Вломилась в мою комнату, исцарапала моего человека, что за дела?
Ты еще и нахально пришла поживиться за мой счет, а я тебе этого не прощала.
Но девушка стояла на своем, услышав слова Цяо Лань, ее глаза загорелись еще большей ненавистью.
Пошатываясь, она поднялась и ткнула пальцем в лицо Цяо Лань:
— Если бы не ты, я бы вчера была с ним, а не здесь! Если бы мы были вместе, он бы не ночевал в этом общежитии-развалюхе и его бы не придавило!
— О, так это я виновата? — усмехнулась Цяо Лань. — Я что, держала нож у твоего горла, заставляя идти на ужин?
Честно говоря, если бы ее парень вчера пошел в тематический отель с ней вместо того, чтобы ночевать в общежитии, возможно, они бы оба погибли под обломками.
Те дешевые гостиницы у задних ворот университета — все эти самовольные постройки для студенческих пар — вряд ли выдержали бы ураган.
Эта девушка спаслась в отеле, но вместо благодарности обвиняет других.
Но Цяо Лань не стала тратить время на пустые разговоры.
Увидев, что девушка собирается броситься к фургону с едой, чтобы выместить злость на продуктах, Цяо Лань схватила ближайшую статуэтку и швырнула в нее.
Бум!
Еще один душераздирающий глухой удар.
Изящная бронзовая статуэтка лебедя угодила девушке прямо в голову.
На этот раз удар был сильнее — девушка потеряла сознание и рухнула на пол.
Под потрясенными взглядами окружающих Цяо Лань спокойно набрала номер ресепшн:
— Алло, служба? У меня тут человек без сознания, отправьте в ваш медпункт.
Через пару минут в номер вошли два служащих отеля с носилками.
— Пусть сама оплатит лечение, когда очнется, — сказала Цяо Лань. — Если боитесь, что не сможет заплатить, можете не лечить — пусть сама приходит в себя. А не придет — ну и ладно.
Чем больше дураков вымрет, тем больше места останется для нормальных людей.
— ...Хорошо.
Служащие не знали всех деталей, но, следуя принципу «клиент всегда прав», унесли девушку.
В обычное время, возможно, вызвали бы полицию и скорую, чтобы разобраться в конфликте и оказать помощь — ведь в медпункте отеля лечат только мелкие травмы.
Но на улице бушевал ветер, способный опрокинуть машины, и ни полиция, ни скорая не могли приехать.
Так что проще отнести в медпункт.
Несколько студентов за дверью смотрели на происходящее с открытыми ртами.
Они знали Цяо Лань — иначе бы их не позвали на ужин.
Но никто не подозревал, что она может быть такой жестокой!
В университете она же всегда улыбалась и была душой компании!
— Не хотите перекусить?
Цяо Лань держалась за ручку двери, вежливо улыбаясь, но на самом деле была готова захлопнуть ее перед носом гостей.
— Н-нет, я не голоден...
Даже если и голодны, никто не осмеливался признаться.
— Э-э, Цяо Лань, спасибо тебе, — кто-то опомнился и поспешил поблагодарить. — Если бы ты вчера не позвала нас сюда, мое общежитие тоже бы рухнуло, и я бы...
— Не за что. До свидания.
Цяо Лань закрыла дверь, не оставив места для сантиментов.
Как она и говорила, ей было все равно, благодарны они или злятся.
Она уже спасла их жизни, а дальше — как повезет.
Вчерашний ужин стал ее прощанием с цивилизованным миром.
Последним совместным ужином перед тем, как в постапокалипсисе все человеческие отношения пересмотрятся.
Даже родные будут готовы убить друг друга за кусок хлеба.
Жестокость — это не просто слова.
Сегодня здесь было слишком много людей, да и общественный порядок еще не рухнул окончательно. В противном случае эта девушка сама подписала бы себе приговор.
Цяо Лань бы не просто оглушила ее.
