Те полчаса, что Линь Бэй ехал, были для Линь Эрхэ самыми мучительными в жизни.
Он-то думал, попьют кофе, поговорят немного, а там и племянник придёт на помощь.
У того же на всякие хитрости голова хорошо работает.
Но эта женщина, по имени Лянь-лянь, всё никак не умолкала, да ещё и строила ему глазки.
«С такой-то комплекцией — и Лянь-лянь? Кто тебе такое нежное имя дал?»
«А от твоих взглядов хочется бежать».
— Эрхэ-гэ*, я слышала от свахи, ты на пять лет меня старше?
— Да, на пять. Слушай, Лянь-лянь, такая большая разница в возрасте, может, нам не стоит… Тебе бы найти кого-нибудь помоложе или своего ровесника.
— Ну что ты! Как говорится, муж на пять лет старше — будешь жить как принцесса.
— Эрхэ-гэ, когда мы будем вместе, ты же будешь носить меня на руках, правда?
— Кха-кха! — Линь Эрхэ хотел было скрыть смущение за чашкой кофе, но поперхнулся.
— Эрхэ-гэ, что с тобой? Пей помедленнее.
— Ничего, ничего, я сам.
— Эрхэ-гэ, а я тебе нравлюсь? — спросила она, кокетливо поправляя чёлку.
Не говоря уже о её фигуре, лицо её тоже было не в его вкусе. Руки, шея — всё белое, а на лице столько родинок…
— Ты очень хорошая.
— И ты мне нравишься, Эрхэ-гэ. Ну, раз уж мы почти познакомились, может, пойдём в кино?
— Н-нет! Я имею в виду, у них такой вкусный кофе, давай ещё по чашечке.
— Ты уже третью пьёшь…
— Я… — Линь Эрхэ не знал, что и сказать. Краем глаза он увидел, как за окном смеётся племянник.
«Ах ты, паршивец, наконец-то пришёл! Спасай дядю!»
— Ну, тогда допьём — и в кино. Там сейчас такой хороший фильм идёт.
В этот момент к их столику подошёл Линь Бэй.
И, встав перед дядей, громко сказал:
— Папа!
Линь Эрхэ, который как раз думал, как племянник его спасёт, от этого «папа» чуть не поперхнулся снова. Он хотел было что-то сказать, но увидел, как тот ему подмигивает.
— Молодой человек, вы, наверное, ошиблись. Нельзя так шутить.
— Нет, не ошибся! Вы же Линь Эрхэ?
— Да, я!
— Тогда точно! Папа, мы с мамой столько лет тебя искали! Наконец-то нашли! — сказал Линь Бэй, и его глаза покраснели.
— Н-нет, я, конечно, Линь Эрхэ, но я тебя не знаю. И маму твою тоже.
— Хм, мама говорила, что ты — бессердечный человек! Похоже, она была права! Ты что, забыл Ся Юйхэ с озера Даминху? — с гневом спросил Линь Бэй.
В кафе, где до этого было тихо, все обернулись.
«Что, опять какой-то негодяй бросил женщину с ребёнком?..»
Сидевшая напротив Лянь-лянь тоже была в шоке. «Ся Юйхэ? Папа? Говорили же, он не женат…»
Уголок рта Линь Эрхэ дёрнулся. Он бросил на племянника гневный взгляд.
«Парень, ты переигрываешь! Я просил спасти, а ты… посмотри, как на меня все смотрят! Мне же ещё в этом городе жить!»
Но ему ничего не оставалось, как подыграть.
— Юйхэ? Ты — сын Юйхэ? — с удивлением спросил он.
— Значит, ты ещё не забыл маму! Я — ваш сын! Ты что, забыл ту дождливую ночь? Ты бросил маму одну и ушёл. И вот, прошло столько лет. — Линь Бэй повернулся к Лянь-лянь. — Тётя, вы не знаете, каким бессердечным был мой отец! Я столько лет его искал! Посмотрите, мы же с ним похожи?
