Глава 39 — Глава 39

Глава 39: Вонючие мужики, держитесь от меня подальше За десять минут до начала показа фильма «Месть Дженнифер» в кинотеатр хлынула толпа зрителей. Новые посетители прибывали в Квун Тонг из других районов, тоже желая посмотреть этот американский фильм. Униформированные офицеры в Квун Тонге сегодня были чрезвычайно заняты. Он уже закончил работать и отправился домой, но его начальники вернули его на передовую, чтобы помочь поддерживать порядок перед кинотеатром. Улица по соседству. У окна кафе-мороженого на втором этаже. Двое мужчин среднего возраста в повседневной одежде наблюдали за оживленной сценой на другой стороне улицы. — Если каждый день будет столько посетителей, кто посмеет сказать, что Квун Тонг в будущем — бедное место? Районный советник Квун Тонга Мак Сиу-кван убрал бинокль и со вздохом, с оттенком сожаления, произнес: — Это все благодаря тебе, Чжай Юань. Он был внештатным законодателем, избранным в начале этого года. Срок его полномочий — всего два с половиной года. Если он хочет попасть в муниципальный совет, ему нужно добиться успехов за этот период. Однако сделать что-то — легче сказать, чем сделать. Это не имеет никакого отношения к способностям, это чисто партийные разногласия. Например, если его противник — другая фракция, поддерживаемая иностранцами, то предложения, которые он выдвинет на районном совете, скорее всего, будут атакованы. Вместо того чтобы наложить вето на ваше предложение, они просто затянут его на два с половиной года, чтобы вы ничего не добились. Граждане, естественно, сами решат, чью сторону занять на следующих выборах. Поэтому, с момента его избрания за последние полгода, Мэй Чжаоцзюнь появлялся на публике лишь несколько раз, когда имел дело с инцидентом, связанным с безопасностью пищевых продуктов. Сегодня Чжай Юань устроил такой большой переполох, поэтому, конечно, как районный советник, он должен был взглянуть. Но он думал о том, как удержать этот огромный поток клиентов. - Брат Цзюнь, я выяснил. Этим человеком оказался семнадцатилетний студент. - Некоторое время назад он держал видеосалон в Сау-Мау-Пин, но бизнес разорился. Затем менее чем за месяц он спланировал эту новость о фильме. - Он проделал отличную работу, даже заранее нашёл козла отпущения, и все процедуры оказались безупречны. Это злодейский гений. Находившийся рядом помощник тщательно изучил биографические данные Чжай Юаня и теперь рассказывал их Май Чжаоцзюню по порядку. Сказав это, он снова взглянул на него и добавил: «Ещё одно. Он также был виновником инцидента с окровавленной одеждой у входа в Департамент образования». — Пропал! — Май Чжаоцзюнь с большим интересом слушал первую половину, но, услышав последнее предложение, его лицо вдруг помрачнело. Один из его предвыборных лозунгов был «очистить общественные группы в Квун Тонге». В результате, ещё до того, как были объявлены результаты, у средней школы Сау-Мау-Пин произошёл инцидент с окровавленной одеждой, который резко снизил его популярность. В какой-то момент он даже подумал, что его конкуренты намеренно создают проблемы. — Жаль, что это всего лишь фильм, и все разойдутся после просмотра. Глядя на многолюдную сцену на противоположной улице, Май Чжаоцзюнь снова вздохнул. Если бы он смог сохранить этот импульс в течение двух-трёх месяцев, он не мог представить, насколько увеличится фискальная выручка района Квун Тонг в этом году, и насколько возрастут его шансы попасть в муниципальный совет. Но фильм длится максимум два часа, и граждане, возможно, даже не останутся в местных гостиницах после его просмотра и отправятся домой. — Свяжитесь с полицейским участком суб-района и попросите ребят поработать усерднее в ближайшие несколько дней, я позже оформлю им сверхурочные. Теперь, когда он увидел грандиозное зрелище, Май Чжаоцзюнь больше не намеревался оставаться. — Отвалю-ка я, – буркнул он, снимая с вешалки пальто. — Ах да, этот симпатичный парень по имени Чжай Юань. Мэй Чжаодзюнь сделал два шага, остановился и сказал своему помощнику: — Ты же говорил, у него какой-то дьявольский талант? Если представится возможность, разберись с ним, посмотри, что ещё за дьявольские штучки он может выдумать. … Стоявший у входа в кинотеатр Чжай Юань ещё не знал, что из-за фильма Дженнифер запустилась целая цепь событий. Его самого тоже непонятным образом заметила какая-то шишка. В этот момент он сидел перед лотком