Глава 109 — Глава 109

В течение следующих десяти минут комната наполнилась кошачьим мяуканьем и усердными переводами Сяо Ли. — Что?! Услышав перевод, все присутствующие были потрясены. Они устремили на белую кошку взгляды, полные любопытства, исследования и недоверия. Кошка гордо подняла голову ещё выше, буквально задирая нос, её осанка излучала непоколебимое высокомерие. Цяо Лань быстро юркнула за ширму, достала из своего пространственного навыка порцию приготовленной на пару рыбы, разогрела её в кастрюле с водой, сделав и без того лёгкий аромат приправ ещё менее заметным, и почтительно поставила перед кошкой. — Ваше величество, приятного аппетита. Рыба без приправ больше соответствует вашему вкусу и полезнее для вашего кошачьего здоровья. Кошка мяукнула, наклонилась и прищурилась, окидывая рыбу оценивающим взглядом. Через мгновение она довольно кивнула. Затем грациозной поступью подошла к тарелке, высунула маленький язычок и с достоинством приступила к трапезе. Цяо Лань осторожно протянула руку и слегка погладила кошку по голове. Убедившись, что та не сопротивляется, она продолжила ласкать её, то и дело почесывая. Кошка, поглощая рыбу, мурлыкала от удовольствия, наслаждаясь вниманием Цяо Лань, совсем не походила на прежнюю высокомерную особу, а скорее напоминала ласкового котёнка. За несколько минут она элегантно и быстро расправилась с рыбой, оставив косточки на тарелке, а затем запрыгнула на руки к Цяо Лань. — Мяу! — Синий говорит, ей нужен кристалл энергии, — перевела Сяо Ли. Цяо Лань порылась в кармане и достала горсть разноцветных кристаллов энергии разных размеров и уровней. — Выбирай любой, сколько хочешь, — щедро предложила она, будто и не было той ссоры, когда они яростно спорили из-за кристаллов. Кошка внимательно осмотрела кучку и выбрала один прозрачный кристалл светло-фиолетового цвета размером с арахис, высокой чистоты. — Ну ты и выбрала, — протянула ей кристалл Цяо Лань. — Только не переусердствуй. Судя по твоим энергетическим колебаниям, ты пока на первом уровне, даже до второго не доросла. А этот кристалл второго уровня. Если проглотишь его целиком и не справишься с энергетическим ударом, можешь навредить себе, окей? Кошка понимающе мяукнула, схватила кристалл, устроилась поудобнее на руках у Цяо Лань и прикрыла глаза, имитируя сон. Цяо Лань нежно гладила её по шёрстке. Почему же она, ещё недавно так грубо обращавшаяся с кошкой, вдруг стала столь почтительна? Конечно, потому что кошка этого заслуживала. Раньше Цяо Лань постоянно спрашивала, какие у неё сверхспособности, но не могла понять ничего из её мяуканья. Теперь же, благодаря переводу, стало ясно: её способности относились не к боевым, не к физическому усилению и не к вспомогательным, а к редкой и загадочной мистической категории! Да ещё и к одной из самых полезных в этой категории — Она могла давать благословения. Что это значит? Тем, кто играл в игры, будет понятно: она повышала уровень удачи. Например, если человек А сегодня должен был наступить в собачьи экскременты, но перед выходом получил от кошки благословение, то неприятность обходила его стороной. Или если человек Б, новичок в кулинарии, собирался приготовить яичницу с помидорами, которая получилась бы посредственной, то после кошачьего благословения блюдо превращалось в шедевр, достойный королевского стола. А если человек С покупал лотерейный билет после кошачьего благословения, то даже случайный выбор мог принести выигрыш. И по мере роста уровня способностей кошки выигрыши становились всё крупнее. Вот как это работало. Цяо Лань давно удивлялась, что в этот раз её удача в этом конце света была необычайно высокой, и даже подозревала, что в неё вселился карп кои. Например, выходя на улицу в ещё не охваченном мутациями городе, она постоянно натыкалась на мутировавших животных и добывала кристаллы энергии. Или взять её окружение: Сяо Тан эволюционировал, Лао Чуши тоже эволюционировал — а ведь в их безопасном доме было всего несколько человек! По сравнению с отелем Цуйхуа, где из сотен мутировавших выжил лишь один — Фу Синюань, — разница была колоссальной. Или желание отомстить Чу Инун: Цяо Лань ещё не успела начать поиски, как вдруг случайно встретила её дядю и вышла на логово семьи Чу. А ещё неожиданно получила информацию о лаборатории Хэ И. Или та ночь, когда Цяо Лань спорила с кошкой: сама она не могла найти ни одного мутировавшего зверя, а кошка тем временем собрала несколько кристаллов. Всё это оказалось следствием кошачьей способности усиливать удачу! — Вы… вы спасли жизнь моему отцу! Молодой повар, наконец осознав главное, бросился на колени перед кошкой. Когда его отец мутировал, ситуация была критической, но после кошачьего мяуканья он внезапно очнулся, убил мутировавшую крысу второго уровня и успешно превратился в положительного мутанта. И всё это благодаря кошке? — Спасибо, благодетель! Отныне я к вашим услугам. Хоть я и не эволюционировал и ничем не могу помочь, но буду стараться служить вам и всем остальным. Скажите, что хотите съесть — если есть ингредиенты, я приготовлю что угодно. Прошу, не отказывайтесь. Что за день такой — все наперебой клянутся в верности? Цяо Лань взглянула на Е Ци. Затем помогла повару подняться, сказав мягко: — Не надо так серьёзно. Мы же все друзья, прошедшие через огонь и воду, верно, кошачья госпожа? Кошка даже глаз не открыла, лениво мяукнув в ответ. Какая важная особа! Сяо Ли перевела: — Она говорит, что вам не обязательно называть её «госпожой». Она хочет, чтобы вы относились к ней по-домашнему. Кошке нужна ваша любовь, а не почтение. Ага, значит, быть её госпожой не хочет? Малышка всерьёз считает её своей кормилицей? Цяо Лань задумалась. — Может, дадим ей настоящее имя? Милое, подходящее для неё. Так и обращаться будет проще. С тех пор как они взяли двух кошек, у тех не было постоянных имён. Все называли их как придётся: Беляк, Белочка, Пятнышко, Корова, Клубочек, Милашка… Пора бы и официальное имя придумать. Сяо Ли предложила: — Большую назовём Снежным Принцем, а маленькую — Цветочной Принцессой. Повар высказал своё мнение: — Большую — Молоко, маленькую — Печенька. Сяо Тан предложил: — Синяя и Жёлтая? — Он выбрал имена по цвету глаз. Е Ци промолчал. В именах для кошек он был совершенно беспомощен. Цяо Лань подвела итог: — Все предложения хороши, учтём мнение каждого. Итак, назовём их «Дачжуан» и «Сяохань». Все: ?? Это учтённые мнения? Мяу… Кошка протяжно мяукнула, лениво потягиваясь. Сяо Ли перевела: — …Ей нравится. Видимо, вкусы у них с Цяо Лань совпали.