Глава 137 — Выписка, позор

Глава 137. Выписка, позор Вчера у семьи Сунь закончились двадцать юаней, и они не пришли заплатить, поэтому они использовали десять юаней, которые оставил доктор Гао, чтобы пополнить счёт. Когда все процедуры были завершены, они уложили Камня на заднее сиденье джипа и направились в сторону деревни. Дорога до деревни заняла всего около десяти минут. Когда жители деревни увидели, что Лу Ичэнь возвращается со Камнем на военной машине, которая вчера приезжала к Ло Цяо, кто-то спросил: «Зачем они его привезли? Разве они не лечат его?» «Да у кого есть лишние деньги на его лечение? Он только что забрал Камня, но всё осталось по-прежнему, его забрали из больницы. Даже хуже, чем у семьи Сунь; по крайней мере, они отправили Камня в больницу.» Командир бригады Гао Цзефан вышел вперёд и сказал: «Не говори ничего опрометчиво. Лу Ичэнь привёз из города какое-то особое лекарство. Он везёт Камня обратно в деревню, чтобы доктор Гао в течение пяти дней ставил ему капельницы для удобства лечения». «Ты болтаешь, ничего не зная. Если тебе больше нечем заняться, иди домой и приберись у себя во дворе. Там как в свинарнике; ты же не хочешь, чтобы твой мужчина ушёл от тебя из-за этого». Той, кого отчитывали, была знаменитая своей ленью Сунь Юйшань из деревни, которая всегда была слишком ленива, чтобы делать что-то, кроме как есть, а её дом был таким грязным и захламлённым, что в него было трудно зайти. Одежда членов её семьи всегда выглядела чёрной и несвежей, то есть настолько грязной и несвежей, что её не стирали и не меняли месяцами. Услышав, что сказал командир бригады, она ответила со смущённой улыбкой: «Ну, я же не знала, верно? Можно я теперь помолчу?» Теперь было ясно, что командир бригады Гао Цзефан на сто процентов на стороне Лу Ичэня. Он был боевым товарищем ВэйЧэна, и Лу Ичэнь обсуждал с ним вопрос о том, чтобы сегодня вернуть Камня для лечения специальными препаратами. Увидев спину Камня, все невольно ахнули. Это было поистине душераздирающе; как можно было так сильно обжечься? Из-за того, что волдыри от ожогов лопнули, кожа сильно покраснела, а жёлтое лекарство, которое наносили в медицинском центре в последние дни, делало картину особенно ужасающей. Среди жителей деревни поднялась новая волна критики, они проклинали семью Сунь, проклинали вторую жену семьи Сунь — за то, что она бессердечна и безжалостно причиняет вред ребёнку. Сунь Баоцин, второй дядя Камня из семьи Сунь, тоже был в толпе. Жена сказала ему, что ничего страшного не произошло, но теперь, глядя на спину племянника, он сгорал от стыда. Услышав, как жители деревни проклинают их семью Сунь, он понял, почему его старший и младший братья не поддержали его на этот раз: такие поступки бесчеловечны. Сунь Баоцин тихо вышел из толпы, испытывая смешанные чувства. Другие не знали, но он прекрасно понимал, что его нынешняя работа — это плата за жизнь его сестры. Его семья ничего не знала, он даже не сказал об этом своей жене. Виновник аварии тайно пообещал ему, что б быстро замять инцидент и уладить его в обмен на то, что он найдёт ему временную работу. Теперь, когда он увидел, как его жена оскорбила его племянника и отказала ему в лечении, он понял, что все три ветви их семьи сговорились, чтобы сбагрить племянника на кого-то другого. Он задавался вопросом, простит ли младшая сестра, когда он отправится в загробный мир через сто лет. Лу Ичэнь отнёс Камня домой. Бригадир сказал зевакам: «Разойдитесь, разойдитесь, идите поешьте, чтобы потом не опоздать на работу». Лу Ичэнь ещё вчера вечером убрал кан (традиционную китайскую кровать с подогревом) в западной комнате. Теперь он уложил Камня туда, чтобы тот отдохнул, а Ло Цяо уже принесла завтрак. Пшённая каша, булочки на пару, суп с яичным желтком для каждого, холодные огурцы и домашние соленья — она принесла две полные корзины. После того как Камень вернулся, он некоторое время молчал. Но когда он увидел входящую Ло Цяо, по его лицу безудержно потекли слёзы, капля за каплей. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод