Глава 54Глава 98-99.

Глава 98: Сделка заключена Хэ Юйцзе прочистил горло, чтобы смягчить неловкость, и сказал Нин Жуй: «Налей стакан воды товарищу Ло». Затем он сказал Ло Цяо: «Это потому, что твоя рыба хорошо продаётся, и у тебя много постоянных покупателей. Мне как раз нужно уезжать, но я не могу уехать без тебя». Ло Цяо ответила: «Тогда давай обсудим главный вопрос напрямую, у меня мало времени». Хэ Юйцзе сказал: «Я возьму столько рыбы, сколько у тебя есть, и готов поднять цену на десять центов». Ло Цяо заявила: «Мы оба знаем, что эта рыба дикая, и поймать её не так-то просто. Не всегда удача будет на моей стороне». Услышав слова Ло Цяо, Хэ Юйцзе подумал, что она недовольна ценой, и собирался заговорить. Ло Цяо продолжила: «Я могу поставлять только раз в месяц, и каждый раз это около двухсот катти, максимум триста катти, и я не могу гарантировать, как долго смогу обеспечивать поставки». Хэ Юйцзе, поняв ситуацию, с готовностью сказал: «Давайте на этом и остановимся». Затем он записал номер телефона для Ло Цяо: «Это наш номер. Если что-то случится, можешь позвонить по нему. Даже если меня не будет, Нин Жуй будет, и ты сможешь с ним поговорить». Ло Цяо кивнула и спросила: «У вас есть талоны на часы и талоны на промышленные товары?» Хэ Юйцзе кивнул: «Да, сколько купонов на промышленные товары вам нужно?» Ло Цяо на мгновение задумалась и сказала: «Не много, я просто хочу купить фонарик». Хэ Юйцзе попросила Нин Жуй принести, и вскоре Нин Жуй вошел и положила на стол талоны на часы и больше дюжины промышленных талонов. Ло Цяо уже собиралась заплатить, но Хэ Юйцзе остановила её: «Это за мой счёт. Считай, что это по дружески. Честно говоря, эти твои рыбки очень помогли мне, так что тебе не нужно смущаться, принимая их». Поразмыслив немного, Ло Цяо больше не возражала и сразу приняла их. Обернувшись, она достала из корзины миску с клубникой и около пяти фунтов сушёных фиников и поставила их на стол. Ло Цяо сказала: «Раз уж я приняла твои талоны, считай эти маленькие подарки знаком моей признательности». Клубника была очень свежей, и глаза Хэ Юйцзе загорелись при виде её. Но, подумав, он вздохнул и сказал: «Эта клубника, вероятно, не доберётся до столицы. Какая жалость». Ло Цяо не решилась дать совет, ведь было бы ещё обиднее, если бы они приложили столько усилий, а в итоге ничего не вышло. Договорившись о времени получения ежемесячной поставки, Ло Цяо ушла. С билетами, которые ей дал «Старший Брат Хэ», она отправилась прямиком в универмаг и потратила сто двадцать юаней на наручные часы шанхайской марки, а также купила фонарик и батарейки, прежде чем выйти из универмага. Завершив свои дела, Ло Цяо направилась прямиком на автовокзал, проверив время и поняв, что сможет вернуться домой на дневном автобусе. Подходя к автовокзалу, она случайно столкнулась с сыном семьи Чжао, Чжао Гуйбао, которого они воспитывали пятнадцать лет. Хотя они встречались всего один раз, его запоминающаяся внешность запечатлелась в её памяти. Ло Цяо услышал, как двое его юных товарищей назвали его Ло Бинем, и один из них спросил: «Ло Бинь, ты действительно возвращаешься в коммуну Чаоян?» Ло Бинь ответил: «Да, я попрошу денег у мамы, а потом вернусь». Юноша сказал: «Ну, тогда мы тебя подождём». Ло Бинь кивнул и сказал: «Не волнуйся, я обязательно вернусь ко времени послезавтра». Ло Бинь сразу же направился на автовокзал, а двое оставшихся там юношей с улыбкой смотрели вслед удаляющемуся Ло Биню. Один из них сказал: «Пойдем, пойдем, подождем, пока он вернется, и возьмем его с собой». Другой юноша спросил: «А что, если он не принесет деньги?» Первый ответил: «Он что-нибудь придумает. Если не принесет, мы просто пойдем к нему домой. Чего бояться? Пойдем, пойдем, повеселимся». Глава 99: Кто-то пострадал в аварии Подслушав разговор этих двух людей, Ло Цяо пошла в государственный ресторан напротив автовокзала и заказала себе булочку со свининой и тарелку супа с лапшой. Поев, она купила билет и села в автобус, бросив взгляд на приёмного сына семьи Чжао, которого