Глава 30 — Глава 30

Глава 30: Устрица, Акулий плавник и Макрель — Доктор Чжай, всё, что вы поручили, выполнено. В половине седьмого вечера Шэнь Вэй вернулся в жилой квартал, чтобы встретиться с Чжай Юанем, и принёс с собой четыре камеры и более сотни видеокассет. Сидя в коридоре жилого квартала, Шэнь Вэй снова сказал Чжай Юаню: — Проблема в том, что Шао Яхуэй объединился со своим шурином из Ассоциации директоров, чтобы, ссылаясь на статью 17 Правил киноцензуры, потребовать, чтобы вы приостановили деятельность на месяц и провели самопроверку. — Значит, мой видеозал закроют на месяц? — спросил Чжай Юань, не поднимая головы, поглаживая оборудование, которое он то терял, то находил. — Если вы наймёте такого отличного юриста, как я, я обещаю, что ваш видеосалон возобновит работу максимум через семь дней. Шэнь Вэй сверкнул белыми зубами на Чжай Юаня, а затем продолжил: — Но цена будет немного выше, потому что мне придётся подать в суд на полицию и Ассоциацию директоров за незаконные действия. У меня не будет времени заниматься бизнесом других соседей по крайней мере неделю. Чжай Юань закрыл глаза и на мгновение задумался, затем улыбнулся Шэнь Вэю: — Господин Шэнь, вы потрудились, но я хотел бы взять месяц отпуска в это время. Шэнь Вэй с некоторым сожалением покачал головой, услышав это. По его мнению, этот молодой человек из жилого квартала очевидно испугался влияния Шао Яхуэй и его шурина Дэн Цэчэна. Он сказал, что берёт месяц отпуска, но на самом деле это было равносильно добровольному отказу от бизнеса видеозалов. Но это не его дело. Поскольку другая сторона приняла решение, его комиссия на этом заканчивается. — Господин Чжай, было приятно с вами работать. Если больше ничего нет, я пойду. Шэнь Вэй встал и, как обычно, пожал руку Чжай Юаню. Как только он собрался уходить, снова раздался голос Чжай Юаня: — Адвокат Шэнь, сколько вы берёте за юридическую консультацию? «Тридцать долларов в час». «Тогда, когда вернёшься, не забудь изучить все гонконгские правила, касающиеся открытия видеостудии, подобной моей». Закончив свою просьбу, Чжай Юань добавил: «Если будет время, пожалуйста, помоги мне провести исследование рынка текущей ситуации в гонконгских кинотеатрах. Думаю, одной ночи тебе хватит, чтобы разобраться во всех этих вопросах. Приходи завтра утром с ответами. Увидимся». …… Слух о закрытии видеозала быстро облетел город. Когда Чжай Юань вернулся в жилой комплекс, он заметил, что многие обращают на него взгляды. Наслаждаться чужим несчастьем, испытывать сожаление и горе, наблюдать со стороны. Картина оживлённой жизни в окрестностях. Подойдя к двери своего дома и остановившись у окна, он ясно почувствовал, что в доме царит какая-то неправильная атмосфера. В комнате горел свет. Чжао Мэйчжэнь и Чжай Яо сидели за столом, рассеянно занимаясь своим прежним делом – нанизыванием каучуковых цветов. Телевизор был накрыт слоем красной ткани, что указывало на то, что он, возможно, никогда больше не увидит свет. В комнате до ушей Чжай Юаня доносились голоса Чжао Мэйчжэнь и Чжай Яо. Чжао Мэйчжэнь: «К счастью, я не послушала твоего брата и не разорвала контакты с теми аутсорсинговыми фабриками. Иначе другие успели бы сделать это первыми, и я не смогла бы получать заказы в будущем». Чжай Яо: «Я несчастна. Я послушала его и уволилась с работы посудомойщицы в ресторане. Когда я сегодня пришла спросить снова, босс уже нанял другую девушку на моё место. Теперь я не могу вернуться, даже если захочу». Чжао Мэйчжэнь: «Не говори таких вещей перед братом. Завтра я пройдусь с тобой, чтобы посмотреть, набирают ли какие-нибудь фабрики женщин на работу». - Конечно, знаю. Не имеет значения. Столько лет жили бедно, так что недавние хорошие дни можно считать сном. Раз сон