Глава 13 — Глава 13

ГЛАВА 13. Да здравствуют бедные, Тао Цзяцзюнь думал, что проявляет заботу и внимание, но не снискал никакой благосклонности. Услышав, как он назвал ее «Ваньэнь», Сюэ Ваньэнь приподняла брови, повернула голову, чтобы уставиться на Тао Цзяцзюня, и поджала свои тонкие губы. Она не сказала ни слова и даже не выразила никаких эмоций. Но то презрение, которое он выказал, чуть не потрясло Чжай Юаня, наблюдавшего со стороны. «Хорошо, хорошо, я знаю, что был неправ, Кориннэ», — сказал Тао Цзяцзюнь. С кривой усмешкой, подняв руки в знак сдачи, он продолжал бойким голосом: «Я просто беспокоился, что ты слишком устала. Эта мелочь в школе не стоит того, чтобы ты приходила сюда лично». Маленький Чжан Хань. Чжай Юань быстро определил положение Тао Цзяцзюня в своем сознании. Но сейчас он просто хотел взять деньги и быстро уйти. Видя, что директор и школьный совет ничего не говорят, он сам снова спросил: — Могу я продолжить, тогда? Едва он открыл рот, как увидел, что директор Хуан и два других школьных директора отчаянно машут ему. Не успел Чжай Юань понять, что происходит, как лицо Тао Цзяцзюня внезапно помрачнело, и он крикнул: — Заткнись! Что ты знаешь как студент? Хочешь похвастаться? Ты просто тратишь время всех, болтая чушь, как идиот! Чжай Юань на мгновение остолбенел. — Нет, друг. Ты не говорил с богиней, а вместо этого вымещал гнев на мне. Не слишком ли это грубо? Неудивительно, что директор Хуан, Чэн Яньцюань и Пань Вэйсян замолчали с тех пор, как Тао Цзяцзюнь начал говорить. Они, должно быть, уже испытали его характер. К сожалению, Чжай Юань не собирался его терпеть. Тихо? Только орангутанги могут быть тихими! — Директор Тао, если вы торопитесь, вы можете уйти прямо сейчас, — серьёзно сказал Чжай Юань, глядя на Тао Цзяцзюня. Тао Цзяцзюнь, вероятно, не ожидал, что студент посмеет возразить ему, и был слегка ошеломлен. Затем он несколько раз снисходительно улыбнулся, повернулся к Сюэ Ваньнэн и сказал: «Коринна, ты это видела? Этот нищий парень из жилого квартала совершенно невежлив». — Я думаю, то, что он сказал, вполне прилично. Выражение лица Сюэ Ваньнэн стало холодным: «Если ты торопишься, то можешь сегодня не идти со мной». Улыбка Тао Цзяцзюня внезапно застыла на его лице. Он стиснул зубы, посмотрел на Чжай Юаня мрачным взглядом, а гнев затаился между его бровями. — Мальчишка, ты знаешь, кто я? По опыту Чжай Юаня, люди, которые обычно произносят эту фразу, использовали её не раз. Люди вроде Тао Цзяцзюня уже много лет живут в своей зоне комфорта. Как только они сталкиваются с противоположным мнением, они подсознательно используют такие угрозы, чтобы подавить собеседника. Он кажется властным и самодовольным, но на самом деле он неразумен и злится из-за унижения. Короче говоря, он встревожен. Чжай Юань вздохнул и мягко произнес: «Дяо Мао». Два слова, чтобы заставить мужчину без ума от тебя. Чжай Юаню это удалось. Даже Сюэ Ваньнэн, чье выражение лица было равнодушным, замерла и с удивлением посмотрела на Чжай Юаня. Тао Цзяцзюнь пришел в ярость и бросился вперед, чтобы сражаться с Чжай Юанем насмерть. Директор Хуан и Пань Вэйсян, которые притворялись мертвыми, увидев это, поспешили вперед, чтобы остановить его: «Цзюнь Шао, не связывайся с ребенком». — Цзюнь Шао, ты нежный человек, тебе не справиться с парнями из жилого квартала, так что не будь импульсивным! Первая фраза не остановила Тао Цзяцзюня, но вторая заставила его немного прийти в себя. На этот раз я вышел один, без друзей рядом, и если начнется драка, я могу действительно проиграть. Тао Цзяцзюнь остановился, свирепо посмотрел на Чжай Юаня и тяжело задышал. — Мальчишка, денег, которые я зарабатываю за день, хватит тебе, нищему вроде тебя, на год жизни! Я сказал, что ты тратишь мое время, и что тут такого? Некоторые люди такие: они хотят действовать, но не смеют, поэтому начинают демонстрировать свое