Лянь-лянь посмотрела на них. И вправду, что-то общее было.
Она поняла. Это же внебрачный сын!
«Твою мать! Такой взрослый сын, а я и не знала! Негодяй!»
— Тётя, вы что, моя мачеха?
— Я тебе не мачеха! — отмахнулась Лянь-лянь и, вскочив, посмотрела на Линь Эрхэ. — Ах ты, Линь Эрхэ! Не ожидала от тебя такого! Хорошо, что всё выяснилось! А то бы и мою честь опозорил! Негодяй, мерзавец, тьфу! — Сказав это, она схватила сумку и ушла.
Линь Бэй с трудом сдерживал смех. «Я, конечно, всё выдумал. Но чтобы ты, со своей-то комплекцией, говорила, что дядя твою честь опозорит… это уже слишком».
— Негодяй! Ночь любви — и вот результат.
— Сын с неба свалился.
Посетители кафе начали перешёптываться.
— Дорогой, а ты мне ни в чём не изменял?
— Клянусь, нет! Я на озере Даминху не был!
— А где был?
— Я был на озере Си… — пара за соседним столиком начала ссориться. Мужчина чуть не проговорился и злобно посмотрел на Линь Эрхэ.
Лицо того было чернее тучи.
«Твою мать, теперь все всё неправильно поняли…»
— Пойдём, сынок, отведи меня к маме! — не в силах больше это выносить, он схватил Линь Бэя и поспешил к выходу. На улице он отвесил ему подзатыльник.
— Ах ты, паршивец! Я просил спасти, а ты мне внебрачного сына приписал! Теперь весь город будет считать меня негодяем!
— Хе-хе, да там всего-то пара человек. Это же для дела… — усмехнулся Линь Бэй. — Дядя, я слышал, родители тебе ещё много кого присмотрели. После этой не получится — будет „жердь“!
— Нет! Хватит с меня! Пойду поговорю с твоим отцом.
— И не забудь, ты мне обещал!
Вернувшись домой, они увидели отца, сидевшего на диване с мрачным лицом.
— А, вот и негодяй с внебрачным сыном вернулись!
— Брат, ты так быстро узнал? — покраснел Линь Эрхэ. «Это всё твой сын придумал!»
— А то! Мне уже сваха позвонила и отругала нас с твоей невесткой.
— Говорю тебе, не хочешь — так и скажи! Я же тебе добра желаю! И ты, паршивец, тоже хорош! Вместе с дядей спектакли разыгрываешь! Потерянный сын! Тебе не развиваться надо, а в кино сниматься!
Дядя с племянником стояли, опустив головы, и молчали.
Линь Эрхэ вздохнул.
— Брат, я знаю, ты для меня стараешься. Но нет у меня таких мыслей. Да и если уж искать, то кого-нибудь под стать, хотя бы воина Серебряного ранга.
— Да ладно, ищи себе сам, кто хочет! Я больше не буду!
— То есть, больше не будет свиданий?
— Каких, к чёрту, свиданий! Кто знает, что вы ещё выдумаете! Я понял, нельзя на тебя давить. Ты уже взрослый, не буду тебя больше поучать!
— Брат, ты наконец-то прозрел! Я все эти годы никого не боялся, кроме тех тёток, которых ты мне находил!
— Пошёл вон!
Линь Бэй, наблюдавший за этой сценой, усмехнулся.
«Типичный младший брат».
Он знал, что дядя просто уважал старшего брата. В детстве их семья жила бедно, родители рано умерли, и отец вырастил дядю, пожертвовав своим образованием…
Вечером братья снова напились.
Линь Бэй, поев, ушёл к себе. Он собирался медитировать, но тут позвонил Чжу Дахай и сообщил такую новость, что он от радости чуть не выругался.
— Чёрт, ты говоришь, твоя душа эволюционировала?!
«Вот же повезло, твою мать!»
Обновлено: 22.01.2026