Говоря об этом, нельзя не упомянуть, что Чжао Сянмэй родилась под счастливой звездой.
Чэнь Чанбо служил в провинции Юньнань и возвращался домой раз в несколько лет, но она умудрялась рожать — и не просто так, а исключительно двойняшками!
Старший — Чэнь Цинсун, младший — Чэнь Цинбо. Им по восемнадцать лет. Близнецы, однако, не только не похожи внешне, но и характерами совершенно разные.
Старший — простодушный и добродушный, а младший — скользкий, хитрый, дерзкий и бесстрашный.
Третий — Чэнь Цинфэн, четвёртая — Чэнь Цинъи. Им по пятнадцать лет.
И они тоже не похожи друг на друга.
Чэнь Цинфэн уже вымахал до ста семидесяти двух сантиметров и крепок, как телёнок. Настоящий буян.
Чэнь Цинъи — полная противоположность: при рождении весила вдвое меньше брата, а сейчас выглядит как Линь Дайюй — хрупкая, нежная, будто её порывом ветра сдует.
Из-за этого она не ходит в поле, но в бригаде никто не осуждает её за это. Напротив, все считают её послушной и милой.
Дяди и тёти из бригады, дедушки и бабушки — все её хвалят.
Конечно, главная причина в том, что Чэнь Цинъи умеет притворяться. Она стирает, готовит, ходит в горы за дикими овощами — всё, что по силам, делает сама!
С детства дралась со сверстниками, но всегда тайком от взрослых. Когда те мальчишки приходили домой жаловаться, им никто не верил. Родители думали, что их отпрыски врут. За это их либо отчитывали, либо, в худшем случае, «жарили бамбуком» — то есть пороли. Со временем мальчишки научились молчать, глотая обиду, и упорно тренировались, мечтая отомстить при первой же возможности.
Чэнь Цинъи — мастер лицемерия.
Её третий дядя, Чэнь Чанхэ, женился на У Сифэнь и у них две дочери: двенадцатилетняя Чэнь Цинли и восьмилетняя Чэнь Цинчжи.
В глазах Чэнь Цинъи они — самые лучшие среди всех братьев и сестёр в семье Чэнь. Именно они одни из немногих уговорили её отца не разводиться, а потом не стали злорадствовать и не говорили за спиной гадостей. Иногда даже помогали.
Что до четвёртого дяди…
Как говорится: «Старший внук и младший сын — отрада родителей».
Младшего обычно балуют, и её дядя Чэнь Чанхай — не исключение. К тому же он сладкоязычный, умеет угодить и обладает изворотливым умом. Особенно он ублажил старшую тётушку Чэнь, Чэнь Чанфэн, которая вышла замуж в уездный город. Благодаря этому он устроился временным рабочим в лесхоз коммуны.
Позже, используя свой дар убеждать и красивое личико, он женился на девушке из коммуны, работавшей на хлебоприёмном пункте, — Сян Хун.
У них уже двое сыновей и дочь, а сейчас она снова беременна.
Старшему сыну, Чэнь Цинвэю, десять лет.
Младшему, Чэнь Цинци, семь.
Дочери, Чэнь Цинлу, четыре года.
Раньше тесть помог ему устроиться, и вскоре он стал постоянным работником. Вся семья живёт в коммуне.
Поэтому, кроме семьи Чэнь Чанхая, все семнадцать членов рода Чэнь проживают в бригаде.
Мальчишки спят в одной комнате, где тянется длинная китайская печь-кан, так что места хватает.
Однако все они уже подобрались к женитьбе.
Недавно бабушка Чэнь даже упоминала, что нужно построить ещё три комнаты в пристройке!
Девочки же спят вместе со стариками — бабушкой и дедушкой Чэнь — в восточной комнате. Там две печи-кана: одна на юге, другая на севере. Посередине вешают занавеску.
А она сама спит с мамой, Чжао Сянмэй, в западной комнате. И даже за это некоторые злятся и завидуют.
В других семьях бригады дети сразу делят хозяйство после свадьбы, но в роду Чэнь этого не делают — главным образом из-за денег, которые отец-«мерзавец» присылает из армии.
Бабушка Чэнь хочет использовать эти деньги, чтобы поддержать младшего сына.
