Резко вскочив с места, она подошла к двери, не постучавшись, бесцеремонно распахнула её.
— Чего тут шуршите-шепчетесь? — рявкнула она. — Кто это ещё до захода солнца в комнату забивается? Вот уж не думала, что такое увижу! Бабушка ещё перед выходом предупреждала: мол, наверняка какая-нибудь бесстыжая лисица тут околачивается. Велела быть начеку, глаза распахивать пошире. А теперь глянь-ка — бабушка, как в воду глядела! У нас в бригаде и старые холостяки, и молодые вдовы — никто так не спешит, как вы! Хоть бы совесть имела! В доме же дети! Вам-то, может, и не стыдно, а я-то боюсь ушей своих — вдруг осквернятся! Ну-ка, живо выметайтесь отсюда и готовьте ужин! Вы меня до кровавой рвоты довели, а я ещё и не отошла толком! Сегодня хочу есть свинину по-красному и рёбрышки по-кисло-сладкому!
С этими словами она резко махнула конским хвостом и вышла, даже не взглянув на пару, которая, прижавшись друг к другу, стояла, оглушённая и дрожащая от испуга.
Чэнь Чанбо покраснел до корней волос и готов был провалиться сквозь землю от стыда. Ян Шутин стояла, беззвучно рыдая.
— Жизнь… — всхлипнула она. — Как теперь людям в глаза смотреть…
Чэнь Чанбо лишь безмолвно вздохнул: «Да когда же это кончится?..»
Его дочь — просто ураган! Ни с того ни с сего — и готово. Кто её усмирить может? Характер — то кошка, то собака: сегодня ласковая, завтра — огнём пышет. Никогда не угадаешь, в какую минуту взбрыкнет.
Фу Бао, наблюдавший за всем этим со стороны, мысленно присвистнул:
«Ого-го! Прошло уже несколько дней после свадьбы, а спариться так и не удалось — каждый раз кто-то мешает. Бедолаги! Люди, конечно, умеют развлекаться!»
Чэнь Цинъи вышла за ворота — и тут же лицо её преобразилось. Глаза покраснели, губы поджались, вся она стала похожа на жалкую горькую тыковку. Такой жалостливый вид моментально привлёк толпу зевак.
Тётя Фэн, держа в руках корзинку, быстро подскочила к ней, обходя кругами и причмокивая:
— Ой-ой-ой, да что за прелесть! Гляньте-ка, какое личико белое, будто яичко, только что из скорлупы вынутое! А глазищи-то какие!.. Ццц… Только цвет лица, конечно, ещё не очень. Ну и как же, столько крови извергла!
— Здравствуйте, тётя Фэн! — тихо и вежливо поздоровалась Чэнь Цинъи. Её кротость и учтивость сразу расположили к ней всех вокруг.
— Ты меня знаешь? — удивилась тётя Фэн.
В последние дни Чэнь Цинъи вообще не выходила из двора — после стольких приступов кровавой рвоты было бы странно, если бы она уже бегала.
Зато Чэнь Цинфэн каждый день отправлялся «в народ», выполняя важную миссию — рассказывал всем подряд о том, какая замечательная его мать Чжао Сянмэй. Он так расхваливал её, что теперь в жилом посёлке не осталось ни одного человека — от прикованной к постели старушки до младенца на грудном вскармливании, — кто бы не знал, что Чжао Сянмэй — воплощение красоты, трудолюбия, простоты, доброты, благочестия и щедрости, да ещё и всех прочих добродетелей сразу.
И все в это верили. Ведь Чэнь Цинфэн выглядел таким простодушным! Такой не мог врать.
— Конечно, знаю! — улыбнулась Чэнь Цинъи. Перед ней стояла худощавая женщина с тёмной кожей, веснушками на лице и родинкой под губой. Это точно была та самая тётя Фэн, муж которой — Фэн Чанси.
— В последние дни братец всё твердил про вас: мол, сердце у вас золотое, пирожки с капустой — объедение, а лапша, которую вы катаете… Такая упругая, бульон такой наваристый! Даже с парой веточек зелени — язык проглотишь! Говорил, что у вас целую большую миску съел. Так мне и захотелось! Когда поправлюсь, обязательно приду к вам учиться. А потом и сама буду готовить вкусности — всем угостить!
От таких слов образ Чэнь Цинъи и Чэнь Цинфэна в глазах соседей стал ещё привлекательнее: один — умница и красавица, другой — честный и простой парень. Мать их хорошо воспитала!
Тётя Фэн расплылась в улыбке, сжимая в своих руках нежную ладошку девушки:
— Ах, какая ты милая! Обязательно приходи! Я тебе лапши накатаю! Да ты совсем худая… Надо кушать побольше!
Любопытство — врождённое качество китайцев. В мгновение ока Чэнь Цинъи окружили со всех сторон.
Но не всем нравилось слушать эти похвалы.
Одна особо резвая тётушка ловко оттеснила тётю Фэн и встала прямо перед Чэнь Цинъи:
— Девочка, ты ведь плакала, когда выходила? Неужто Ян Шутин обидела тебя? Не бойся, говори нам всё! Мы за тебя вступимся!
— Да-да, рассказывай!
— Я давно чувствовала, что Ян Шутин — нехорошая.
— Дети от мачехи всегда страдают.
— …
— А Чэнь Цзяжоу как-то проболталась, что ты каждый день требуешь еды получше. Правда ли это? И комнату, говорят, отобрала у неё?
Чэнь Цинъи снова покраснела от слёз, теребя край выстиранной до белизны одежды, но упрямо не давая слезам упасть. Спасибо её хрупкой фигуре и внешности в стиле «Линь Дайюй» — она выглядела ещё жалостнее.
Про себя она уже проанализировала собравшихся: кто добрый, кто просто любопытный, а кто настроен враждебно. Например, та, что последней заговорила — с растрёпанными волосами, сухими, как кукурузные рыльца осенью, с треугольными глазками и толстыми губами. Это, наверное, та самая тётя Сюй, о которой упоминал Чэнь Цинфэн. Он говорил, что эта женщина — сплетница, завистливая, жадная и глупая, но при этом отлично умеет «воевать» за чужой счёт. Её муж — заместитель командира отряда и главный приспешник дяди Ян Шутин.
Чэнь Цинъи сделала вид, что не расслышала последний вопрос, и на лице её появился лёгкий румянец:
— Просто мне совсем плохо стало… Голодная, наверное. Хотела выйти, найти братца…
Бабушка Чэнь: «Я такого не говорила! Не ври!»
Обновлено: 21.01.2026