теперь звали Ло Бинем. Ло Цяо села на своё обычное место спереди, удобно поставив корзинку . На этот раз ждать пришлось недолго, прежде чем водитель и контролёр вошли в автобус, и автобус отошёл вовремя. По дороге Ло Цяо размышляла о возвращении Ло Биня в деревню и его намерении попросить денег у семьи Чжао. Она гадала, как отреагирует Гао Сухуа. Будь у СуХуа хоть капля здравого смысла, она бы отказалась давать денег; этот человек был явно неблагодарным. Дорога была неровной, и автобус сильно трясло. Выйдя в коммуне, Ло Цяо подождала, пока Ло Бинь уйдёт далеко вперёд, прежде чем вернуться в деревню. Издалека она заметила толпу, собравшуюся перед домом семьи Чжао. Вернувшись домой, Ло Цяо поставила корзину, планируя днём испечь паровые булочки и булочки с цветами, чтобы сложить их в Пространственный склад – в преддверии жары ей меньше всего хотелось снова готовить после полудня. Кастрюли супа с сухими продуктами будет достаточно для еды. Сказано – сделано. Тесто было приготовлено ещё вчера – смесь крупного и мелкого зерна для здорового, сбалансированного питания. Собрав шнитт-лук в огороде позади дома, помыв и отложив его в сторону, она взяла с Пространственного склада яиц. Учитывая сегодняшнее плохое состояние дорог и шумиху вокруг возвращения в деревню приёмного сына семьи Чжао, никто не заметит её действий. Поэтому она решила сегодня не готовить в пространстве, а приготовила начинку снаружи. Как только начинка была хорошо приправлена, она наполнила большую кастрюлю водой и разожгла огонь. Только после этого она начала месить тесто на доске, разрезая его на небольшие кусочки для булочек. Наполнив миску приготовленной начинкой, она смазала оставшееся тесто маслом, посыпав его сычуаньским перцем, солью и нарезанным зелёным луком, чтобы получились цветочные булочки. Пока булочки дымились, она перебралась на задний двор, чтобы сложить спелые овощи в Пространственный Склад, а затем посеять новые семена. К тому времени, как она закончила, булочки были готовы. Уложив булочки и и прибравшись на кухне, Ло Цяо решила спуститься к реке, чтобы постирать туфли, и тут услышала плач с другой стороны. Из любопытства Ло Цяо остановилась у ворот и посмотрела на улицу. Она увидела собравшуюся толпу, но не могла понять, что произошло среди шума и суеты. Заперев ворота, Ло Цяо решила пойти и посмотреть, что происходит. Вдруг кто-то начал искать Лу Ичэня, надеясь, что он сможет отвезти кого-нибудь в коммуну. Только добравшись до берега реки, Ло Цяо смогла что-то разглядеть. Оказалось, что ранее в тот же день Гао Шуньи и другой житель деревни, Цяо Цуншань, воспользовались свободой от работы и предложили починить крышу младшему брату секретаря. Возможно, из-за того, что крыша была в аварийном состоянии, а также из-за вчерашнего дождя, она не выдержала веса двух мужчин и обрушилась. Гао Шуньи и Цяо Цуншань упали с крыши и теперь лежали на земле, покрытые грязью, ожидая машину, которая должна была отвезти их в больницу. Похоже, у Цяо Цуншаня был перелом, а у Гао Шуньи было несколько серьёзных ран. Когда командир бригады прибыл и увидел состояние Гао Шуньи, он спросил: «Где доктор Гао?» Один из членов коммуны ответил: «Доктора Гао сегодня нет дома. Его племянница вышла замуж, и он ушёл на банкет. Он ещё не вернулся». Выйдя вперёд, Ло Цяо сказала: «Командир бригады, если мы не остановим кровотечение у дяди Гао в ближайшее время, могут возникнуть проблемы». Гао Цзефан повернулся к Ло Цяо и спросил: «Верно, ты же говорил, что разбираешься в медицине, не так ли?» Ло Цяо ответила: «У меня есть кое-какие знания, совсем небольшие, но он сейчас потерял много крови. Лучше всего остановить кровотечение перед транспортировкой; иначе, когда мы доберемся до больницы, он может истечь кровью». Пока они разговаривали, подошёл Лу Ичэнь и сказал: «Командир бригады, у трактора проблемы с подшипниками. Я разобрал его сегодня утром, но ещё не починил». Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 14.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...