с лодочной кашей и с аппетитом уплетал её. — Босс, ещё порцию, зелёную, побольше кальмаров и свиной шкварки. После того как он съел миску лодочной каши, Чжай Юань почувствовал себя ещё более расстроенным. Он понял, что сегодня трудится больше десяти часов и не находил времени поесть. — Братец, нет ли у тебя дешёвых билетиков? Чжай Яо, сидевшая рядом с Чжай Юанем, поставила сумку с деньгами между ног, чтобы прикрыть её, прежде чем осмелиться взглянуть на лежащие внутри банкноты. Подняв глаза вновь, его, любящие деньги, глаза изогнулись в улыбке. — Какого чёрта! Я получил всего чуть больше двухсот билетов, а касса кинотеатра, который провалился, теперь охраняет меня, как вора! - пробормотал Чжай Юань, откусывая от придорожного жареного теста. — Ты и мама идите домой поспать. Мне ещё надо присмотреть за финансами кинотеатра. Я всегда чувствую, что эта группа людей попытается меня обмануть. — Отпусти маму первой. Я хочу остаться и досмотреть фильм. — У тебя есть билет? — Да, кто сказал, что у меня нет? Я специально один придержал и не продал. Он для следующего сеанса в 2:30. Чжай Юань взял билет у Чжай Яо и увидел, что он на место первого класса с диваном наверху. Маленькая девочка действительно умела наслаждаться жизнью. — У тебя его сейчас нет. – Кому достался билет? – спокойно спросил Чжай Юань, убирая его в карман. – Чжай Юань! Верни мой билет! Чжай Яо сначала вздрогнула, а потом рассвирепела и набросилась на Чжай Юаня, чтобы обыскать его карманы. Чжай Юань спокойно положил руку ей на лоб, и Чжай Яо больше не могла двигаться, лишь её две тонкие руки беспомощно болтались в воздухе. Поняв, что силой ничего не добиться, Чжай Яо приняла жалобный вид и решила действовать мягко. – Брат, я никогда в жизни не была в кино. Я хочу пойти и увидеть это сама. – Нет, этого ты не получишь. – Ты не уважаешь женщин! – Если ты скажешь это снова, я тебя что, пощёчиной одарю? Чжай Юань отказался слушать уговоры. «Шутка ли, если фильм «Могила» получит рейтинг, я, возможно, и не смогу пойти в кинотеатр, чтобы посмотреть его сейчас. Ты хочешь открыть двери в новый мир, когда тебе всего пятнадцать?» Спор закончился криком Чжай Юаня: «Мама, Яояо хочет посмотреть фильм третьей категории, ты можешь что-нибудь сделать?» Чжао Мэйчжэнь, которая торговалась с владельцем другого овощного ларька, услышав это, подошла, выкрутила Чжай Яо ухо и потащила её обратно в жилой комплекс. – Со мной споришь? Чжай Юань презрительно фыркнул, достал супербилет и потряс им: «Босс, вам нужен билет? Если этот обед будет бесплатным, я продам его вам по низкой цене». Первый показ «Месть Дженнифер» в Гонконге быстро завершился. Зрители выходили из кинотеатра, обсуждая увиденное, и большинство выглядело немного расстроенным. – Брат, что это вообще за фильм? Билет, который я купил, я получу только утром. Стоит ли так ждать? – Сложно оценить. Если говорить, что это плохой фильм, то определённо нет. Но для девушек он не подходит. – Мисс, этот фильм хороший? – Отстань от меня, ублюдок! Если подойдешь ближе, я вызову полицию! Чжай Юань чувствовал, что эта группа зрителей никогда ничего подобного не видела. Это всего лишь фильм. Стоило ли добиваться такого сильного ощущения погружения? Но ничего из этого не имело значения, единственное, что его сейчас волновало, — это кассовые сборы. На премьере кинотеатр Цзиньмаопин, рассчитанный на 1200 мест, был полностью забит. Это было только начало. К раннему утру следующего дня все билеты на оставшиеся семь сеансов были распроданы. Если посещаемость сохранится на таком уровне в течение следующих двух дней, учитывая 24 запланированных сеанса за три дня, разве это не принесет много денег? К тому же, другие кинотеатры всё ещё ждали и наблюдали. Как только информация о посещаемости кинотеатра Цзиньмаопин станет известна, они обязательно сами проявят инициативу и обсудят распределение прибыли. Уху взлетает! «С этой золотой курицей я смогу снова открыть свой видеосалон». Чжай Юань погладил подбородок в раздумьях, посмотрел в сторону жилого комплекса и прищурился: «Но прежде я должен убить того идиота, который разрушил мой бизнес! Черт возьми! Он использовал свои связи и влияние для недобросовестной конкуренции и едва не упрятал меня в тюрьму. Хорошо, если твоя видеостудия сможет продержаться следующий месяц, я сверну голову Лян Чжичао и буду использовать ее как табурет, на котором ты будешь сидеть!»