Глава 39 — Глава 39

Фу Чаншэн помрачнел: — Управляющий Лю, что это значит — продавать одну лавку двум хозяевам? Управляющий Лю уже собирался объясниться, как вдруг собиравшийся уходить Чжан Хуаньчжи обернулся и с ноткой сарказма произнёс: — Глава рода Фу, нехорошо вы говорите. Управляющий Лю установил ясную цену. Если ваша семья Фу не может выложить двадцать тысяч камней духа, так что же, ему и другого покупателя искать нельзя? Не боитесь людей насмешить? Очевидно, в глазах главы рода Чжан семья Фу, разграбленная южными варварами, была нищей. Какие там двадцать тысяч камней духа, им и три тысячи было бы найти трудно. Но Фу Чаншэн даже не взглянул на главу рода Чжан. Он достал из рукава договор и, указав на прописанную в нём сумму неустойки, невозмутимо сказал: — Управляющий Лю, если вы не хотите продавать лавку мне, я, Фу, настаивать не буду. Просто выплатите мне неустойку в двадцать тысяч камней духа, как указано в договоре. — О, Фу Чаншэн, так ты, оказывается, давно уже вырыл яму и ждал, пока управляющий Лю в неё угодит! Хочешь на пустом месте получить двадцать тысяч камней духа? Почему бы тебе просто не пойти грабить? Стоявший рядом Чжан Хуаньчжи, видя, что Фу Чаншэн его в грош не ставит, почувствовал, как в груди закипает гнев. Он подошёл ближе, бросил взгляд на договор и, сменив гнев на усмешку, сказал: — В договоре ясно сказано: если семья Фу в течение месяца не соберёт двадцать тысяч камней духа, договор аннулируется. Что, неужели у тебя, Фу Чаншэн, прямо сейчас есть при себе двадцать тысяч камней духа?! Если так, то я, Чжан, не из тех, кто отбирает чужое. Я тут же уступлю тебе эту лавку без лишних слов. — Шумно. Фу Чаншэн нахмурился. И холодно бросил: — Это моя сделка с управляющим Лю, и не тебе, постороннему, в неё встревать. — Ты! Чжан Хуаньчжи был вне себя от такого пренебрежительного отношения. Он стиснул зубы и сказал: — Управляющий Лю, наша семья Чжан не торопится открываться завтра же. Раз уж у вас есть договор с кое-кем, мы подождём десять дней, полмесяца. Когда срок договора истечёт, тогда и оформим передачу прав. С точки зрения Чжан Хуаньчжи, Фу Чаншэн просто рисовался. Фу Чаншэн не хотел тратить время. Он хлопнул по своей сумке-хранилищу, и со вспышкой света оттуда вылетело больше десяти ларцов. Фу Чаншэн взмахнул рукавом, ларцы открылись, и всё озарилось белым сиянием. Взору предстали россыпи камней духа. По грубым подсчётам, вместе с ранее внесённым задатком, сумма составляла ровно двадцать тысяч камней духа. Фу Чаншэн спокойно спросил: — Управляющий Лю, камни духа я принёс. Так вы намерены продать лавку или выплатить неустойку в двадцать тысяч? — Э-это... Управляющий Лю опешил. Подписывая договор с Фу Чаншэном, он лишь тешил себя слабой надеждой. Желающих приобрести его лавку было немного — не каждый мог позволить себе выложить двадцать тысяч камней духа. Поэтому, когда явился Чжан Хуаньчжи и пообещал заплатить всю сумму уже на следующий день, он изменил своё решение и согласился. Он был уверен, что Фу Чаншэн не соберёт двадцать тысяч камней духа не то что за месяц — ему бы и нескольких месяцев не хватило. Он инстинктивно взял один камень духа, проверил его и убедился, что тот настоящий. Смущённо обернувшись к Чжан Хуаньчжи, он сказал: — Глава рода Чжан, мне очень жаль. У меня с главой рода Фу уже заключён договор. Похоже, этой лавке не суждено стать вашей. Прошу прощения, прошу прощения! С этими словами он повернулся и пригласил Фу Чаншэна на задний двор выпить чаю. У оставшегося на месте Чжан Хуаньчжи лицо то бледнело, то зеленело. Он не ожидал, что Фу Чаншэн и впрямь сможет достать двадцать тысяч камней духа. Но даже так, он не собирался