Чэнь Цинъи думает, что третий дядя с семьёй, возможно, и хотел бы поделить имущество, но у него только две дочери, и в доме бабушки он не имеет большого веса. Возможно, ему и не так уж плохо живётся, поэтому желания делить хозяйство у него не очень сильное.
Чэнь Цинъи мысленно пробежалась по текущему положению дел в семье.
Обдумала несколько вариантов раздела имущества и, сама того не заметив, начала клевать носом.
— Жжжж… Система жжж… Энергия достаточна, перезапуск… Жжжж…
Прогресс: десять процентов… пятьдесят процентов… девяносто девять целых девять десятых процента…
Перезапуск завершён!
Просьба ознакомиться с инструкцией по использованию системы и выбрать задание. За выполнение заданий можно участвовать в розыгрыше призов из трёх тысяч миров.
Призы: пилюли силы, пространство для выращивания растений, источник духовной чистоты…
И так далее и тому подобное…
— Нет ничего невозможного для системы! Система в руках — и весь мир твой! Система поможет тебе достичь вершины жизни! Хозяйка, выбирай скорее!
— Хозяйка?
Неужели она глухая?
Но ведь он общается с ней на уровне сознания!
— Хрр… хррр…
Система: … Чёрт возьми, она меня игнорирует!
— Хозяйка, проснись! Ещё немного — и я применю электрический разряд!
Во сне Чэнь Цинъи раздражённо перевернулась и пробурчала:
— Оставь вещи и проваливай!
…
Наступила тишина.
— Тук-тук-тук! — раздался настойчивый стук в дверь. Чэнь Цинъи, видевшая сладкие сны, сердито натянула одеяло на голову, нахмурилась и попыталась снова уснуть.
Но стук не прекращался, и кто-то всё громче и громче звал за дверью:
— Цинъи, Цинъи, просыпайся! Пойдём стирать бельё у Большой Реки! Цинъи…
Та не сдавалась.
— Чёрт побери, кто так рано стирает! Вода же ледяная!
Чэнь Цинъи резко откинула одеяло, вскочила и распахнула окно:
— Чэнь Шэннань, ты что, медведь, вышивающий цветы? Притворяешься прилежной? Кто вообще стирает бельё с утра пораньше?
Чэнь Шэннань хотела что-то ответить, но тут вышел Чэнь Цинфэн:
— Чэнь Шэннань, староста велел тебе сегодня идти на работу. Забыла? Хочешь остаться без обеда?
Он отправил неохотно ворчащую Чэнь Шэннань восвояси, а сам остался у окна:
— Ещё рано, спи дальше. Я пошёл на работу.
— Ладно!
Но теперь она уже окончательно проснулась и не могла уснуть. Взглянув на часы — только шесть утра — она с тоской застонала, раздражённо взъерошила волосы и неохотно встала одеваться.
Затем заплела себе две косички.
— Эх!
Увидев на краю кана кукурузную лепёшку, оставленную мамой, она тяжело вздохнула:
— У всех в книгах золотые пальцы, а у меня ничего нет!
В следующее мгновение она исчезла из комнаты и оказалась сидящей на земле.
Оглядевшись, она увидела совершенно незнакомое место. Чэнь Цинъи на две секунды замерла, а потом вдруг поняла: это же пространство из романов!
Она громко рассмеялась:
— Так я и есть родная дочь Небес! У меня тоже есть пространство!
Поднявшись, она отряхнула пыль с попы и начала осматривать своё новое владение.
Пространство было не слишком большим, но и не маленьким — примерно размером с всю бригаду Дачжуцюань. Сколько именно это в му, она не знала — у неё просто не было такого понятия. Она лишь знала, что в бригаде сто шестнадцать хозяйств.
Внутри всё было зелёным и цветущим.
Чётко выделялись три зоны. Сельскохозяйственная зона занимала участок чёрнозёма, настолько тёмного, будто из него сочился жир.
Там росли разные культуры: рис, пшеница, кукуруза, соя, просо, пшено и другие злаки.
А также помидоры, баклажаны, фасоль, огурцы, перец и прочие овощи — всё очень разнообразно.
Чэнь Цинъи сорвала крупный помидор. В доме Чэнь такого не выращивали — бабушка говорила, что это «перекус», а не еда.
Она откусила большой кусок. Вкусно! Тонкая кожица, сочная и плотная мякоть.
Обновлено: 21.01.2026