Глава 8 — Глава 8

— Цао Бао на первом уровне, Цао Цао на втором, кто же займёт третий? (Прошу, читайте дальше!) Чжан Мяо выказал свои мятежные намерения ещё несколько дней назад. Сыма Сюнь разглядел их, поэтому перевёл генерала Сяхоу Дуня из Дунцзюня. — Генерал Сяхоу уже повёл свои войска из Дунцзюня в Хуанчэн. Он, несомненно, сможет остановить Люй Бу до возвращения Цао Гуна в Яньчжоу. Говорил Си Чжицай, стратег и военный советник в лагере Цао. Этот человек был рекомендован Сюнь Юем. Он был находчив, и Цао Цао часто советовался с ним во время своих походов в различных направлениях. Цао Цао извлекал огромную пользу из его советов. Услышав эту новость, Цао Цао не мог не почувствовать облегчение и вздохнул: — Вэнь Жуочжэнь — жена моего сына. Как только он закончил говорить, на коне прискакал разведчик доложить. — Доложите, господин Цао, преследующие войска из Сюйчжоу уже близко! Услышав новость, все улыбнулись. — Хорошо, что он пришёл. Если бы он не пришёл, я бы не смог спокойно спать. Цао Цао погладил свою бороду и громко рассмеялся. Чтобы избежать преследования, он медленно переправлял свой лагерь. Такой отход был крайне неэффективен, но если преследующая армия будет разбита, а жители Сюйчжоу напуганы, они не осмелятся больше преследовать. Тогда Цао Цао сможет благополучно вернуться на лёгком экипаже. Цао Цао приказал разведчикам продолжать расследование и узнал, что преследователем является Цао Бао, генерал под командованием Тао Цяня. Он повернулся и сказал генералам: — Даньян — это местность с опасными горами и суровыми людьми, которые решительны и сильны, любят боевые искусства и войну, обладают благородным духом и мощью. Это место отличных солдат. — Тао Цянь полагался на него, поэтому смог господствовать в провинции. — Не недооценивайте врага, когда будете вступать с ним в бой. Все генералы поклонились и ответили: — Да! Качество даньянских полководцев в целом было невысоким. Как говорится, один бездарный генерал может привести к гибели всей армии. Поэтому, несмотря на храбрость даньянских солдат, они раз за разом терпели поражения от Цао Цао. Цао Бао преследовал их со своими войсками и, наконец, настиг. Он радостно сказал: «К счастью, мы бежим быстро и наконец опередили Лю Бэя!» Затем он приказал всей армии атаковать. Даньянские солдаты ненавидели армию Цао и, подняв боевой дух, устремились вперед. Цао Цао был хорошо подготовлен и спокойно приказал своим солдатам развернуться и принять бой. Две армии вступили в ожесточенную схватку, боевые барабаны гремели, и казалось, горы рушатся. В долине сильный ветер, дуя прямо, усиливал бой. Звонкое лязганье сталкивающихся клинков и глухие звуки разлетающихся брызг крови и разрываемой плоти разносились по горам, рекам и земле, устремляясь в безграничное небо. Вода не имеет постоянной формы, и солдаты не имеют постоянной позиции. Хотя даньянские солдаты и раньше терпели поражения от Цао Цао, это в основном было связано с некомпетентностью Цао Бао и его плохим командованием, а также с превосходящей мощью армии Цао. Но теперь, в долине, храбрящийся побеждает, когда пути пересекаются. Даньские солдаты сражались упорно, кровь капала с их тел, они были полны ненависти к армии Цао. Обе стороны сражались до полудня. Даньянские солдаты неоднократно прорывали оборону Цао, но в итоге были отброшены. С другой стороны, Цао Бао был весь в ранах, и большинство даньянских солдат погибло. Наконец, он понял, что что-то не так. «Армия Цао была хорошо подготовлена, я попал в их ловушку!» Цао Бао запоздало осознал, что эта отступающая армия Цао чрезвычайно трудна для противостояния. Вся армия была в состоянии повышенной готовности, словно ожидая их появления. Как они могли выглядеть так, будто собираются отступить? — Быстрее! Передай мой военный приказ, немедленно отступать! Общая сила даньянских солдат намного уступала армии Цао. Им нелегко было сопротивляться так долго. Цао Бао быстро подготовился к отводу своих войск. С другой стороны, Цао Цао, увидев, что войска Сюйчжоу отступили, не стал их преследовать. Он немедленно приказал свернуть лагерь, и вся армия могла быстро вернуться. Это был рискованный шаг. Медленное продвижение лагеря вперед могло помочь предотвратить преследование. Но если они сейчас бросят обоз и быстро вернутся на легких повозках, армии Цао будет трудно сопротивляться, если преследователи появятся снова. Цао Жэнь был ещё немного обеспокоен и напомнил: — Лорд Цао, нашей армии следует быстро вернуться на легких повозках. Если жители Сюйчжоу вернутся с организованной армией, наша армия не будет готова. Что нам делать? Цао Цао громко рассмеялся и сказал: — Воины, обман тоже является искусством. — Народ Сюйчжоу только что потерпел