками в реальной жизни… да ещё и занимая, судя по всему, немалый пост? Это уже не просто скандал. Это катастрофа. «Впрочем, не моя забота». Куда важнее этот тип, которого я прижал к полу. А точнее – техника, которую он использовал. — Эй, я хочу кое о чём спросить. — Кх-х-х… Он заскрипел зубами, делая вид, что злобно смотрит на меня. И в тот же момент… [У нас тут большие проб…] [Куда собрался?] Он попытался сообщить сообщникам о своей ситуации. Разумеется, я тут же заблокировал сигнал. Поскольку я в точности понимал принцип работы его техники, помешать ему не составило труда. В конце концов… — Пытаться использовать передачу звука в секрете перед её создателем – это надо быть совсем отмороженным. Техника, которую он применил, обычно называлась просто «передача звука». — Что?.. — Откуда у тебя это, спрашивать не буду. Судя по тому, что мне в реальном времени капают отчисления за использование, догадаться нетрудно. Среди множества навыков, загруженных в базу данных по требованию Системы Пробужденных, была и передача звука. Более того, для передачи звука не обязательна внутренняя энергия. Её можно заменить маной или ментальной силой, поэтому технику могут использовать не только мастера боевых искусств вроде меня или Ён Ми-рэ. — Конечно, я не стал загружать в базу ту версию передачи звука, которой пользуюсь сам. Всё-таки этой техникой слишком легко злоупотребить. Поэтому я сохранил лишь базовые знания, близкие к основам. Настолько грубую версию, что окружающие сразу замечают использование техники. Однако этот парень, похоже, доработал её под себя, потому что действовал довольно скрытно. «Хотя, раз он не ушел далеко от основы, я, как автор, засек его мгновенно». — Кха!.. Чёрт!.. Выплюнув ругательство, он уставился на меня. Увидев это, я поставил ногу прямо на голову сквернослова. — Итак, ситуацию ты, думаю, в целом понял… Этот парень не дурак. Он наверняка сообразил, что я оставил его в живых не просто так. И прекрасно понимает: единственный способ выбраться отсюда живым – сотрудничать со мной. — Буду краток. Куда едут твои друзья? Говори. А ещё он должен уметь взвешивать на весах свою жалкую бандитскую «честь» и собственную жизнь. — … Услышав мои слова, он едва заметно ухмыльнулся. И пустил ману в пол. — Сдохни!.. — А, кстати, если ты надеялся на сковывающий магический круг, начерченный в этой комнате, то… …?! Скрытый в полу магический круг активировался, и из него вырвались цепи, сотканные из маны. Вот только эти цепи опутали самого преступника, который эту ману и влил. — Хотел бы я, чтобы ты знал: изменить цель магического круга – дело нехитрое. — М… маг?.. Настолько сильный, что может незаметно переписать чужой магический круг?.. — Ну естественно. Я любезно пояснил, чтобы окончательно разбить его надежды: — Ведь этот сковывающий магический круг тоже создал я и зарегистрировал в базе данных. — …! На его лице отразилось полное отчаяние. — Кстати, брать чужие техники и использовать их для преступлений… да ещё не одну, а сразу две. Нет, погоди… Помимо передачи звука и сковывающего магического круга, не использует ли он ещё что-то из моих зарегистрированных навыков? — …Неу… неужели… Вы… великий маг?.. — Великий маг, говоришь?.. Безусловно, знаний о магии у меня предостаточно. Эффективность хромает, но имитировать заклинания, достойные тех, кого называют великими магами, я вполне способен. — Но какая разница? Важно лишь то, скажешь ты мне, куда едут твои подельники, или нет. Только это. — П-прошу прощения! Он склонил голову и затараторил: — Дело в том… из-за заложников мы не могли перенести убежище слишком далеко от прежнего места… Нашли подходящее заброшенное здание неподалеку и сделали его новой базой. Адрес и координаты… — … Я молча слушал его исповедь. А затем… — …Ха-а… Тяжело вздохнул. Услышав мой вздох, парень настороженно покосился на меня. — Ч-что… что-то не так? — Да… Если это можно назвать проблемой. Думал, я не распознаю