В мире, где ресурсы на исходе, любая мелочь может стать причиной смерти. Цяо Лань привыкла уничтожать угрозу при первых признаках опасности, иначе рано или поздно погибнешь сам.
— Сестра Лань, а та девушка... не вернется, когда очнется? — Сяо Ли беспокоилась.
Цяо Лань улыбнулась беззаботно:
— Не волнуйся, после этого урока она все поймет. Давай есть.
Если осмелится вернуться — извини, придется избавиться от нее где-нибудь в тихом месте.
Конфликт исчерпан, и трое сели завтракать.
Хотя, если честно, наслаждалась едой только Цяо Лань — Сяо Тан и Сяо Ли ели без аппетита, слишком потрясенные катастрофой.
Цяо Лань не стала их уговаривать — впервые столкнувшись с таким бедствием, трудно сохранять хладнокровие.
Она просто ела за троих.
Повара, отец и сын, действительно знали свое дело — вчерашние блюда были отменными, и сегодняшний кантонский завтрак вышел на высоте.
Несмотря на ураган за окном и разруху на улицах, они сохраняли спокойствие и готовили как ни в чем не бывало.
Цяо Лань была довольна.
Мысль взять их с собой в будущем укрепилась.
Но пока рано — нужно дождаться подходящего момента.
— Ой, сестра Лань, мой дом тоже разрушился!
Вскоре после ухода поваров Сяо Ли, сидевшая на диване и листавшая новости, вскрикнула от ужаса.
Это был старый жилой комплекс тридцатилетней давности — дешевый и близко к университету. Она снимала комнату на первом этаже за 400 в месяц.
Но в катастрофах такие дома опасны.
На фото, сделанном жителем нового комплекса, было видно, как десятки домов в ее районе превратились в руины.
Первый этаж — худшее место: если здание рушится, сверху обрушиваются все этажи.
Ее дом был почти полностью разрушен — первый и второй этажи расплющены, третий и четвертый кое-где еще держались, а крышу с пятого и шестого этажей сорвало.
А жильцов было много!
Она попыталась дозвониться до соседки по комнате — безрезультатно.
От страха она побелела.
Неужели та погибла?
— Сестра Лань, спасибо... — она смотрела на Цяо Лань пустым взглядом.
Если бы не ночь в отеле, она бы сейчас лежала под грудой камней?
Цяо Лань подошла и обняла ее:
— Не бойся, со мной ты в безопасности.
На этот раз Сяо Ли удалось избежать смерти.
— Общежитие разрушено, мой дом тоже, за окном столько руин... — Сяо Ли вцепилась в широкую талию Цяо Лань.
Она не могла обхватить ее руками и лишь крепко сжимала одежду. — Сколько людей погибло за одну ночь? Что будет дальше? Власти пришлют помощь, но когда? После такого разрушения восстановление займет годы. Говорят, после больших катастроф приходят эпидемии. Может, начнется чума? А университет? Мы еще будем учиться?
Сяо Ли в страхе задавала вполне разумные вопросы.
Цяо Лань знала ответы.
Погибнут тысячи.
Рухнет еще больше домов.
Эпидемии будут.
Помощь придет, но ее не хватит.
А потом и власти исчезнут.
Учеба? Не смеши.
— Сестра Лань, кажется, ветер стихает, — Сяо Тан заметил, что машины на улице перестали переворачиваться.
Цяо Лань взглянула на часы.
Половина первого.
Дзинь-дзинь!
Зазвонил телефон.
Ресепшн спрашивал, будут ли они продлевать номер. Если нет — освободить до часу.
Если да — цена выросла: вчерашние 4 000 за ночь превратились в 40 000.
В десять раз дороже!
— Отель наживается на беде! — воскликнула Сяо Ли.
У троих оставалось меньше 20 000 на карте Сяо Тана.
Изначально было около 40 000, но две трети ушло на еду. Где взять деньги за номер?
— Сестра Лань, что делать? — Сяо Тан почесал голову.
Лучше бы не заказывали этот завтрак.
Обновлено: 21.01.2026