закончился, продолжим работать ~ Чжай Юань стоял у окна, на его лице играла улыбка. «Все в порядке, я могу сохранять самообладание. Я просто боюсь, что они сломаются раньше меня». — Хм! — лёгкий кашель прервал разговор, мать и дочь в комнате разом замолчали и в унисон посмотрели на дверь. Чжай Юань вошёл в комнату, пританцовывая. Бросив взгляд на пластиковые цветы на столе, он нарочито недовольным тоном сказал: «Я же говорил тебе не приносить сюда эти вещи? Госпожа Чжао Мэйчжэнь, как мать будущего магната, ты вот-вот войдёшь в высшее общество. Ты должна как можно скорее избавиться от этой дурной привычки!» Чжао Мэйчжэнь и Чжай Яо переглянулись, увидев в глазах друг друга удивление и подозрение. «Это тебя не стимулировало мозг? Яояо, последние три серии «Полёт над восемнадцатью этажами» сегодня будут показывать? Ты не хочешь узнать, чем закончится история Цюфа и Левэня?» Чжай Юань небрежно сорвал красную ткань, накрывавшую телевизор, включил его и переключил на канал «Нефрит». Однако мысли Чжай Яо были далеко от экрана. Она подняла голову и вымученно улыбнулась ему. Чжао Мэйчжэнь схватила Чжай Яо за руку и с тревогой прошептала: «Счёт за электричество, мой счёт за электричество…» Чжай Юань обернулся и спросил: «Ама, что ты сказала?» — Ничего! — Чжао Мэйчжэнь тут же улыбнулась. — Аюань, даже в высшем обществе нужно есть. Ты голоден? Я сварю тебе миску яичной лапши. Чжай Юань отмахнулся: «Нет, я заказал на вынос из ресторана «Гуаньцзи», набор на семью: трюфели, акульи плавники и свиная грудинка. Вы смотрите телевизор, я выйду подождать официанта». Сказав это, он направился прямо к двери и снова её закрыл. — Увы… — Как только дверь закрылась, в глазах Чжай Яо появился страх, и крик вырвался из её горла. — Умирает, умирает, брат совершенно не выдержит такого потрясения и захочет умереть вместе с нами! — продолжала бить Чжао Мэйчжэнь по ладоням. Чжао Мэйчжэнь испепелила её взглядом: — Что за чушь ты несёшь! — Разве ты не слышала, что он сказал пару минут назад? Что вся семья будет уничтожена! Чжай Яо уставилась на Чжая Юаня, стоявшего у окна и курящего, и прошептала: — Я читала в новостях, что многие богачи после банкротства прыгают вместе с жёнами и детьми с крыш. Может, он хочет сделать то же самое? Хотя это была и необоснованная мысль, Чжао Мэйчжэнь тоже была потрясена словами Чжай Яо. Она сглотнула и попыталась сохранять спокойствие: — Не может быть! Как твой брат мог такое сделать! Сказав это, она через несколько минут, когда Чжай Юань выкладывал на стол принесённые официантом ресторана блюда на вынос, неосознанно поджала губы вместе с Чжай Яо. — Что, вам не по вкусу? — с любопытством спросил Чжай Юань. Мать и дочь обе отрицательно покачали головами и выдавили улыбки. — Тогда берите палочки. Еда остынет и будет невкусной. Сколько бы Чжай Юань ни думал, он не мог догадаться, что мысли его матери и сестры были настолько разными. Он взял палочки, подцепил кусочек морского огурца и отправил его в рот. Щёлк! Чжао Мэйчжэнь быстро двинулась и схватила его за запястье. — Айюань, твоя мать не получила образования и не может давать тебе мудрых советов, но в детстве я видела пьесу, где говорилось, что Чжугэ Лян в семьдесят три года всё ещё удил рыбу на реке, а в итоге император выбрал его в генералы, и он победил тирана Западного Чу. Ты ещё молод, и в будущем будет много возможностей. Не обращай внимания на сиюминутные потери и приобретения. Ого! Чжай Юань почувствовал, что Чжао Мэйчжэнь должна была бы продолжить эту историю в "Мин Пао", это принесло бы ей гораздо больше денег, чем ношение пластиковых цветов. К тому времени наверняка найдётся множество читателей, которые, читая опубликованные колонки, станут писать в газету: «Обновляйтесь скорее! Я не могу спать по ночам!»