поражение. Как они посмеют преследовать нашу победоносную армию своей разгромленной армией? — Мы выиграли битву и отбили преследующие войска. Если мы будем медленно отводить войска, Яньчжоу будет потеряно! Си Чжицай также вторила ему рядом: — Это рискованный шаг, но среди генералов Сюйчжоу нет никого, кто мог бы разгадать уловки нашей армии. — Ты можешь эвакуироваться без опасений. Видя, что и Цао Цао, и Си Чжицай, два гения, сказали это, Цао Жэнь почувствовал некоторое облегчение. Он немедленно повернулся, подготовил армию и приказал всей армии как можно скорее возвращаться. С другой стороны, Цао Бао возглавил побежденные войска, отступая на восток. Они вернулись с поражением, бросив свой обоз и лишившись продовольствия и корма, и по пути испытывали сильнейшие лишения. К несчастью, Пэнчэн был разграблен Цао Цао, и теперь они не могли получить припасы даже на месте. Видя, что солдаты изнывают от голода, Цао Бао ничего не оставалось, как приказать забивать лошадей, чтобы утолить их голод. — Удалось что-нибудь найти? Цао Бао обессиленно опустился на землю, чувствуя, как темнеет в глазах и кружится мир. Должно быть, он выбился из сил, сражаясь полдня без единого припаса. Сюй Дан беспомощно покачал головой: — Мы отправили больше десяти отрядов, но не нашли ни еды, ни единого человека. Кости обнажены в дикой природе, и ни петух не кричит на тысячи миль. Это самое точное слово, чтобы описать Пэнчэн в этот момент. — Ах ты, вор! Ты такое вытворил! В этот миг Цао Бао никогда ещё так не ненавидел Цао Цао. Было бы ещё ничего, если бы он проиграл Цао Цао, но теперь его армия не могла найти даже места для пополнения припасов. Потому что всех их истребил Цао Цао. Неужели Цао Цао находится на третьем уровне, и именно поэтому он устроил резню в городе? Подумав об этом, Цао Бао возненавидел Цао Цао ещё сильнее. Он вонзил меч в землю и поклялся: — Если ты переживёшь сегодняшний день, я завтра отплачу тебе сторицей! Произнеся эти суровые слова, Цао Бао снова почувствовал себя подавленным. Учитывая их нынешнее состояние, он не знал, смогут ли они безопасно вернуться в Ся Пи. Ведь многие уезды в Ся Пи также подверглись резне, и если они к тому времени по-прежнему не найдут припасов, им, вероятно, придётся «есть друг друга», чтобы выжить. Вскоре конское мясо было приготовлено. Сюй Дан протянул кусок ещё окровавленного мяса Цао Бао и сказал: — Сейчас нет другого выхода. Генерал, прошу, ешьте первым. Возможно, потому, что все умирали от голода, конское мясо было обработано не особенно чисто, и на нём виднелась кровь и лимфа. Цао Бао не обратил на это особого внимания. Он поднял кусок конского мяса и принялся жадно его поглощать. Как раз в этот момент издалека внезапно послышались торопливые звуки конских копыт. Цао Бао и прочие, словно испуганные птицы, побледнели от ужаса. — Неужели нас преследует армия Цао? По-видимому, Цао Бао действительно был напуган убийством. Теперь Цао Цао спешил обратно, чтобы спасти Яньчжоу, так как же он мог отправиться в обход, чтобы преследовать его? Но в голове Цао Бао всё гудело, и он быстро приказал солдатам готовиться к бою. Вскоре появилась армия, и среди них были солдаты из Даньяна. Цао Бао прищурился и внимательно посмотрел. Оказалось, что это Чжан Фэй, генерал под командованием Лю Бэя. Чжан Фэй готовился к войне в уезде Чэн. Получив приказ Лю Бэя, он немедленно начал перебрасывать войска на запад. Они столкнулись лоб в лоб с разбитой армией Цао Бао. Чжан Фэй рассмеялся и спросил: — Разве генерал Цао не гнался за Цао Цао? Почему ты здесь? Увидев Чжан Фэя, Цао Бао недовольно сказал: — Цао Цао был хорошо подготовлен, и наша армия не могла ему противостоять, поэтому мы были разбиты. Чжан Фэй громко сказал: — Ты слишком жаждал славы и не слушал приказов моего брата, поэтому потерпел это поражение. Когда Тао Цянь передал Лю Бэю войска Даньяна, он действительно просил Цао Бао содействовать Лю Бэю в развёртывании войск. Однако, поскольку Цао Бао был не в ладах с Лю Бэем, он полностью отказался подчиняться приказам. Армия была неравной по силе, колебалась и бродила без цели. Поэтому, даже имея элитных солдат Даньяна и храбрость Гуаня и Чжана, они всё равно были разбиты Цао Цао. Услышав это, Цао Бао мгновенно покраснел и громко сказал: — Твой брат и я оба служили господину Тао, но теперь я потерпел поражение от Цао Цао. — Было бы неплохо, если бы ты не помогал мне, но зачем ты поворачиваешься и высмеиваешь меня? … … Продолжайте читать! Продолжайте читать! Продолжайте читать! Продолжайте читать! Продолжайте читать! Продолжайте читать! Продолжайте читать! Продолжайте читать! Продолжайте читать! Продолжайте читать! Продолжайте читать! Продолжайте читать! (Конец главы)