Глава 17Глава 17

Цяо Лань не удержалась и похлопала Сяо Тана по плечу. — Хороший ты парень. И ведь не только эти несколько десятков тысяч — в прошлой жизни, во время Конца света, он и жизнь за неё отдал. — Ладно, продолжайте, — распорядилась она поварам. Не церемонясь, воспользовалась телефоном Сяо Тана, чтобы отсканировать QR-код и оплатить заказ. Повара обрадовались — за дополнительные заказы на дорогие продукты гостиницей предусмотрены премии. Так что они постарались на славу, используя привезённые деликатесы, и приготовили один за другим изысканные суши, удовлетворив гастрономические желания троицы. После суши подали закуски. Затем — густой итальянский суп. Потом десерт. А ещё салат, красное вино, хрустящие хлебцы. Настоящий кулинарный микс из восточных и западных традиций. Свежие и качественные продукты действительно отличались по вкусу. Разница между кусочком за пятьсот и за пять центов — как небо и земля. Когда трое наелись досыта, на счету Сяо Тана оставалось ещё более двадцати тысяч. В обычное время Цяо Лань ни за что не стала бы транжирить его сбережения, наоборот, постаралась бы помочь ему заработать на свадьбу, дом и счастливую жизнь. Но с наступлением Конца света деньги теряли смысл. Только потратив их на еду и удовольствия, можно было получить хоть какую-то отдачу. — Спасибо за работу. Размышляя, как потратить оставшиеся две тысячи, Цяо Лань дала чаевые и отпустила поваров. Те вежливо поклонились, катя за собой тележку. — Если господа и госпожи пожелают ещё чего-нибудь, мы к вашим услугам круглосуточно. На завтрак можем предложить не только иностранную кухню, но и блюда Цзянсу, Гуандуна и Сычуани. Кантонский димсам — настоящее наслаждение, не хотите попробовать? — Правда? — заинтересовалась Цяо Лань. Она окинула поваров в белоснежной униформе оценивающим взглядом. — Вы разбираетесь в кухнях всего мира? Старший ответил: — Не скажу, что в совершенстве, но кое-что знаем. У нас в роду были придворные повара, отец готовил на императорских пирах, а это мой сын — обучался за границей, освоил разные кухни. Так вот почему лица похожи — отец и сын. — А кроме вас, в семье кто-то есть? — Только мы двое. Жена давно умерла, сын ещё не женат, — откровенно улыбнулся старик. — Скопим денег, откроем семейный ресторанчик, сына женим, будем передавать традиции, жить спокойно. Молодой повар незаметно толкнул отца, напоминая, что гости элитных отелей не любят болтливых служащих. Но Цяо Лань не разозлилась, а, напротив, одобрительно кивнула. — Хороший план. Ладно, завтра приходите на завтрак. — Обязательно! Отец с сыном почтительно удалились. Цяо Лань подумала: какой там ресторан и свадьба — скоро Конца света, лучше ко мне на работу пойдут. В её пространственном хранилище уже собрано столько продуктов — всё для комфортного выживания в апокалипсисе. Она и сама неплохо готовила, но домашняя кухня не сравнится с профессионалами. А если заполучить мастеров, знающих все кухни мира... Уровень жизни поднимется на новую высоту. Выяснив, что семья поваров простая, только отец и сын, без лишних связей и обременений, она решила: идеальные кандидаты. И содержать их будет несложно. В гостиной стояла современная аудиосистема. Насытившись, Цяо Лань почувствовала сонливость. Выбрала успокаивающий фильм с неспешным сюжетом и красивыми кадрами — кажется, «Маленький лес»? Героиня чем-то напоминала знакомую певицу. Незнакомый язык, если не читать субтитры, отлично усыплял. Укрывшись пледом на мягком диване, она незаметно уснула. Сяо Ли и Сяо Тан тоже заснули — один на диване, другой на кровати. День, полный хлопот и покупок, вымотал их. На экране плыли зелёные пейзажи, окутанные туманом, лилась тихая музыка. Кондиционер поддерживал приятную температуру, а в вазе на столе благоухали свежие цветы. Обстановка располагала к покою. Даже во сне Цяо Лань улыбалась, уголки губ слегка приподняты. После Конца света таких удобств ей давно не доводилось испытывать. Проснулась она уже при ярком свете дня, ощущая приятную расслабленность во всём теле. Потянулась, зевнула. Старинные часы на стене показывали без пятнадцати одиннадцать. Сяо Ли и Сяо Тан уже не спали, о чём-то разговаривали у окна. — Проголодались? Позовём поваров на завтрак? — Цяо Лань поднялась и налила воды из кулера. Очищенная вода с едва уловимой сладостью была не чета грязной, отравленной жиже времён апокалипсиса. — Сестра Лань, ты проснулась! Да какой там завтрак — взгляни-ка на улицу! — Сяо Ли была явно напугана. Со стаканом в руке Цяо Лань подошла к окну. Вид сверху открывал половину города, превратившегося в руины. Обрушенные здания, искривлённые дороги, разрушенные эстакады, поваленные деревья — пейзаж, достойный фильма-катастрофы, раскинулся перед глазами. — Ветер поднялся в три-четыре утра, бушевал по всему городу. В сети пишут, что соседние города и прибрежные провинции тоже пострадали, — сообщил Сяо Тан. Он ненадолго проснулся среди ночи, услышав завывание ветра, но снова заснул от усталости. Окончательно очнулся лишь десять минут назад, когда Сяо Ли вскрикнула от ужаса. Телефон взорвался сообщениями: соцсети, чаты, новости — везде видео и репортажи о буре. Многие кадры были ужасающи — окровавленные жертвы, раздавленные под обломками. Целые жилые дома, рухнувшие на спящих людей, — подобные катастрофы обычно потрясали всю страну, но теперь их было так много, что сознание отказывалось воспринимать. Платформы вроде Weibo и Douyin падали под наплывом пользователей, серверы не справлялись. В некоторых районах власти запустили экстренные спасательные операции, отправляя грузовики с припасами и бригады. Но кое-где помощь была невозможна — ветер не утихал, сметая всё на пути. Как, например, в городе C. Ураган продолжался. Из окна было видно, как в вихрях пыли качаются уцелевшие здания, каждое пятое уже рухнуло. На улицах — ни души. Тех, кто осмелился выйти, ветер унёс в небо. Но были тела — они кувыркались в воздухе, подхваченные вихрем, уже бездыханные. С высоты они казались щепками, жалкими букашками. Неважно, кем они были при жизни, сколько достигли, о чём мечтали. Когда приходит буря, равных перед ней нет.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...