превосходство. Чжай Юань был очень разочарован. Если бы Тао Цзяцзюнь принял меры прямо сейчас, он бы просто рухнул на землю. Теперь он мог бы беспрепятственно открыть видеозал. Жаль, что этот парень испугался раньше. — Госпожа Сюэ, пожалуйста, закройте уши, потому что то, что я собираюсь сказать дальше, может быть немного вульгарным. Чжай Юань проигнорировал разъяренного Тао Цзяцзюня, вместо этого мягко улыбнулся Сюэ Ваньэнь, приложил руки к ушам и жестом пригласил её сделать то же самое. Сюэ Ваньэнь встретилась с циничным взглядом Чжай Юаня и, непонятно почему, подняла руку, нежно прикрыв ухо указательным пальцем. «Ну вот! Пора показать агрессивность моей Желтой Карты Сонбэ!» Чжай Юань снова посмотрел на Тао Цзяцзюня и глубоко вздохнул: — К чёрту тебя, у тебя есть деньги, так зачем хвастаешься? Это Соу Мау Пин, а не остров Гонконг. Отец, я тебе не сотрудник. Когда это твоя очередь хвастаться передо мной? — Ты называешь меня необразованным бедняком? Ты, вонючая тварь, больше всего ненавижу таких, как ты, кто думает, что обладает какой-то силой и начинает насмехаться над обычными людьми, живущими на черте бедности. — Бедняк недостоин появляться перед тобой? Без таких бедняков, как мы, восхваляющих тебя и твоего отца, думаешь, ты можешь быть столь же славным, как сейчас? Ты даже не достоин есть дерьмо! Ты ублюдок, предавший свой класс. Ты родился от матери, но не воспитан отцом. У тебя ещё хватает наглости говорить мне о манерах? — Всё ещё говоришь, что я трачу твоё время? Ты спешишь переродиться или отправить свою семью в морг? Да, я знаю, время драгоценно для богача, такого как ты. Даже секс с женщиной занимает всего три секунды. Пожалуйста, сходи в больницу на проверку. Некоторые вещи нельзя делать, чем раньше, тем лучше. Хочешь, чтобы такой бедняк, как я, одолжил тебе двадцать долларов, чтобы ты мог сходить в аптеку и купить две таблетки Виагры? — К тому же, ты же просто хочешь добиться этой госпожи Сюэ! Чего уставился на меня? Как только ты заговоришь, я могу даже увидеть, какого цвета у тебя трусы. Ты, вонючая уличная птица, целый день распускаешь перья, словно павлин, неужели ты не видишь, что я тебя раздражаю? Знаешь почему? Потому что, распуская перья, ты забываешь прикрыть свою дыру, братец! Рот Чжай Юаня извергал слова, будто выстрелы из пушки, он продолжал проклинать и бранить, его манеры были крайне низкими. Наконец, он вытер слюни с уголка рта большим пальцем, взглянул на ошеломлённого директора Хуана и двух других, и смущенно улыбнулся: — Прошу прощения. Чёрт, я давно ни с кем не дрался, и моя наступательная мощь упала по крайней мере на шестьдесят процентов. Снова взглянув на Тао Цзяцзюня, он увидел, как его лицо изменило цвет с белого на красный, а затем на синий, и губы дрожали от гнева. — Ты, ты вообще не достоин быть студентом. Я исключу тебя! — Я изначально был бедным студентом. Если ты исключишь меня, я так и останусь бедным студентом. Но это не имеет значения. Да здравствуют бедные студенты! Чжай Юань высокомерно улыбнулся. Для него угроза от Тао Цзяцзюня была не столь значительной, как от Фэй Цзайцзюня. Но опять же, у обоих этих людей в имени есть иероглиф «цзюнь». Может быть, в этом году мне не везёт с иероглифом «цзюнь» в имени? Чжай Юань прикоснулся к своему лицу и сказал: — К счастью, я просто простой красавчик. Он посмотрел на Сюэ Ваньэнь, стоявшую рядом, и указал на её ухо: — Госпожа Сюэ, вы можете уже опустить руку. Лицо Сюэ Ваньэнь было немного тусклым, её влажные красные губы слегка приоткрылись, и она смотрела на Чжай Юаня со сложной эмоцией. Даже если я прикрыл уши, это совсем не помогло. Ругань Чжай Юаня была безудержной и ясно слышалась в тихом кабинете директора. Сюй Ваньэнь увидела, что лицо Тао Цзяцзюня стало неприятным после её брани, его грудь вздымалась и опадала, и он не мог вымолвить и слова. Ей вдруг захотелось взять Чжай Юаня в учителя.