ложь? — Кха?! — Я повидал слишком много лжецов. Раскусить твое вранье мне ничего не стоит. И разве я не говорил? — Важно лишь то, скажешь ты мне правду или нет. Только это. Честно говоря, я разочарован. Взвесив на весах свою жизнь и бандитскую честь, он выбрал ложь ради сохранения этой самой чести. Что ж, неважно. Даже если бы он не проронил ни слова, для меня это не стало бы проблемой. Потому что я… — Просто спрошу напрямую у твоего мозга. — Что это знач… А-а-а-а-а?! Моя рука схватила его за голову. И через ладонь моя внутренняя энергия начала проникать в его череп. В отличие от того, как я действую с Ён Ми-рэ, сейчас я не заботился о безопасности пациента. Энергия грубо ворошила его тело, причиняя адскую боль. — Значит, вы вообще решили покинуть Сеул, точнее, столичный регион, и перебраться в Канвондо? — Хватит… Хва-а-атит!.. Моя внутренняя энергия имитировала способности псиоников, использующих психометрию или сканирование разума. Конечно, эффект совершенно иной. Обычно ментальная сила, применяемая в таких техниках, не наносит вреда цели, если не перебарщивать. Но моя внутренняя энергия – другое дело. Свирепая энергия сосредоточена исключительно на извлечении информации через боль. Если бы я постарался, то мог бы вытянуть сведения скрытно и безболезненно, но зачем? Этот тип – закоренелый преступник. Тот, кто брал заложников, шантажировал человека и вешал на него свои преступления. Нет ни единой причины его жалеть. — А крот в полиции… Ого! Вы завербовали аж начальника полицейского участка? И фальсификацию улик, чтобы подставить невиновного, тоже провернули через него? Да как вообще… А, его тоже взяли в заложники. Что ж, это не мое дело. Если у него есть совесть, то, узнав о спасении заложников, он сам во всем признается. А если нет – улик осталось предостаточно, следствие всё равно докопается до правды. Моя задача не в этом. Моя цель – уничтожение преступников и спасение людей. Только и всего. Поэтому я сосредоточился на извлечении полезной для этого информации. Заранее спланированный маршрут, транспорт, количество охраны при заложниках. — Вроде всё. Вытянув достаточно сведений, я убрал руку с его головы. — …У-э-э-э… Парень, не выдержав боли от того, что я копался в его мозгах, похоже, сошел с ума – изо рта у него текла слюна. Я небрежно швырнул его в сторону. Грохот! Отлетев, он покатился по полу и врезался в книжный шкаф у стены. От удара шкаф пошатнулся, и книги посыпались вниз. Кстати, это я сделал намеренно. Дело в том, что за этим шкафом спрятан сейф с деньгами и документами, которые этот гад скопил. Когда полиция будет осматривать место, они начнут разгребать завал и найдут тайник. Разумеется, я позабочусь и о том, чтобы полиция сюда вообще пришла. Бум!.. Я собрал ману, оставшуюся в сковывающем магическом круге, который держал парня, и подорвал её. Волна маны разошлась от этой комнаты довольно далеко. Любой пробуждённый, почувствовав такой всплеск, поймет, что здесь что-то случилось, и либо сообщит куда следует, либо придет проверить лично. Моя работа здесь закончена. — Ну что ж… Я решил уйти до того, как сюда нагрянут другие пробуждённые. Не то чтобы я не смог скрыться от их глаз, но и задерживаться здесь смысла нет. Тем более что место, куда мне сейчас нужно… — …Нашёл. Местонахождение преступников, перевозящих заложников. Мое восприятие засекло несколько машин. С виду – обычные грузовики, но в кузовах полно людей. — Хм… Времени маловато. Неизвестно, как отреагируют бандиты в тех машинах, когда поймут, что связь с их координатором, которого я только что обезвредил, прервалась. Нужно действовать максимально быстро: нейтрализовать их и спасти людей. Конечно, использовать меч сердца, как в прошлый раз, я не собираюсь. Ён Ми-рэ, увидев, как я мучился от отдачи, взяла с меня слово больше его не применять, да и… «Я понял, что обеспечить безопасность заложников и уберечь их от психических травм можно не только мечом сердца».