уступать лавку. Метнувшись вперёд, он преградил им путь. Глядя на Фу Чаншэна свысока, как на низшего, он произнёс: — Глава рода Фу, моя дочь — спутница дао старейшины Шангуань Хуэя из рода Шангуань, достигшего ступени Возведения основ. Эту лавку я приобретаю для неё. — И какое мне до этого дело? Фу Чаншэн даже бровью не повёл. Шангуань Хуэй и Шангуань Фэн были заклятыми врагами, а он уже был в одном лагере с Шангуань Фэном. Раз так, то не было нужды беспокоиться о том, чтобы оскорбить Шангуань Хуэя. К тому же его сделка была законной, это Чжан Хуаньчжи влез в неё без спроса. Не останавливаясь, он прошёл на задний двор. Управляющий Лю собирался покинуть округ Аньян, и ему было важно лишь продать лавку. Он, естественно, не собирался вникать в распри между родами Чжан и Фу. Лишь вежливо поклонившись Чжан Хуаньчжи, он последовал за Фу Чаншэном на задний двор. Оставленный в дураках Чжан Хуаньчжи побагровел от злости. Он переехал сюда всего день назад, а семья Фу уже так открыто поставила его на место. Он холодно усмехнулся про себя. В семье Фу всего-то несколько желторотых юнцов. Он ещё посмотрит, на что они способны. Встряхнув рукавами, он ушёл. На заднем дворе управляющий Лю извиняющимся тоном сказал: — Глава рода Фу, мне очень жаль. Я думал, вы не сможете собрать камни духа, и поэтому согласился на предложение Чжан Хуаньчжи. Я недооценил вас. Виноват, что доставил вам неприятности. Давайте так: при переоформлении налог на сделку я оплачу сам. Глава рода Фу, будьте великодушны и не держите на меня зла. Согласно налогу на сделку, если бы они платили пополам, Фу Чаншэну пришлось бы выложить пятьсот камней духа. Раз можно сэкономить, надо экономить. Фу Чаншэн не стал упрямиться и отказываться, а лишь слегка кивнул. Они вместе отправились в брокерскую контору. После переоформления. Фу Чаншэн держал в руках купчую, и его глаза светились от радости. Это было крупное приобретение для их семьи Фу. В то же время в его голове раздался знакомый звук: — Динь! «Вы приобрели для рода лавку и получили шестьдесят два очка вклада в род». Фу Чаншэн внутренне обрадовался. Это означало, что помимо одного розыгрыша, он мог обменять очки ещё и на шесть единиц разведданных. Он подавил желание немедленно использовать очки, накинул плащ-невидимку и покинул торговый квартал Наньян. Когда он вернулся на гору Павшего Феникса, его уже ждали старший брат, Мо Лань, Жунь Чжи и остальные. Они тут же бросились к нему. Увидев купчую на «Лавку сокровищ», все расцвели в улыбках. Фу Чанжэнь взволнованно сказал: — Глава семьи, теперь у нашего рода Фу есть не только лес деревьев яньян, но и лавка в торговом квартале Наньян! А ещё наше духовное вино и талисманы... Если мы затянем пояса, то в течение двадцати лет сможем вырастить заклинателя на ступени Возведения основ. Тогда мы все вместе поднажмём, поднимем наши очки заслуг, и наша семья Фу сможет совершить прыжок через драконьи врата! Мы превратимся из безрангового рода на ступени Переработки ци в знатный род девятого ранга! И тогда, как и род Шангуань, мы сможем ничего не делать, и нам всё равно каждый год будут приносить дань другие роды заклинателей. Будущее семьи Фу было светлым и безоблачным! Фу Чаншэн улыбнулся и сказал: — Сегодня великий день! Жунь Чжи, поджарь каждому по одному из наших запасов яиц огненного облака. Подадим их с духовным вином, что сварил третий брат, и рисом «Алая сердцевина». Устроим пир в честь праздника! — Да, глава семьи! Лица всех членов семьи Фу сияли от радости. После сытного ужина Фу Чаншэн вернулся в тайную комнату. Он глубоко вздохнул. И произнёс: — Обменять на розыгрыш! Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод