Это была одежда, которую она тщательно подбирала, и выглядела она чрезвычайно броско.
Оделась — и вдвоём отправились в чёрный рынок. По дороге Чэнь Цинъфэн был особенно настороже.
Чёрный рынок располагался в заброшенном переулке за больницей.
Вход для покупателей — пять копеек с человека, для продавцов — десять.
Невзрачный, ничем не примечательный, худощавый и низкорослый мужчина с подозрением разглядывал их.
— Стойте! Куда направились?
Кто бы ни приходил на чёрный рынок, все старались одеваться как можно незаметнее.
А эти двое выглядели так, будто пришли на свидание: один в красном, другой в белом, да ещё и в пиджаках!
Разве это место для прогулок, как в ресторане?
И лица прикрыты странными масками — выглядят ужасно подозрительно.
Неужели они…
Мужчина насторожился и уже готов был удирать.
Чэнь Цинъи дернула уголком рта:
— Мы пришли купить товар, не то, о чём ты подумал.
Она протянула ему десять копеек.
Эй? Не берёт! Ещё и рот раскрыл, будто сейчас закричит.
Чэнь Цинъфэн молниеносно бросился вперёд и зажал ему рот ладонью.
— Ты что, совсем с ума сошёл?! — рявкнул он. — Мы просто купим курицу, чтобы поесть! Чего орёшь? Хочешь нас всех погубить? Да как ты вообще смеешь торговать на чёрном рынке, будучи таким идиотом!
Фу Бао, парящий в воздухе, добавил:
— Идиотизм до небес!
Мужчина: «…»
Боже мой, кто это говорит?!
Его ноги задрожали ещё сильнее.
Чэнь Цинъи решительно засунула десять копеек ему в карман, одной рукой легко подняла его и приставила к стене.
— Остолбенел? Не видишь, что мешаешь? Убирайся с дороги!
С этими словами она гордо зашагала вперёд, заложив руки за спину и выступая так, будто весь мир ей чужд.
Пройдя мимо, она ещё раз обернулась и бросила испуганному мужчине ледяной взгляд.
Сегодня на чёрном рынке было особенно оживлённо.
Чэнь Цинъи быстро отыскала торговку старыми курами и радостно подбежала:
— Бабушка, сколько стоит ваша курица?
Та тут же расплылась в улыбке, обнажив редкие зубы:
— Шесть рублей за штуку! Пять с лишним цзиней весит, жирная как есть! Из неё получится отличный наваристый бульон — прямо эликсир молодости!
— Выращивала её много лет, как родную дочку. Даже спать укладывала рядом с собой!
— Просто яйца перестала нести, а то и вовсе не продала бы!
— Сама есть не решаюсь — рука не поднимается.
Лишь бы покупатели поверили, что курица стоит своих денег, бабушка изо всех сил расхваливала свой товар.
«Эта ещё та хитрюга!» — подумала про себя Чэнь Цинъи и весело спросила:
— Так, бабушка, мы её купим, но сразу зарежем и съедим. Вам не жалко будет?
— Раз вы её унесёте, я и не увижу! Как говорится: «Глаза не видят — душа не болит»!
— Если уж совсем совесть замучит — закопайте косточки после еды.
— Пусть хоть так повидала этот мир!
Говоря это, она крепко перевязала куриные лапы верёвкой.
Чэнь Цинъи слегка съёжилась, улыбка сошла с лица, и она прижалась к Чэнь Цинъфэну:
— Третий брат, нам правда покупать эту курицу?
Чувство такое, будто это не курица вовсе, а что-то жуткое.
Даже крупный Чэнь Цинъфэн слегка вздрогнул:
— Давай лучше откажемся. Эта бабушка чересчур… странная.
— Вон там продают свинину.
— Купим, сделаем тушёное мясо по-домашнему.
— Отварим риса, зальём соусом — будет не хуже!
— Эту курицу оставим другим. Пусть у них будет шанс её съесть.
— Ладно! Тогда я до трёх посчитаю, — сказала Чэнь Цинъи, схватив его за руку. — Раз, три — бежим!
Она рванула вперёд, как стрела. Чэнь Цинъфэн, ошарашенный, бежал следом:
— Почему ты двойку не сказала?
— Не успела! Она уже курицу протянула!
Как только они побежали, весь чёрный рынок пришёл в смятение — все решили, что пришли ловить нарушителей.
— Бегите!
— Чёрт! Я только прилавок расставил, ещё и не начал торговать! Мои десять копеек!
— Да брось ты их! Поймают — потеряешь гораздо больше! — крикнул один парень, быстро сворачивая свой товар и закидывая его на плечо.
— Эй, не убегай! — машинально окликнула его Чэнь Цинъи. — Где мне теперь мясо купить?
— Только дурак не побежит!
Парень закатил глаза и, словно маленький ураган, мгновенно исчез вдали.
Но Чэнь Цинъи и Чэнь Цинъфэн были слишком упрямы в своём желании поесть — они инстинктивно побежали следом за продавцом мяса.
— Да что вы за мной гонитесь?! — в ужасе воскликнул мужчина. — Чёрт возьми, неужели мне так не везёт? Вы что, сами подосланы, чтобы ловить нарушителей?
Он изо всех сил размахивал руками, выжимая последние силы:
— Хватит! Выберите кого-нибудь другого! Я уже почти два ли пробежал!
— Не гонитесь за мной, прошу вас! У меня дома девяностолетняя мать и ребёнок, которому вчера только родился!
— Я просто хочу заработать немного денег на пропитание! Уф-уф… Не гонитесь… Не могу… больше… бежать!
— Хватит! Ловите меня! — наконец остановился он, прислонившись к стене, тяжело дыша и скалясь от усталости. — Я сдаюсь! Я впервые этим занимаюсь, честно!
«…??»
Эта фраза показалась им подозрительно знакомой.
Ясно, что новичком его не назовёшь.
Чэнь Цинъи и Чэнь Цинъфэн растерянно переглянулись и тоже, уперев руки в колени, тяжело дышали.
Чэнь Цинъфэн стряхнул пот со лба:
— Ты всё это время что бормотал? И зачем вообще побежал?
— Как это зачем? Если бы вы не гнались, я бы и не бежал! — возмутился мужчина.
Чэнь Цинъи тоже разозлилась:
— А если бы ты не побежал, мы бы и не гнались! Ты же торговец мясом? Мы просто хотели купить пару цзиней свинины! Почему это так трудно…
«У этого парня, наверное, с головой не всё в порядке», — подумала она.
Мужчина: «…!!»
— Вы правда хотите купить мясо?
— Как ты думаешь? Дай-ка мне два цзиня свежей свинины. Сколько стоит за цзинь?
Горло мужчины пересохло от злости — он хотел запросить побольше, но тут услышал, как у Чэнь Цинъфэна хрустнула шея.
Он сглотнул комок в горле.
— Без талонов. Девяносто копеек за цзинь.
Деньги вперёд — мясо в руки. Мужчина не мог поверить своей удаче, схватил деньги и пустился наутёк, боясь, что они всё-таки передумают и снова побегут за ним.
Чэнь Цинъи махнула рукой:
— Сегодня все попадаются какие-то… Ладно, пойдём!
— Ой! Что это мне по голове ударило?!
— Чэнь Цинъфэн, я просто повернул голову, больше ничего не делал!
Обновлено: 21.01.2026