— Сколько это всё обойдётся? — не выдержал один из стариков.
Он слушал Сюя, как будто тот читал книгу с другой планеты, но при этом чувствовал — парень прав. Интернет действительно может стать чем-то великим.
Проблема лишь в одном: Китай беден.
Технологий нет, промышленности нет, денег нет.
Запад — богат, технически развит и потому растёт, как снежный ком.
А Китай — отстаёт. Сегодня отрыв в пару лет, а завтра — десятилетия.
От этого мысли в комнате становились тяжёлыми.
— Руководители, — сказал Сюй спокойно, — инвестиции потребуются колоссальные.
Нужно строить серверные центры, базы данных, тянуть по всей стране оптоволоконные сети, ставить базовые станции.
Нужны вложения в исследования и разработки — чипы, управляющие системы, программное обеспечение.
На первом этапе — это чистые затраты, без прибыли.
Он говорил уверенно, но не скрывал, что цена будет огромной: даже на Западе каждая технология требует миллиардных вложений.
— Сяо Сюй, — тяжело вздохнул один из старейших, — мы ведь… бедные.
Все взгляды обратились к молодому бизнесмену — кто-то с тревогой, кто-то с надеждой, как волки, заметившие жирного барана.
Сюй улыбнулся.
— Товарищи, у меня есть деньги.
Группа Хуашэн готова вложиться в этот проект, стать первопроходцем.
Нам лишь нужна государственная поддержка — политика, не субсидии. Остальное — сделаем.
Его слова вызвали улыбки и одобрительные кивки.
Китаю нужны такие молодые — с дерзостью и верой.
— Господин Сюй, — сказал один из старших, — вы ведь теперь обладаете огромной валютной выручкой.
Не могли бы вы обменять часть долларов для нужд государства?
Сами понимаете — стране отчаянно нужна иностранная валюта: закупка технологий, оборудования, модернизация.
У всех на лице появилось ожидание.
Ведь у Сюя сейчас более 50 миллиардов долларов — фантастическая сумма, когда у всего Китая резервов всего несколько миллиардов.
Сюй посмотрел прямо и спросил:
— Могу я отказаться?
— Конечно, — ответил старик. — Это ваши честно заработанные деньги. Мы не можем заставить.
— Тогда я отказываюсь, — произнёс Сюй.
В комнате зашумели. Никто не ожидал такой прямоты.
Но он поднял руку и продолжил:
— Уважаемые руководители, во-первых, для будущего развития нашей компании тоже потребуется много валюты. Мы работаем в основном с зарубежными партнёрами.
А во-вторых, и это главное: если стране не хватает денег, пусть она заработает их сама.
Только так вы поймёте, как трудно зарабатываются деньги, и перестанете тратить их зря.
В тишине кто-то кивнул.
Слова юноши, пусть дерзкие, звучали как истина.
— Но, — продолжил он, — Хуашэн всё равно будет активно инвестировать в Китае.
Мы можем оплачивать строительство, закупку деталей и материалов в долларах.
Даже заработную плату рабочим при желании будем выдавать валютой.
На секунду воцарилось молчание, а потом генералы и чиновники рассмеялись.
— Лисёнок! — сказал кто-то, качая головой.
Хитро, до гениальности.
Страна будет получать доллары через промышленность, а не даром.
Фабрики, поставляющие детали, будут гордиться валютными заказами и повышать качество.
А государство — увеличивать свои резервы.
И всё это без прямого подарка — взаимная выгода.
— Кстати, товарищи, — Сюй вдруг посерьёзнел, — есть одно дело. Хотел бы, чтобы вы помогли мне уточнить.
— Какое же? — насторожился старший офицер.
— Сейчас мы экспортируем редкоземельные ресурсы только ради валюты, так ведь?
— Так, — кивнул старик.
— Тогда продайте их мне, — спокойно сказал Сюй. —
По той же цене, что и иностранцам. Плачу долларами.
В комнате раздался лёгкий шум. Все переглянулись.
Сюй усмехнулся:
— Товарищи, редкоземельные металлы — это наше сокровище, а мы торгуем ими, как капустой.
Они — основа полупроводников, электроники, высоких технологий.
А мы вывозим за бесценок руду, не перерабатывая её.
Из-за наших поставок развитые страны закрыли собственные шахты — экономят свои запасы, расходуют наши.
Он говорил спокойно, но каждое слово било точно в цель.
Лица в комнате стали мрачными.
Все вдруг почувствовали себя расточителями, распродающими будущее.
— Наши предки сказали бы, — закончил Сюй с иронией, — что мы торгуем женьшенем по цене моркови.
И никто не посмел возразить.
-------------------
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 21.01.2026